Текстове на приспивни песни.
Още от първите дни бебето може да различи гласа на майка си сред цялата какофония от звуци. Гласът на майката успокоява и приспива. Вечерното и дневно лягане ще се ускорят значително, ако пеете на бебето си приспивна песен.
Изборът на приспивни песни е огромен: песни народно творчество, оригинални приспивни песни от филми.
Зарадвайте вашето мъниче!
Чао-чао, чао-чао! Не лай, кученце...
Чао-чао, чао-чао,
Ти, кученце, не лай,
Бяла лапа, не хленчи,
Не събуждай моята Таня.
Чао-чао-чао-чао,
Не лежи на ръба -
Малкият сив вълк ще дойде,
Той ще грабне цевта
И той ще те завлече в гората,
Под метла храст.
Не идвай при нас, топче,
Не събуждайте нашата Катя.
Бай-бай-байушок,
В градината има петел.
Петя пее силно,
Не оставя Ваня да спи.
А ти, Ванечка, заспивай,
Добър сън идва при вас.
Трябва да спиш - не ходи,
Просто затвори очи.
И баинки-баинки,
Да купим филцови ботуши за сина ми,
Нека го сложим на краката,
Да вървим по пътеката.
Синът ни ще ходи
Нови валенки за носене.
Чао-чао, чао-чао,
Не лай, кученце,
И не си надуйте клаксона
Не събуждайте Вова с нас.
Люли-люли-люленки,
Малки сиви птички летят.
Духовете летят там, там,
Те носят на Маша мечта, мечта.
Духовете започнаха да гукат -
Маша започна да заспива.
Така че хората спят,
Тук зверовете спят,
Птиците спят на клони
Лисиците спят по хълмовете,
Зайчетата спят на тревата,
Патици на мравка
Всички деца са в люлката си...
Спи и спи
На целия свят е казано да спи.
Сива котка седна
На котлона
И тихичко запя
Песен за Юрочка:
– петлето се събуди
Пилето се изправи
Стани приятелю
Стани, моя Юрочка!
Нощта настъпи
Водеше тъмнината:
Петлето задряма
Щурецът започна да пее.
Късно е, сине,
Легнете на една страна
довиждане,
отивай да спиш...
Мечтани разходки по планината,
Носи дрямка на ръкава си,
Той го продава на всички деца,
Това подарява той на нашата Гала.
Ай, баен, ах, баен,
Елен се разхожда през планините,
Елен върви през планините
Той носи мечта на рогата си.
Ела, еленче, в къщата,
Заведи Ваня да се успокои.
Мечтата се разхожда из къщата,
В сива роба,
И Соня е под прозореца -
В син сарафан.
Разхождат се заедно
А ти, дъще, заспивай.
Коте, котка, котка,
Коте, малка сива опашка,
Ела, коте, пренощувай
Люлее бебето ми
Как съм за теб, коте?
Ще платя за работата:
Ще ти дам кана мляко
Това е краят на пая
Яжте го, не го натрошете,
Не искай повече, коте.
Приказки, приказки,
Зайчетата препускаха в галоп
Те започнаха да люлеят люлката,
Предизвикайте сладък сън,
Те започнаха да свирят на тръби -
Миша започна да заспива.
Люлю-люлю,люлю-чао,
Дядо Бабай е под прозореца
Той казва: "Върни го!"
Имаме само една Вовочка,
Няма да се откажем.
Паяците не драскат -
Всички си легнаха в дупките;
Духовете не летят -
Всички отдавна бяха заспали.
Само сиво горнище
Върви през портата през нощта,
Той иска да вземе Вова,
Няма да го дадем.
Бай-бай-байушок,
Сложих Маша на пух -
На пухено легло,
Маша ще спи спокойно.
О, баюшки, баюшки,
В градината има малки зайчета
Скубят тревата
Марина се забавлява
А Марина е умна
Да, много разумно.
Спи, спи, спи, спи.
Отвежда ви в здрав сън.
И чао, чао, чао,
Не лежи на ръба
В противен случай ще паднете от ръба
И ще си нараниш главата.
О, люли, люли, люли!
Крановете пристигнаха.
Жеравите са с космати крака
Не намерихме начин.
Те седнаха на портата
И портата скърца и скърца...
Не събуждайте Ваня с нас -
Ваня спи и спи с нас.
Нестабилното нещо скърца,
Пее песни тихо.
Пее песни тихо
Дрема вика Васенка
Дрема отива при Васенка,
Слага сън под главата си.
Люлю-люлю-баенки,
В градината има зайчета.
Зайчетата ядат трева
Казват на Ваня да си ляга.
Люлю-люлю,люлю-чао,
Заспивай бързо.
Ще ходя по вода
Ще дам чай на зайчето.
