Rus dilində ön sözlər hansılardır 3. Rus dilində ön söz
Ön söz nitqin funksional hissəsidir. Sözlər arasında əlaqə yaratmaqda mühüm rol oynayır. Lakin ön sözlər özbaşına cümlə qura bilmir. Rus dilində bir ön sözün nə olduğunu başa düşmək üçün onun funksiyalarını və xüsusiyyətlərini nəzərə almaq lazımdır.
Nə üçün Təkliflər Lazımdır
Ön sözlərin səciyyəvi cəhəti ondan ibarətdir ki, onlar müəyyən halda yanındakı sözlərdən isim, əvəzlik və rəqəmlərin asılı vəziyyətini bildirir. Ön söz hal formasının mənasını konkretləşdirir:
- içəri baxıram V qəzet - "in" ön sözü yerin mənasını ifadə edir, bu halda daxili istiqamətdir
- qoy haqqında qəzet qələmi – “in” ön sözü fəza mənasını konkretləşdirir
- gizləndi altında qəzet qələmi - “altında” ön sözü yerin mənasını bildirir
Beləliklə, ön sözlərin əsas rolu müəyyən sözlərin konkret hal forması ilə müxtəlif əlaqələrini göstərməkdir.
Əgər mahiyyəti araşdırsaq və ön sözün nə demək olduğunu başa düşsək, belə nəticəyə gələ bilərik ki, ön sözlər obyektlər arasındakı əlaqələri ifadə edir:
- obyekt və hərəkət
- Obyekt və işarə
- İki fərqli obyekt arasındakı əlaqə
Sadə və mürəkkəb ön sözlər
Ön sözlər quruluşuna və mənşəyinə görə təsnif edilir.
Quruluşuna görə ön sözlər iki növə bölünür:
- Sadə təkliflər. Onların tərkibində bir söz var. Məsələn, "in", "on", "under", "from", "y", "to" ön sözləri sadə hesab olunur.
Cümlədə sadə ön sözlərdən istifadə nümunələri:
- baxdım V pəncərə və gülümsədi
- Qız ayağa qalxdı haqqında oturdu və mahnı oxudu
- baxdım altında tabure
- Mürəkkəb ön sözlər. Onlara bir neçə söz daxildir. Məsələn, “əlaqəli”, “əksinə”, “baxmayaraq” ön sözləri mürəkkəb adlanır.
Mürəkkəb ön sözlərdən istifadə nümunələri:
- Fərqli mən
- Rəğmən yaxşı qiymətlər
- İlə əlaqədar Pis hava
Törəmə və törəmə olmayan ön sözlər
Mənşəyinə görə ön sözlər adətən iki növə bölünür:
- Törəmə olmayan ön sözlər. Onlar nitq hissələrindən düzəlmir, məsələn, "yuxarıda", "içində", "vasitəsilə", "to", "y"
- Törəmə ön sözlər. Onlar bizim nitqimizdə digər nitq hissələri kateqoriyasından uğurlu keçid hesabına meydana çıxdı. Ön söz hansı nitq hissəsindən yarandığına görə növlərə bölünür:
- Şifahi. Felləri ön sözlərə çevirərək düzəldib (baxmayaraq, o cümlədən, saymaq, təşəkkür). Mənşəyinə görə şifahi ön sözlər gerundların formasıdır
- nominallı. Bunlar isimlərin ön hal forması olan ön sözlərdir. Bu kateqoriyaya “by”, “daring”, “due to”, “as far as”, “haqqında” ön sözləri daxildir. Bu ön sözlər yarandığı isimlərlə semantik əlaqəsini itirmişdir.
- Zərflər. Zərflərdən əmələ gəlir.
Çox vaxt tələbələr zərf üçün belə bir ön söz götürərək kobud səhv edirlər. Sadə bir qayda var ki, ona görə “ətrafında”, “ərəfəsində”, “yaxın” və buna bənzər sözlərdən sonra isim və ya əvəzlik varsa, deməli ön sözümüz var. Məsələn, "bir gün əvvəl" zərf ön sözünü nəzərdən keçirin:
- bir gün əvvəl tətildə təhsilini davam etdirmək qərarına gəldi
Bu vəziyyətdə "bir gün əvvəl" bir ön sözdür, çünki yaxınlıqda bir isim var. Bundan əlavə, bu sözlə bağlı sual vermək mümkün deyil.
- Mən həkimə getmişəm bir gün əvvəl
Bu cümlədə “ərəfədə” zərf olduğunu görürük. “Oldu” felindən bu sözə (nə vaxt?) sual vermək olar. Buna görə də belə bir nəticəyə gələ bilərik ki, "ərəfədə" ön söz deyil, müstəqil nitq hissəsidir.
Ön sözlər nitqin xidmət hissələrinə aid olmasına baxmayaraq, sözlər arasında əlaqə yaratdıqları üçün rus dili üçün çox vacibdir.
§1. Ön sözlərin ümumi xüsusiyyətləri
Ön söz nitqin funksional hissəsidir. Ön sözlər cümlədəki sözləri birləşdirmək üçün istifadə olunur. Ön sözlər bir sözün digərindən asılılığını ifadə edir. Ön sözlər isimlər, əvəzliklər və rəqəmlərlə ola bilər.
Ön sözlər nitqin dəyişməz hissəsidir. Ön söz cümlənin üzvü deyil, məna ön söz birləşməsi ilə ifadə olunduğu üçün təhlil zamanı ön sözlərin istinad etdiyi sözlərlə yanaşı, altı da çəkilə bilər. Ön sözlər müxtəlif semantik əlaqələri ifadə edir:
- müvəqqəti: gəl altında axşam, hesabat təqdim edin Kimə Cümə axşamı, zəng Vçərşənbə,
- məkan: qoymaq V masa, qoymaq haqqında masa, qoymaq altında masa,
- səbəb: dərsləri buraxmaq səbəbiylə xəstəlik,
- hədəf: gəl üçün müsabiqədə iştirak və s.
Ancaq ön sözün uyğun mənası ön sözlə isim, əvəzlik və ya rəqəmlə ön söz birləşməsindən kənarda görünmür.
Ön sözlər yalnız bir halda və ya müxtəlif hallarla istifadə edilə bilər. Nümunələr:
Kimə kimə? Kimə nə?: Kimə dost, məktəbə - D.p.;
sayəsində kimə? nə? sayəsində kömək sayəsində ata - D.p.;
in Nə? V beş saat - V.p.;
V Necə? V meşə - P.p.
Nümunələrdən də görmək olar ki Kimə Və sayəsində yalnız D.p.-də isimlərlə və ön sözlə istifadə olunur V- müxtəlif hallarda isimlərlə: V.p. və P.p.
§2. Ön sözlərin formalaşması
Təhsil baxımından ön sözlər bölünür qeyri-törəmə Və törəmələri.
- Törəmə olmayan ön sözlər: olmadan, V, əvvəl, üçün, arxada, -dan, Kimə, haqqında, yuxarıda, O, haqqında, -dan, By, altında, əvvəl, saat, haqqında, ilə, saat, vasitəsilə.
- Törəmə ön sözlər müstəqil nitq hissələrinin xidməti hissəyə keçməsi ilə əmələ gəlir. Bu zaman sözlərin leksik mənası, morfoloji xüsusiyyətləri itir. Nümunələr:
Ətrafında park - zərfdən düzəlmiş ön söz ətrafında.
ərzində saat - ön sözlə isimdən düzəlmiş ön söz.
sayəsində kömək – sifətdən əmələ gələn ön söz.
Buna uyğun olaraq zərf, məxrəc, şifahi ön sözlər fərqləndirilir.
Törəmə olmayan ön sözlər daha çox müxtəlif hallarla istifadə olunur.
Törəmə ön sözlər adətən bir halda istifadə olunur.
§3. Ön sözlərin quruluşu
Quruluş baxımından ön sözlər bölünür sadə Və kompozit.
- Sadə - bunlar bir sözdən ibarət olan ön sözlərdir: in, on, to, under, over, contrary to və s.
- Mürəkkəb - bunlar iki, daha az üç sözdən ibarət olan ön sözlərdir: davamında, zamanı, ilə əlaqədar, asılı olaraq, doğru və s.
§4. Dəyərinə görə sıralanır
Mənasına görə ön sözlər aşağıdakılara bölünür:
- Məkanlar (məkan): pəncərədə, pəncərədə, pəncərənin yanında, pəncərənin altında, pəncərənin üstündə, pəncərənin kənarında, pəncərənin qarşısında və s.
- Vaxt (müvəqqəti): səkkizdə, səkkiz ətrafında, səkkizdə, səkkizdən əvvəl, səkkizdən sonra və s.
- Obyekt (məqsəd): kitab haqqında, kitab haqqında, kitabla və s.