О, люлка, люлка, люлка,
Има ролки в главите ни,
В ръцете ми има джинджифилови сладки,
В краката има ябълки,
Отстрани има бонбони,
Златни клони.
Чао-чао, чао, чао,
Затвори очи, Маша.
люлея те
Аз те възвеличавам.
Бъдете щастливи, бъдете умни.
Бъдете скромни пред хората.
Спи, дъще, до вечерта,
Няма какво да правиш!
Ай, чао, чао, чао,
Не си отивай, стари Бабай,
Не давайте сено на конете
Конете не ядат сено
Всички гледат Машенка.
Маша спи през нощта
И расте с всеки час.
Ай, чао, чао, чао,
Не идвай при нас, Бабай.
Спи, дете, до сутринта,
До сутринта, до слънцето,
време е
Ще те събудим.
Една мечта обикаля магазина,
Дремене около хижата.
На пода, на пейките
Разхождайки се
Ванюшка в балон
Те гледат вътре.
Те гледат -
Лягат си.
Лулю, Дрема дойде,
Аз се скитах през калта,
Тя легна в колчана на Саша,
Тя прегърна Саша с ръка.
Спи, Саша, спи,
Добър сън идва при теб,
Натиснете белите си ръце,
Стисни сладките си очи.
Чао, чао, чао, чао,
Не лай, кученце,
Петелче, не крещи
И не събуждайте Ванюшка.
Моят Ванюшка ще спи,
Да, расте голям.
Ще спи по-дълго
Ще стане по-голям.
Ай, люли, люли, люли,
Всички отдавна бяха заспали.
Ванечка сама не спи,
Гледа през прозореца.
Под прозореца има петел
Грачи и пее.
Ваня ще отиде на двора,
Петелът ще го махне.
Ходи Спи до прозорците
Той отива в Дрема, за да му отдаде почит.
Влез, Дрема, в къщата,
Нека се успокоим.
Ай, чао, чао,
Ти, кученце, не лай,
Краво ти, не мучи
Ти, петле, не кури
И нашият Юра ще спи,
Той ще затвори очи.
Ай, люли, ах, люли,
Крановете пристигнаха.
Те седнаха на портата
И портата скърца, скърца.
Не скърцаш портите,
Не събуждайте нашата Таня.
О, люли, люли, люли,
Крановете пристигнаха.
Как летяха -
Всички ги гледаха.
Жеравите граеха
Пучките всички мъркаха.
Гойда, гойда, люленки,
Малките пристигнаха.
Духовете започнаха да говорят
С какво да храня Ванюша?
Ще каже човек – качамак
Другото е кисело мляко,
Третият ще каже – мляко
И една румена баница.
Чао-чао, заспивай бебе,
заспивай, мила птица!
Приспивам малкия си син,
Приспивам те в шейната.
Ти, син-сонович, се появяваш,
покани сина си на пътя -
в твоите златни порти,
в сребърната шейна!
Синът ще разклати колелата малко,
ще ходи само на шейна,
нека бегачите да тичат по повода,
търкаля се върху чиста мед.
Заведи скъпия човек там,
скъпо, златисто -
към сребърните склонове,
към златния връх,
в гората от сребриста бреза,
в златния дъб под листата,
къде кукуват златните?
да, сребърни птици.
Нощта дойде, донесе мрак...
Нощта настъпи
Донесе мрак
Петлето задряма
Щурецът започна да пее.
Мама излезе
Тя затвори капака.
отивай да спиш
Чао-чао.
Песен на звездите
Михайлов Юрий
Из т/ф "За Червената шапчица"
Без дъжд, без сняг,
Не облачен вятър -
В полунощ безоблачен час
Отваря небето
Блестящи дълбини
За проницателни и радостни очи.
Съкровищата на Вселената
Те трептят, сякаш дишат,
Зенитът звъни бавно...
И има такива хора:
Чуват перфектно
Както звездата казва на звезда:
- Здравей!
- Здравей!
-Сияеш ли?
- Аз сияя.
- Колко е часът?
- Дванадесети, приблизително.
- Там, на Земята, в този час
Можете да ни видите толкова добре!
- Ами децата?
- Децата сигурно спят...
Колко хубаво, от сърце
Бебетата спят през нощта
Спят щастливи - кой в люлката, кой в количката.
Нека мечтаят насън,
Като на луната, на луната
Лунното мече чете приказки на глас.
И за тези, които не могат да спят,
Ще ти кажа една тайна
Един изненадващ факт:
Така че броя звездите
И звездите не се броят
И това е вярно!
Погледнете през телескопите
И го отвори също
Други светове и земи.
Но просто трябва
хубаво време
Бях на планетата Земя.
Там е високо
Някой разля мляко
И млечният път се оказа.