- Səbəblər (səbəb): yağışdan, yağışdan, yağışdan, xəstəlikdən.
- Məqsədlər (hədəf): uşaqlar üçün, uşaqlar üçün, uşaqlar üçün pul.
- fəaliyyət rejimi: ilhamsız işləmək, ilhamla işləmək.
- Müqayisələr: atada xarakter, ata ilə böyümə.
- Təriflər: zolaqlı parça, motorlu velosiped, südlü qəhvə.
Təkliflər ola bilər birmənalı Və qeyri-müəyyən.
- Birmənalı: görə, görə, ona görə və s.
- Polisemantik: V (Vçərşənbə - vaxt Vşkaf - yer, V ata - müqayisələr, V zolaq - təriflər)
güc sınağı
Bu fəslin məzmununu başa düşdüyünüzü yoxlayın.
Yekun sınaq
Nə üçün təkliflər var?
- Cümlədəki sözləri birləşdirmək üçün
- Sadə cümlələri mürəkkəb cümlələrlə əlaqələndirmək
- Emosiyaları ifadə etmək üçün
Hər bir halın bir xüsusi ön sözə uyğun olduğunu düşünə bilərikmi?
Rus dilində birmənalı ön sözlər varmı?
-
Bəhanə- bu, söz birləşmələrində və cümlələrdə isim, rəqəm və əvəzliklərin başqa sözlərdən asılılığını ifadə edən xidməti nitq hissəsidir.
Mütləq müstəqil sözlərin sonluqları kimi, ön sözlər söz birləşmələrində və cümlələrdə sözləri birləşdirməyə xidmət edir.
Bir misal verək: Tualetə get, bankadan çıxar, küncdən dön.Ön sözlər digər köməkçi nitq hissələri kimi dəyişmir.
Ön sözlər cümlə üzvlərinin bir hissəsidir, lakin cümlə üzvləri deyil.
Budur bir nümunə:
Günortaya yaxın maşın yoldan çıxıb şəhərdən çıxıb.Ön sözlər məna baxımından kateqoriyalara bölünür.
Onlar:
məkan - bir yerə işarə et;
causal - səbəb göstərin;
hədəf - hədəfi göstərin;
hərəkət üsulu - hərəkət tərzini göstərir;
əlavə - hərəkətin yönəldildiyi mövzunu göstərir;
qeyri-törəmə - başqa nitq hissələrindən əmələ gəlməyən;
törəmələr - digər nitq hissələrindən əmələ gəlir.Hər biri haqqında daha ətraflı danışaq:
məkan:
Məsələn: ona görə, üzərində, dən, üçün, üzərində, at, içində, arxasında, altında, altından, əvvəl, ətrafında, keçmiş, arasında, təxminən, qarşısında, vasitəsilə, arasında, arasında, qarşı, yaxın, yaxın , yaxınlığında, boyunca, kənarda, içəridə, vasitəsilə və s.
Bir misal verək: evin yanında, evin ətrafında, evdə, evin arxasında, evin qarşısında, küncdə.müvəqqəti:
Məsələn: vasitəsilə, tərəfindən, əvvəl, gün əvvəl, içərisində, dən, ərzində və başqaları.
Bir misal gətirək: bazar ertəsi, imtahan ərəfəsində, sübhdən əvvəl, bazar ertəsindən, bir həftə sonra, iki saat, bütün gün.səbəbli:
Məsələn: sayəsində, tərəfindən, üçün, dən, görə, görə, görə, görə və başqaları.
Bir misal çəkək: aclıqdan, xəstəlikdən, xəstəlikdən, xəstəlikdən, səbirdən, xəstəlikdən.hədəflənmişdir:
Məsələn: on, üçün, üçün, xatirinə, üçün və başqaları.
Bir misal verək: kef üçün, gecələmək üçün, göbələk üçün, Vətənin xeyrinə, göbələk üçün.hərəkət kurs:
Məsələn: içində, ilə, ilə, olmadan və başqaları.
Bir misal çəkək: qorxmadan, ləzzətlə, ürəkdən könüldən danışmaq.əlavə:
Məsələn: ilə, haqqında, haqqında, haqqında, kimdən və başqaları.