И по него, по него
Между полетата от перли
Месецът се носи като бял пай.
Там на Луната, на Луната
На син камък
Лунните хора гледат, не откъсват очи,
Като над луната, над луната
Синя топка, земен глобус
Много красиво става и втасва!
Приспивна песен за мама
Мама дълго се суети:
Всички неща за вършене, неща за вършене, неща за вършене...
Мама беше толкова уморена през деня,
Тя легна на дивана.
Няма да я докосна
Просто ще стоя до теб.
Оставете я да поспи малко -
Ще й изпея песен.
Ще стана по-близо до майка ми -
Много я обичам!
Жалко само, че не чува
Мамо моята песен.
Няма по-прекрасна песен.
Може би трябва да пея по-силно
Да подаря тази песен на мама
Насън ли се чу?..
Зимна вечер
Когато зимната вечер потъне в тих сън,
Вятърът звъни с ледени висулки зад прозореца.
Луната бавно се издига от снега
И едно жълто пиле се носи по небето.
Сребърен сняг пада върху боровите иглички,
Люлякова светлина струи от прозорците.
И като снежинки в тишината на нощта
Добри сънища идват при мен.
Какво искаш, добри сънища,
Разкажи ми за горските пътеки,
Където всичко е като в приказка, където самата приказка
Руската красота се скита през зимата.
Но какво е това? Студът е паднал на земята
И небето угасна като син кристал.
Това жълто пиле, което се разхождаше в небето
Изкълва всички бели звезди като зърна.
Месецът стана...
Чао-чао-чао-чао!
В лазурната земя
Слънцето залезе
изчезна
Денят избледня, нощта настъпи.
Тишина в ливадите, в горите,
Звездите се разхождат в небесата
И им надува клаксона
Тих овчарски месец.
Той свири, свири, свири,
Пее песен гладко,
Да, тя е тиха
Само звездите могат да го чуят.
Само към звездите, само към нощта
В синьото синьо над селото...
И за нашия син
Ние сами ще изпеем песента.
Ще разтърсим сина си
Към твоя припев:
Започва: "Баю-баю!"
И краят: "Бай-бю!"
Чао, през реката...
Чао-чао, през реката
Слънцето отиде да си почива.
На портата Альоша
Зайчетата танцуват в кръг.
зайчета, зайчета,
Не е ли време за хубав ден?
Под твоята трепетлика,
Альоша - на перушина.
Чао, Лешенка,
Спи бързо!
Лекият вятър се успокои
К. Балмонт
Лекият вятър се успокои,
Бледата вечер изгоря,
Звездни светлини от небето,
Казват ти: „Заспивай!
Не се страхувайте от съдбата
Аз съм като бавачка тук с теб,
Аз, като бавачка, пея тук:
— Бай-баюшки-баю.
Който познава скръбта, потиска,
Ще почива в тъмна нощ.
Всичко, което диша на земята
Спи сладко в среднощен мрак,
Дремят птици и цветя;
Почивай, спи също,
Ще пея тук цяла нощ:
— Бай-баюшки-баю.
На детето
Ладижевски
Време е за сън! Много си бил палав
Целуни ме отново
И тревогата ще заспи с вас
Избледняващ ден.
Всички ще заспят. Вашият кон
Дървената ще заспи...
В спалнята свети лампа;
Баба ни чака в спалнята.
уморен си Скъпо семейство
Сънят ти ще пази мечтите ти,
Ще има сива баба
Разкажете на внука си приказка.
И кога с лъча на зората
Ще дойдеш ли пак при мен,
Бръщолевене на детски поздрав
Ще срещне привързаност и любов.
Спи, радост моя, спи
Спи, радост моя, спи
Спи, радост моя, спи.
Светлините в къщата угаснаха.
Птиците замлъкнаха в градината.
Рибата заспа в езерото.
Луната грее в небето,
Луната гледа през прозореца.
Бързо затворете очи
Спи, радост моя, спи!
Всичко в къщата е тихо от дълго време,
В мазето и кухнята е тъмно.
Нито една врата не скърца,
Мишката спи зад печката.
Някой въздъхна зад стената,
Какво ни интересува, скъпа?
Бързо затворете очи
Спи, радост моя, спи!
Моето малко птиченце живее сладко.
Няма притеснения, няма главоболия.
Много играчки, сладкиши,
Много забавни неща за правене.
Ще бързате да получите всичко,
стига бебето да не плаче.
Де да беше така цял ден!
Спи, радост моя, спи.
Спи бебе
Градът е тих зад прозореца,
Беше като да изключиш музиката на деня.
Не бой се от нищо, синко, самата нощ се страхува от огън.
Луната се усмихна на теб и мен,
Завърта се хоро на звезди.
това добра феясън
Той ви призовава да го последвате.
Припев:
Спи, скъпа, затвори очи.
Очаква ви необичаен път.
Мистерии и чудеса очакват
И за това трябва да заспите.
Снежнобял кон те бърза
Към твоята далечна красива земя.
Поставете ръката си върху гривата му и му се доверете във всичко.
Крале живеят в тази земя,
Малки гноми пазят горите,
И огромни кораби
Вдигат платната си.
Припев.
Значи ти самият вече летиш,
Имаш две крила зад себе си,
И те топли, скъпа
Море от слънчева топлина.
Припев.
Ти си смел и смел, сине -
Далеч тревогите и страховете.
С теб съм, не си сам
И тази нощ не е толкова страшна.
Припев.
Приспивна песен
Балмонт Константин
Лекият вятър се успокои,
Бледата вечер изгоря,
Звездни светлини от небето
Казват ти: „Заспивай!
Не се страхувайте от съдбата
Аз съм като бавачка тук с теб,
Аз, като бавачка, пея тук:
— Бай-баюшки-баю.
Който познава скръбта, потиска,
Ще почива в тъмна нощ.
Всичко, което диша на земята
Спи сладко в среднощен мрак,
Дремят птици и цветя;
Почивай, спи също,
Ще пея тук цяла нощ:
— Бай-баюшки-баю.
Приспивна песен
Майков Аполон
Спи, дете мое, спи!
Сладък сън за себе си:
Взех те за бавачка
Вятър, слънце и орел.
Орелът отлетя у дома;
Слънцето изчезна под водата;
Вятърът, след три нощи,
Той се втурва към майка си.
Ветра пита майка си:
„Къде изчезна?
Скараха ли се звездите?
Продължихте ли да правите вълни?“
„Не карах вълните на морето,
Не докоснах златните звезди;
Защитих детето
Залюля люлката!
Малки момичета
Нощта беше покрита с черно одеяло, затопляйки се в светлината на звездите,
И тъче истина и приказка от страната на вълшебните сънища.
Нощта разкрива приказки и легенди от древността
Палави в сиви цветове, сладки в розови сънища.
Припев:
Затвори очи, принцесо, чао, ангел мой.
Вярвайте, че някой ден принцът от приказката ще дойде за вас.
Позлатена карета ще ви отведе до мечтата ви -
Да посрещне утринната зора, до ясната утринна звезда.
Трубадури и крале оживяват в стари книги,
Момчетата винаги търсят нещо на края на света.
И по света принцовете се скитат из села и гори,
И намират любовта си, защото вярват в чудеса.
Припев.
Приспивна песен
Дербенев Леонид
От филма "Фантазиите на Веснухин"
Тишината се пази от фенери,
Всички работи, всички скърби са забравени,
Спи, скъпа, спи, скъпа, до зори,
Усмихвайки се насън и прощавайки обидите.
Припев: Нощта идва по тих път,
За да преодолеете безпокойството и умората,
За да бъдат забравени всички лоши неща,
За да бъдат забравени всички лоши неща,
Но хубавото остава.
Не вярваш ли, че в светлината на луната,
В часа, когато звездите спят на покрива,
Сърдити магьосници чукат на вратата:
Това бяха плахите мишки, които излязоха от дупките си.
Припев.
Звездите блестят любезно отгоре,
Спи, скъпа, без да се тревожиш за нищо,
Дойде нощта, за да спят цветята,
За да може асфалтът да си почине от колите и минувачите.
Припев.
Къси носове
А. Буличева
Накрая, след като изкачи половината земя,
Момчетата ми спят дълбоко
Една мечта падна над синеоката страна,
Моите мръсни съкровища спят,
Подсмърчат носове.
Те спят толкова спокойно и добре,
Няма по-добри момчета в целия свят.
Одеяла, хвърлени настрани
И ярко зелен грах
Горят върху одрани колена.
Е, утре... Ако знаех предварително,
Колко изповедни са техните пътища.
Защо трябва да правят това, без график,
Измъкване от час по изкуство
Просто отидете в космоса пеша.
Часовникът бие с уморени удари.
На Земята е спокойно - децата спят.
Моите отчаяни момчета спят,
Моите Титови и Гагарини спят,
Подсмърчат носове.
Зелена карета
Мечета, мечки и момчета -
Те спят. Всички заспаха преди разсъмване
Само зелена карета
Само зелена карета
Бързам, препускам във висините,
В сребриста тишина.
Шест горещи коня
В алени и зелени шапки
Те се втурват над земята в галоп,
По петите е черен топ.
Не мога да се справя с каретата
Все пак пролетта е в тази карета.
Все пак пролетта е в тази карета.
Спи, спи, спи малки мечета,
Мечета, мечки и момчета.