Bir misal verək: dost haqqında, ana haqqında, dostla, ata haqqında, dost haqqında.Ön sözlər mənşəyinə görə iki qrupa bölünür.:
qeyri-törəmə(digər nitq hissələrindən əmələ gəlmir);
Məsələn: üçün, ona görə, at, içində, on, from, to, over, under, before və s.törəmələri(digər nitq hissələrindən əmələ gəlir):
Zərflərdən - ətrafda, yaxında, içəridə, təxminən, qarşıda, ərəfəsində, uyğun olaraq;
Məsələn: evin yanında durmaq ön söz, yaxın durmaq zərfdir;İsimlərdən - zamanı, səbəbiylə;
Məsələn: saat ərzində - ön söz, çay zamanı - ön sözlü isim;İştirakçılardan - baxmayaraq ki, təşəkkürlər.
Məsələn: yorğun olmasına baxmayaraq - bəhanə, mənim istiqamətimə baxmamaq - gerund.Ön sözlər bir və ya bir neçə hal forması ilə istifadə edilə bilər..
Məsələn, uyğun ön söz yalnız mənsubiyyət halı ilə (sifarişə görə, qərara görə), səbəbi ilə - yalnız cinsiyyət halı ilə (köşəyə görə, xəstəlik səbəbindən) işlənir; v ön sözünü ön söz və ittiham halı ilə işlədə bilər
Məsələn: məktəbdə - məktəbə.1) Bu ön söz birləşmələrinin bir çoxu, müvafiq ön sözlərdən fərqli olaraq, birləşdikləri hal forması ilə seçilən isimlərə istinad edir: bunlar isimlər və ya yalnız canlı və ya yalnız cansız ola bilər: V bir şeyin sərhədləri.(lakin yox kim -n .), V sahələr nə -n.(lakin yox kim -n.), bir şeydən kənar.(lakin yox kim -n.), V tamam nə -n. (lakin yox kim -n .), V rollar kimsə. (lakin yox nə -n.), V mücəssəmələr kimsə. (lakin yox nə -n .), V icma ilə kim tərəfindən -n. (lakin yox ilə Necə -n.). Belə selektivlik ön söz birləşməsinin tərkib hissəsi olan ismin leksik mənası ilə müəyyən edilir və izah olunur. Eyni zamanda, belə bir ön söz birləşməsinin tərkibində olan əlaqənin mənasının bu leksik amildən daha güclü ola biləcəyindən xəbər verir və sonra canlı və cansız adlara seçmə münasibət yoxdur; Misal üçün: in kiminsə-nəyinsə adı, kiminsə-nəyinsə şərəfinə, kiminsə-bir şeyin hesabına, kiminsə-nəyinsə köməyi ilə, kiminsə-nəyinsə, kiminsə-nəyinsə, kiminsə-nəyinsə köməyi ilə n. kimsə-bir şey, kimsə ilə razılaşaraq-sth.(müqayisə et: ad kiməsə kömək etmək, kiminsə vasitəsilə, kiminləsə razılaşmaq).
2) Bir çox hallarda ön söz birləşməsinə daxil olan ad razılaşdırılmış sifəti qəbul etmək qabiliyyətini saxlayır: aparıcı özüm V sərhədlər icazə verilir – V yaradılmışdır sərhədlər icazə verilir , danışır V rollar əmzik – V şübhəli rollar əmzik , uçdu V şərtlər qütb gecələr – V əlverişsiz şərtlər qütb gecələr , yox qəbul edildi qonaq altında bəhanə məşğulluq – altında inandırıcı olmayan bəhanə məşğulluq , gəldi ilə məqsəd kömək – ilə nəcib məqsəd kömək , etibarlıdır V asılılıqlar -dan hallar – V birbaşa asılılıqlar -dan hallar , iş V birlik ilə mühəndislər – V yaxın birlik ilə mühəndislər , yerləşir haqqında yol Kimə uğur – haqqında düzgün yol Kimə uğur. Belə razılaşdırılmış sözün daxil olması ilə ön söz birləşməsi köməkçi funksiyasını itirir, tərifi alan ad isə bütün subyekt xassələrini bərpa edir. Bununla belə, bir çox hallarda razılaşdırılmış söz artıq ön söz birləşməsinə daxil edilə bilməz; Misal üçün: V bir şeyin əlaməti, kiməsə, nəyəsə münasibətdə, nəyinsə davamında, nəyinsə nəticəsində, nəyinsə mövzusunda, nəyinsə ölçüsündə.