В този, в този тих ранен час
Звънът на подкови ще ви събуди
Просто погледни през прозореца,
В двора е пролет.
Мишките спят, таралежите спят,
Мечета, мечки и момчета,
Всички заспаха преди разсъмване
Само зелена карета.
Само зелена карета.
Тиха песен
Аким Яков
Чао-чао-чао,
Спи, синко.
Всичко заспа преди разсъмване.
Снекирите спят по клоните.
Патиците спят в езерата
Сини гърди.
Облаци спят в небето
Позлатени страни.
Слънцето отиде в облак -
Сплетени на плитки за през нощта
Чисто, сияещо
Златни нишки.
В тиха река той вижда сън
Стар сом, мустакат сом...
Чао-чао-чао,
Лягай да спиш, малката ми.
Древна руска народна приспивна песен за деца Баю-баюшки-баю.
Lullaby Bay-bayushki-bai слушайте онлайн:
Lullaby Bay-bayushki-bayu в mp3 формат - слушайте или изтеглете безплатно.
Текстове
Чао-чао-чао-чао,
Не лежи на ръба -
Ще паднеш от ръба,
Ще плачеш твърде много.
Малкият сив вълк ще дойде,
Ще те грабнат отстрани,
Ще те грабнат отстрани
И той ще те завлече в гората,
И да те завлече в гората
Под метлата,
Където вият вълци
Децата нямат право да спят.
А-а-а-а, и чао-чао-чао, а-а-а-а.
Чао-чао-чао,
Ще навия валенки
На краката на малкия ми син
Тичай по пътеката.
Чао-чао-чао-чао,
Чао-чао-чао-чао,
А-а-а, чао-чао-чао-чао.
Бай-бай-баюшки,
Не лежи на ръба
Малкият сив топ ще дойде
Той ще те грабне отстрани,
Легнете в средата
На златна пелена,
А-а-а, чао-чао,
Чао-чао-чао-чао.
Чао-чао-чао-чао,
Чао-чао-чао-чао,
А-а-а, чао.
И чао-чао-чао,
Не лежи на ръба
Лягате до стената
На меко легло,
Чао-чао-чао-чао,
Не лежи на ръба -
Малък вълк ще дойде,
Ще те грабнат отстрани,
Ще го занесе в механата
И ще го продаде за една стотинка.
В тиквичка на рафт
златни лъжици,
А-а-а, чао-чао,
Чао-чао-чао-чао.
А-а-а, люли-люли,
Чао-чао, чао-чао,
Чао-чао-чао-чао.
И чао-чао-чао,
Не лежи на ръба -
Малкият сив вълк ще дойде,
Ще те грабнат отстрани,
Ще те грабнат отстрани
И той ще те завлече в гората.
И чао-чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
И да те завлече в гората
Под храста на метла -
Там птиците пеят,
Не те оставят да спиш.
А-а-а-а-а, чао-чао-чао.
И чао-чао-чао,
Благославям детето си.
Ще дойде старец,
Ще реже с клонка.
Той ще те бичува за това,
Защо не спиш достатъчно през нощта?
Защо не спиш достатъчно през нощта?
Винаги крещиш нощем.
И чао-чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
А-а-а, чао.
люли-люленки,
Малките пристигнаха,
Седнахме на люлката,
Духовете започнаха да тълкуват,
Духовете започнаха да тълкуват,
Как да утешите сина си.
А-а-а люли-люли,
И чао-чао-чао,
И чао-чао-чао.
Един духове казва:
Трябва да нахраня сина си.
Ghoul Friend казва:
Ще ви дадем мляко.
Третият дух казва:
Трябва да приспим сина си.
Духовете започнаха да гукат,
Момчето ми започна да заспива.
И чао-чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
Люли-люли-люленки,
Малките пристигнаха,
Духовете започнаха да оплакват:
Как да отгледаме сина си?
Ще отидем до града
Да купим торба зърнени храни,
Да купим торба зърнени храни,
Още една малка саксия.
Да сготвим каша
Ние ще храним сина си.
А-а-а, чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
А-а-а, люли-люли,
Люли, чао-чао-чао.
Люли-люли-люленки,
Малките пристигнаха,
Духовете започнаха да мърморят,
Започнаха да мислят и гадаят,
Те започнаха да мислят и гадаят:
Как да възпитаваме дъщеря си?
И ние сме каша с мляко
Да, сметана и извара.
А-а-а, люли-люли,
Люли, чао-чао, чао-чао, чао-чао.
Да, сметана и извара
И житен пай,
А-а-а, чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
И житен пай,
И се навийте с мед,
А-а-а, чао-чао,
Чао-чао, чао-чао.
А-а-а-а, а-а-а,
И чао-чао-чао.