3) Ön sözlə bağlanan ismin əvəzlik ilə əvəz edildiyi hallarda ( V tərəqqi danışıqlar – V tərəqqi onların , V onların tərəqqi ; arxada yoxlayın kolxoz – arxada onun yoxlayın ; co tərəflər alıcılar – ilə onların tərəflər , co tərəflər onlar ; V fayda yaralanıb – V onun fayda – V fayda Ona və s.), ön sözlər sinfinə tam aid olmayan ön söz birləşməsi belə adı nümayiş etdirən sözlə əvəz etməyə imkan verir. bu , bu cür : etibarlıdır haqqında əsas təlimatlar – haqqında bu , haqqında bu cür əsas ; imtina etdi altında bəhanə məşğulluq – altında bu , altında belə ki bəhanə ; danışır V rollar əmzik – V bu , V bu cür rollar ; rəssam By hissələri çəkir – By bu hissələri və s. 2-ci bənddə təsvir olunan hadisələr kimi, razılaşdırılmış tərifi alan ad da əlaqələndirici vahid funksiyasını itirir, yəni. ön söz birləşməsi pozulur. [Rus qrammatikası 1972, cild 1, 578]
2.4 Rus dilində ön sözün leksik mənası
Ön sözün tək söz kimi leksik mənası bu və ya digər münasibətin mənasıdır. Bu əlaqə ya maksimal dərəcədə mücərrəd, geniş, ya da daha konkret və konkret, dar ola bilər. Lakin istənilən halda ön söz leksik məna daşıyır, yalnız onun mücərrədlik dərəcəsi fərqlidir. Semantik olaraq "boş" ön sözlər yoxdur.
Bəzi qrammatik təsvirlərdə ön sözün “semantik boşluğu” kimi müəyyən edilən şey onun ən mücərrəd mənasıdır. Beləliklə, ön sözlər "semantik olaraq boş" hesab olunur. O , V , By kimi birləşmələrdə düşün O gələcək , şübhə V dost , həsrət By ailə və ya ustad By avadanlıq. Bununla belə, bütün bu hallarda ön söz - hal forması ilə birlikdə (bu barədə aşağıya baxın) - bu və ya digər əlaqəni ifadə edir: obyekt və ya atributiv. Ön söz daha konkret, daha müəyyən və dar mənaya malik olduğu hallarda bu və ya digər əlaqəni daha fərqli ifadə edir.
Qeyri-ibtidai ön sözlərin mənaları (bir neçə qeyri-müəyyən ön sözlər istisna olmaqla) həmişə bu ön sözlərin əlaqəli olduğu əhəmiyyətli sözlərin leksik mənaları ilə bir şəkildə əlaqələndirilir. Məsələn, ön sözlər yaxın , yox çatan əvvəl və ya keçən məkan əlaqələrinin mənasını daşımaq (birbaşa yaxınlıq, yaxınlıq, uzaqlıq); ön sözlər haqqında boyu və ya V axın müvəqqəti əlaqəni ifadə etmək (eyni zamanda olmayan eyni vaxtda); ön sözlər By müqayisə ilə və ya kimi orta müqayisə, assimilyasiya əlaqələri; ön sözlərin mənası səviyyə ilə və ya bərabər ilə– bərabərləşdirmə və ya identifikasiya əlaqəsi. Belə ön sözlərin mənaları onların əmələ gətirdiyi söz birləşmələrində yaranan münasibətləri də müəyyən edir; onlar "Sintaksis"də təsvir edilmişdir. Sonra ibtidai ön sözlərin mənaları haqqında danışacağıq. [Виноградова 1972, 571]
Bütün ibtidai ön sözlər polisemantikdir: onların hər biri bir neçə fərqli əlaqəni ifadə etməyə qadirdir. Bu bir neçə məna arasında biri (nadir hallarda daha çox) bu ön söz üçün mərkəzi, əsas, dominantdır, digərləri ön sözün semantik strukturunda periferik, qeyri-mərkəz mövqe tutur. Ön sözün müxtəlif mənaları ya bir-biri ilə daxili əlaqəli ola bilər, ya da başqa mənalardan təcrid olunmuş şəkildə bağlı ola bilər. Bəli, bir cümlə ilə -dan məna ilə məkan əlaqəsi - aradan qaldırılması ( üzmək -dan sahilləri) mənbəyə, mənşəyə münasibətin dəyəri kimi onun mənaları daxili bağlıdır ( məktub -dan dost ; V gənc oğlan var Nə -Bu -dan şair) və ya obyekt ( müdafiə -dan düşmənlər , imtina -dan tapşırıqlar); müvəqqəti əlaqə ( sifariş -dan birinci avqust) bu ön sözdən ayrı durur, semantik cəhətdən digər mənalarından təcrid olunur. Ön sözün semantik quruluşu haqqında iki dəyər əmələ gətirir: obyekt əlaqələri ( danışmaq haqqında dostlar) və təyinat ( bunlar paltarlar yox haqqında Sən); daxili olaraq, bu iki dəyər bir-biri ilə heç bir şəkildə əlaqəli deyil.