Детски стихове, които могат да се пеят като приспивни песни за 3-4 годишни
Н. Селиванова
Чао, чао, чао.
Спи моето малко пиленце,
Спи малкото ми внуче.
Легнете в креватчето, настрани.
Сложи го до себе си,
И ме покрий с одеяло
Ти си любимата си играчка.
Вашето плюшено животно.
И я натиснете бързо,
Носът ви ще стане по-топъл.
Всички деца вече спят,
И за теб е време, скъпа!
Л. Радикова
довиждане, чао-чао.
Спи, момчето ми, спи!
Обърнете се на ваша страна
Моят любим внук.
Щурецът спи
Жабата спи.
Ангелът ви защитава.
затвори очи
Спи, сладка моя, чао-чао.
Баба не може да спи
Тя трябва да пише поезия.
Т. Второва
Чао-чао-чао,
Ще изпея песен на Маша.
Звездите танцуват в кръг
Осветяване на небето.
Пълната луна свети,
Не си сам в креватчето.
Отидете да спите заедно с куклата,
Чао-чао, чао-чао!
М. Новицкая
Чао-чао-чао-чао
Мечетата и зайчетата спят,
И пухкави котенца,
И смешни прасенца.
Уморена къртица спи в дупка,
Бебе катерица и енот спят...
Дъщеря ми също спи -
Нощта настъпи.
Н. Радченко Приспивна песен за Tomboy
Чао-чао-чао-чао,
Спи, мои ранени в битка,
Одраскано от котка
Превързан с бинт
Йод, намазан три пъти,
Наказан десет пъти.
Покрити сте с ожулвания и неравности.
Спи, бедното ми момче,
Любимият ми хулиган -
Стига рани за днес!
Е. Маленкина
Тихо, тихо, котката е на покрива,
А котенцата са още по-високи.
Всички се свиха на топки,
Натиснаха муцуната си в мама.
По-добре заспивай
Чао-чао, чао-чао.
А. Попов Забавно стихотворение Бю-бю
„Бай-баюшки-баю!» –
мама и баба пеят
"Бай-чао, чао-чао"
Сложиха сестра ми да легне.
Само Юлка не иска да спи,
Плача - значи не спя!
Стоя буден и слушам
Приказката за бика,
А също и за свирепата
Сив вълк:
„Той ще дойде от зимния студ,
Хванете цевта със зъби!“
(Това е приказка, така че е по-добре
Децата започнаха да заспиват!)
„Бай - чао, чао - чао,
Пристигна стадо котки,
Гоблинът се престори на сянка,
Скрит под леглото
Якето седеше на стола, -
Спи бързо, Джулия!
Ще дойде човек с брада,
Ще те вземе с него
Заедно с полицая,
Русал и сив вълк
Той ще завлече своите в тъмната гора!“
Накрая Джулия заспа,
Вече не се страхувам
Мама и баба заспаха
Само аз не мога да спя.
Не, изобщо не ме е страх:
Няма от какво да се страхувате!
Само сенки по стената
Движат се странно...
Вятърът духаше, докато бягах
Изведнъж стъклото на прозореца...
По-добре ще запаля лампата:
Така е още по-спокойно!
А. Мохорев
Чао, чао, чао,
Чуйте моята приказка.
Просто затвори очи
Слушайте всичко и си представяйте.
Звездите шепнат: - Спи. луна...
Сънят се отнася от тишина.
И охлюв на листо
Сън и манатарки
Те също спят и таралежът спи.
Делфин и син кит спят.
До катеричката има малки катерички
Спят, а с чавка - чавки.
И вие също заспивайте.
Чао-чао, чао-чао.
Нощта настъпи, цялото небе е пълно със звезди,
Бяла луна.
Птиците спят в гнездата си,
Тишината заобикаля.
Можете да чуете само извън прозореца
Как пее щурец.
Миещата мечка се качи в дупката да спи,
Паякът дреме.
Дърветата вече спят изправени,
Облаци на ръба.
Цялото село заспива.
Бюшки-бю.
Превод Л. Ладико
Чао-чао, люли-люли,
Ръце, крака - всички заспаха.
Дори носът спи спокойно
И тихо хърка.
Главата спи на възглавницата,
Вежди, коса и уши.
Думите от добрата приказка спят...
Защо не спиш, очички?
чао чао чао чао,
Спи, малката, заспивай.
аз залив, залив, залив, залив -
ще ти изпея песен
чао чао чао чао
Спи, малката, заспивай.
Утре ще играеш
И днес трябва да спя.
чао чао чао чао
Спи, малката, заспивай.
Спи, скъпа, спи, спи,
Нека имаш мечти.
чао чао чао чао
Спи, малката, заспивай.