Göründüyü kimi, ön söz mənasının quruluşu və mahiyyəti halın mənasının təbiətinə və quruluşuna yaxındır. Hər iki halda mənalar müxtəlif dərəcədə mücərrədlik əlaqələridir və bu münasibətlərin hal və ön sözdəki mahiyyəti əsasən eynidir. İstər halda, istərsə də ön sözdə məna sistemləri əsas, mərkəzi məna (yaxud mənalar) və periferik mənalarla təşkil olunur; bu sonuncular hər iki halda ayrı-ayrı sözlərin formalarının leksikləşməsi və ya leksikləşməsi üçün mənbə rolunu oynayır və İbtidai ön sözün mənasının (və ya mənalarının) əsas, mərkəzi xarakteri adətən aşağıdakı amillərlə dəstəklənir.
1) Dildə ön sözlə birmənalı olmayan və ya mənaca ona yaxın olan prefiks var: dəli – olmadan dəli , təhlükəsizlik – olmadan təhlükə(hər iki halda - yoxluğun dəyəri); zonalararası – arasında zonalar(bir-birinə bağlılıq mənası); erkən – əvvəl son tarix(üstünlük dəyəri). Prefikslərlə belə semantik uyğunluqlar aşağıdakı ön sözlər üçün mövcuddur: olmadan (olmadan meşələr – ağacsız , olmadan dəli – dəlilik), V (sür daxil olmaq , bax V [üz ] – həmyaşıd), əvvəl (uçmaq əvvəl – uçmaq , əvvəl son tarix – erkən , qaçmaq əvvəl [yorğunluq ] – qaçmaq), arxada (arxada Volqa – Trans-Volqa , qaçmaq arxada [hasar ] – qaçmaq), -dan (sür -dan [şəhərlər ] – qovmaq), arasında , arasında (arasında qitələr – qitələrarası , arasında çaylar – qarışmaq), haqqında (çıxmaq haqqında Nə -n . – atmaq , haqqında divar – divar , şikayət haqqında [kim -l .] – şikayət), yuxarıda (qurmaq yuxarıda – üzərində qurmaq , yuxarıda qaşlar – qaş , and iç yuxarıda [ziyarətgah] (köhnəlmişdir) – qəzəb), -dan (sür -dan nə -n . – sürmək , kəsmək -dan [bulka ] – kəsmək , saymaq -dan [vahidlər ] – geri saymaq , forma -dan fe'l – şifahi), əvvəl , əvvəl (əvvəl dağ – dağətəyi , əvvəl işə salmaq – başlanğıc), By (By Volqa – Volqa bölgəsi , By onun [mülahizə ] – By -onun , By ədəd – parça-parça , By qüvvələr – mümkün , By ölüm – ölümündən sonra), altında (qoy altında Nə -n . – qoy , altında torpaq – yeraltı , altında Moskva – Moskva yaxınlığında , altında müdafiə – müştəri), saat (saat stansiyalar – yaxın stansiya , qurmaq [anbar ] saat [ev ] – əlavə edin , [oxumaq Və ] saat bu rəqs – rəqs , saat Xalq – ictimaiyyətdə [yeni .]), ilə (tullanmaq ilə – tullanmaq , kəsmək ilə [kənarları ] – kəsmək , birlikdə ilə [kim tərəfindən -n .] – birgə , birlik ilə [kim tərəfindən -n .] – mürəkkəb , çəkmək ilə [təbiət ] – surəti), vasitəsilə , vasitəsilə (vasitəsilə yəhər – interlace , vasitəsilə ölçü – həddindən artıq).
İtirməyin. Abunə olun və e-poçtunuzdakı məqaləyə keçid alın.