Нека имаш мечти
Те ще бъдат леки.
Чао, чао, чао, чао,
Спи, малката, заспивай.
аз залив, залив, залив, залив -
ще ти изпея песен
Т. Прокушева
Светулките отлетяха:
Светлините са маяци.
Запяха приспивна песен
Полузаспали щурци.
Нощта извади синьо одеяло,
Блокира слънчевата светлина.
- Чао чао, спи, бебе,
Месецът ви изпраща своите поздрави.
Стръкчета трева спят на поляната,
Реката спи докато тече.
- Спи, скъпа, чао чао,
Ще ти запаля нощната лампа.
Ветрецът заспа в тревата,
Молецът заспа в листата.
Защо не всички могат да спят?
моята малка сова?
- Спи, скъпа чао-чао,
Побързайте и заспивайте
В най-много добри сънищаи приказки
Посетете тази вечер.
Л. Лисовская
Децата мечтаят и мечтаят за приказки...
Бързо затворете очи
И ще видите сладък сън.
Той ще лети на криле.
Ще седне на миглите ви,
ще те погали нежно
с меката ти длан...
Заспивай бързо, скъпа.
Чао-чао-чао-чао,
Благославям бебето си...
Чао-чао-чао-чао,
затвори очи
Вашите играчки спят от дълго време -
Зайчета, мечета, дрънкалки;
Вашите цветни книги спят,
Ризата и бикините спят.
И на нашия покрив има духове
Малките заспаха...
Всички деца заспиват
Сладко затворете очите си.
Чао-чао-чао-чао,
Благославям бебето си...
Чао-чао-чао-чао,
затвори очи
О. Никодимов
довиждане, чао-чао
Побързай да заспиш...
Затваряме очи,
Да си припомним приказките.
Чао чао чао чао...
След април ще дойде май.
В двора, в градината
Цветята ще растат.
Чао чао чао чао...
Трамвай бърза през града.
Децата се втурват в трамвая,
Яде бонбони...
Чао чао чао чао...
Реколтата израсна в полето...
Да съберем съседите
Да отидем на полето.
Чао чао чао чао...
Ще изпечем питка
Багели и уши,
Сладки чийзкейкове...
Чао чао чао чао...
Има едно прекрасно място на света...
Земята на доброто и слънцето -
Нарича се родина...
Чао чао чао чао...
Заспивай бързо.
Затваряме очи,
Да си припомним приказката...
М. Мишакова
Баюшки, баюшки,
Малки зайчета -
меки уши,
Малки лапи.
Дарява нощ от дланта на ръката ви
Звезда в прозореца.
Мама зайче
Шепне тихо на децата:
- Баюшки, баюшки,
Малки зайчета...
О. Малцева
Малката мишка спи под печката
Чао-чао. Чао-чао.
Котката се скита по верандата
Чао-чао. Чао-чао.
Не събуждай мишката, коте,
Нека спи. Нека спи.
И към теб и мен през прозореца
Нощта бди, нощта бди.
Мишката има прекрасни очи,
Как блестят, как блестят...
Ще разкажа приказка на мишката
Относно котенцата. Относно котенцата.
Мишката има лапи и опашка
Искат да спят, искат да спят...
Черен мокър мил нос,
Нежен поглед, нежен поглед...
Бързо затворете очи
Отивай да спиш, да спиш.
Нашата малка мишка обича обичта
Чао-чао. Чао-чао.
Котката скочи върху печката
Чао-чао. Чао-чао.
Спи, спи, сърце мое,
Отивай да спиш, да спиш.
И. Боголей
Чао-чао-бай-баюшки,
Малки момчета,
Времето дойде
Играйте на криеница.
Чао-чао-бай-баюшки
Тези прости криеница
затвори очи
Децата са палави.
Чао-чао-бай-баюшки
Оставете очите си да почиват
И децата ще мечтаят за това
Цветни приказки.
Чао-чао-бай-баюшки
В приказките за тези малки животни:
Зайчета и катерички,
Розови прасета.
Чао-чао-бай-баюшки
Сладки животни
Те също искат да спят,
Като всички момчета.
Чао-чао-бай-баюшки
Децата ще поспят малко.
Ще пораснат малко
Нашите деца.
Чао-чао-бай-баюшки
Да започнем да се крием
Палави очи
Затворете го плътно.
Р. Горенбургова
Чао-чао-чао,
Лягай да спиш, малката ми.
На вашите подложки
Играчките си легнаха.
Книгите спят на рафта
Кубчета в кутия
Топката не отскача и не прави шеги,
И колата също спи.
Котето спи под масата,
Дърветата спят пред прозореца,
Слънцето спи и вятърът спи,
Не ходи, не вдига шум.