Ön söz olduqca maraqlıdır. Onlar obyekt və subyekt arasındakı əlaqəni ifadə edir və bu əlaqələr özbaşına mürəkkəb ola bilər. Ön sözlər təkcə “to”, “tarafından”, “üçün”, “vasitəsilə” və s. kimi “kiçik sözlər” deyil, həm də bütöv ifadələrdir – “buna görə”, “bu fakta görə”, “ faktı münasibətilə “və başqaları. Bir neçə sözdən ibarət belə ön sözlər mürəkkəb adlanır. Təbii ki, onlar rus dilində dərhal formalaşmayıblar: elmi ədəbiyyatın və kütləvi informasiya vasitələrinin ümumi populyarlıq qazandığı 19-20-ci əsrlərdə inkişaf etməyə başladılar. Belə ədəbiyyatda cümlə (bəyanat) üzvləri arasında münasibətlər kifayət qədər mürəkkəb və incədir və “sadəlövh” ana dili danışanların nitqində istifadə olunanlardan uzaqdır.
Müxtəlif növ "yeni" xüsusi ön sözlər - mürəkkəb, mürəkkəb (tire ilə yazılmışdır: "çünki", "yuxarıda", "altdan" və s.), törəmələr (digər nitq hissələrindən düzəldilmişdir: "by", "due" to”, “davamında” və s.) 19-20-ci əsrlərin sonlarında kargüzarlıq və digər “qeyri-bədii” nitq növləri (məsələn, jurnalistika) ilə əlaqələndirilirdi. Korney Çukovski “Həyat kimi diri” kitabında maraqlı bir misal gətirir. Bir köhnə təqaüdçü məmur məşğul olmaq qərarına gəldi və "Qırmızı qızılgül" romantik nağılını tərcümə etməyə çalışdı. Bütövlükdə tərcümə kifayət qədər yaxşı oldu, lakin yazılan dil daha çox kargüzarlıq dilinə bənzəyirdi. Budur fraqmentlərdən biri: “Qırmızı qızılgül olmadığına görə ömrüm qırıldı”. Nəşriyyatda məmura romantik bəhanələrdə belə bəhanələrin yolverilməz olduğu bildirilib. Qoca, deyəsən, hər şeyi başa düşdü və mətni yenidən yazdı: “Qırmızı qızılgül olmadığına görə həyatım pozuldu” və ümidsiz qəhrəmanın nitqini daha da ruhani etdi.
Mürəkkəb ön sözlərin populyarlığının yeni mərhələsi Sovet hakimiyyətinin ilk onilliklərində, insan həyatının bütün sahələrinin siyasiləşdiyi zaman baş verdi. Sənədlər, hesabatlar, fərmanlar, qərarlar, təbliğat qəzetləri - bütün bunlar sadə insanları hətta gündəlik söhbətlərdə belə “kargüzarlıq” bəhanələrdən istifadə etməyə məcbur edirdi.
Müasir dövrdə “qismən”, “əməli” kimi komponentlərə tələbat yaranıb; onlar işgüzar nitq üçün xarakterikdir.
Yeri gəlmişkən, bu "çətin" ön sözlərin ölçüləri bəzən heyrətamiz olur: bəziləri isim, sifət və fellərdən xeyli uzundur. Ən uzun ön söz (və eyni zamanda birləşmə) “müvafiq olaraq” 14 hərfdən ibarətdir. Bu ön söz tez-tez müəllimlər və işəgötürənlər tərəfindən istifadə olunur.
Mürəkkəb ön sözlərin yazılışını necə yadda saxlamaq olar
Çox vaxt mürəkkəb ön sözləri yazmaq çətindir. Məsələn, “davamında”, “davamında” kimi ön sözlərin sonu, eləcə də “görə” birlikdə yazılan sonluq. Bu ön sözlər ismin ittiham halda olduğu sabit söz birləşmələrindən düzəlmişdir. Bütün bu cür isimlər (müq. “Mən bir saatda gələcəm”, “dəqiqədən dəqiqəyə”) zaman, bir növ davamlı dövr mənasını daşıyır. Bu halda “in” sadə ön sözü “davamında” ifadəsi ilə sinonimdir: “Söhbətin gedişində (yəni söhbətin davamı zamanı) o, artıq məsələni qeyd etmədi”.
Eyni zamanda, “davamında”, “davamında” birləşmələrində bu, ön söz halındadır və “harada?”, “nədə?” sualına cavab verir: “Hekayənin davamında (yəni, mətn), qəhrəman nəsə edir və filankəs”.
"Baxmayaraq" ön sözü də çox vaxt səhv yazılır. Bir dəfə, yarandığı vaxt, həqiqətən, gerundun "deyil" hissəciyi və "on" sadə ön sözünün birləşməsindən ibarət idi, buna görə də ayrıca yazılmışdır. Amma o vaxtlar çoxdan geridə qalıb və “baxmayaraq” ön sözü birlikdə yazılır.
Bəzi səhvlər heyrətləndirir. "Son olaraq, sizə danışacağam ..." - deyəsən natiq oturur və ya oturmaq üzrədir. Maraqlıdır, belə səhvlərə yol verənlər yazdıqlarının mənasını başa düşürlərmi?
Alınan ön sözlərin yazılması
İfadələrdən əmələ gələn törəmə ön sözlər mənşəyinə və yazılış mürəkkəbliyinə görə mürəkkəb ön sözlərə bitişikdir. "Obyekt (üzerində) kubun bənzəri" necə yazılır? bu halda, siz təklif olunan ön söz üçün sinonim seçməlisiniz: "kub kimi bir obyekt". Məna eyni olaraq qalır - bu o deməkdir ki, bizdə birlikdə yazılmış törəmə ön söz var. Amma “üçbucaqların oxşarlığı problemi” belə bir sınaqdan çıxa bilmir: “üçbucaq kimi problem” cəfəngiyyatdır; o deməkdir ki, burada ön söz və isim ayrı yazılır (və isim də sabit söz birləşməsinin tərkib hissəsidir – “üçbucaqların oxşarlığı” terminidir). Yeri gəlmişkən, “like” həm də mürəkkəb ön sözdür. Onların sadə sinonimi danışıq dilindəki "tip", eləcə də "kimi" birliyidir: "kub kimi obyekt". Bu ön sözün "ikiqat" var: "Pişiklər fəsiləsinin Panthera cinsində dörd növ var - aslan, pələng, yaquar və bəbir."
“Əvəzində” ön sözü “üçün”, “haqqında” - “haqqında”, “nəzərində” - “çünki” ön sözünün sinonimidir. “Artıq gələn” ön sözü təqribən “on” sadə ön sözə uyğun gəlir: “We were looking after the deparing train” – “biz gedən qatara baxırdıq”. Bu ön sözlər isimli və sadə ön sözlərdən ibarət ifadələrdən fərqləndirilməlidir: “Mənə pul qoy bank hesabına”, “göstərdiyi yerə çatdıq”, “ovçu izə baxdı və burada hansı heyvanın qaçdığını müəyyən etdi”, "ağılda olmaq."
Ön sözlər İsmin ön sözlə birləşməsindən fərqi Baxımından(=bir səbəbdən, ona görə) ağlında, ağlında (=yaxınlığında, gözündə) kimi, kimi(=oxşar) Ana və qızın oxşarlığına diqqət yetirin.cinsdəİvanovların hamısı sarışındır Haqqında(=o) pulu yerə qoyun hesabına bankda Əvəzinə(=üçün) Meşəyə getdik əvəzinə günəş şüalarının çətinliklə keçdiyi yerdə. səbəbiylə(=bir səbəbdən, ona görə) Nəticə kimi bu cinayət işinə yeni sənədlər əlavə edilib İzləyir:Bir az kədərlə yelkənli gəmiyə baxdıq Baba diqqətlə baxdı ardınca bu yaxınlarda qarda qaçan bir heyvan Zərflərdən əmələ gəlir: olmaq içəri Evlər,get doğru külək, böyümək boyunca yollar və s. Görüş üçün sinif yoldaşlarını on ildən bir yığırıq “İçəridə” və “boyu” kimi ön sözlər birlikdə yazılır: “qutunun içində nə var”, “yol boyu ağaclar böyüyür”. Bunu xatırlamaq çətin deyil, çünki köhnə rus dilində olsa da, "inside" və "dol" sözləri yoxdur. Bu ön sözlər boşluq mənalı zərflərdən düzəlib və zərflər həmişə birlikdə yazılır. “Doğru” sözü də eyni qrupa aiddir, zərfdən də düzəlir: “Küləyə doğru getmək” (ön söz), “doğru gedir” (zərf); lakin onu ön sözdən fərqləndirmək lazımdır: “biz yenidən birləşməyə gedirik”.
Niyə bir çox insan ön sözləri yazarkən səhv edir? Çox güman ki, məsələ sadə diqqətsizlikdir - yazıçılar mətnin mənasını dərk etmir və ya təqribən başa düşmürlər. Dilin hər bir elementinin özünəməxsus mənası var və ona arxalansanız, düzgün yazılışını asanlıqla müəyyən edə bilərsiniz.