Краката спят и ръцете спят,
Очите спят и ушите спят,
Малко носле подсмърча,
Той спи, устата му също спи.
От вълшебна земя
Мечтите ще летят на криле.
Ще люлеят Данечка
Да спиш сладко.
И. Николаевич
Чао-чао-бай-баюшки, малки момчета,
Време е да се скриете в креватчето.
Чао-чао-чао, правилата са прости,
Затворете очи, децата са палави.
Чао-чао-чао, ако затвориш очи,
Те ще видят цветни приказки в сънищата си.
Чао-чао-чао, в приказките за тези малки животни,
Надуваеми балони, вкусни чийзкейкове.
Чао-чао-чао-чао, да започнем с криеницата,
Затваряме плътно палавите си очички.
Е. Евангелиста
В синьото море-океан
Звездите блестят над вълните.
Ето един огромен морски кит
Той вижда своя вълшебен сън.
Чао-чао-чао-чао –
Ще изпея приспивна песен.
Чао-чао-чао-чао -
В морето дреме кит.
Морето пее песен
Китът се люлее на вълните.
Като подкова, луната е лека
Златният остави следа.
Чао-чао-чао-чао -
Ще изпея приспивна песен.
Чао-чао-чао-чао -
В морето дреме кит.
Кит вижда бонбони насън
Те се носят някъде близо.
И една голяма и вкусна торта
Плува право в устата ви.
Чао-чао-чао-чао -
Ще изпея приспивна песен.
Чао-чао-чао-чао -
В морето дреме кит.
Н. Чайкин
Чао-чао, чао-чао
Не позволявайте на вятъра да ни пречи да спим.
Напразно чукаш на прозореца с дъжд,
Заключено е здраво.
Защо тръбиш?
Разрошваш ли листата на дъба?
Ти самият си уморен,
Скоро денят е....
Чао-чао, чао-чао
Заспи с нас.
Чао, чао, чао,
Сложих Маша на пух -
На пухено легло,
Маша ще спи спокойно.
Текст на приспивната песен „Уморените играчки спят“ (думи на З. Петрова, музика на А. Островски)
Уморените играчки спят, книгите спят,
Одеяла и възглавници чакат момчетата.
Дори една приказка си ляга,
За да можем да го сънуваме нощем.
Пожелавате й: „Чао-чао!“
В една приказка можете да яздите на луната,
И язди през дъгата на кон,
Сприятели се със слонче
И хвани перото на Жар птицата,
Пожелаваш й - Чао - чао.
Чао, всички хора трябва да спят през нощта.
Чао, утре ще бъде друг ден.
Бяхме много уморени през деня,
Да кажем на всички: "Лека нощ!"
затвори си очите! Чао-чао!
Текст на приспивната песен „Спи, радост моя, заспивай!“ (думи на С. Свириденко, музика на В. А. Моцарт)
Спи, радост моя, спи!
Светлините в къщата угаснаха;
Пчелите са тихи в градината,
Рибата заспа в езерото.
Луната грее в небето,
Луната гледа през прозореца...
Бързо затворете очи
Спи, радост моя, спи!
отивай да спиш! отивай да спиш!
Всичко в къщата е тихо от дълго време,
Тъмно е в мазето, в кухнята,
Нито една врата не скърца,
Мишката спи зад печката.
Някой въздъхна зад стената...
Какво ни интересува, скъпа?
Бързо затворете очи
Спи, радост моя, спи!
отивай да спиш! отивай да спиш!
Моето малко пиленце живее сладко:
Няма притеснения, няма притеснения,
Много играчки, сладкиши,
Много забавни неща.
Ще бързаш да вземеш всичко,
Само не позволявайте на бебето да плаче!
Така да е през всички дни!
Спи, радост моя, спи!
отивай да спиш! отивай да спиш!
„Приспивната песен на мечката“ (от анимационния филм „Умка“)
Разбъркване на снега с лъжица,
Голяма нощ е.
Какво правиш, глупако?
не спиш ли
Съседите ви спят
полярни мечки,
Спете бързо и вие
Бебе.
Носим се върху леден блок
Като на бригантина
На сиво, кърма
Към моретата.
И цяла нощ съседите
Звездни мечки
Свети на далеч
кораби.
Приспивна песен за момиче
Нощта беше покрита с черно одеяло,
Затопляйки се в светлината на звездите,
И преплита факти и измислици
От страната на вълшебните мечти.
Нощта разкрива приказки
И легенди от древността:
Палави - в сиви цветове,
Сладки сънища - розови сънища.
Припев:
Затвори очи принцесо
Чао чао, ангел мой.
Повярвайте, някой ден от приказка
Принцът ще дойде и за вас.
Позлатена карета
Ще те отведе до твоята мечта -
Към ясната утринна звезда.
Оживете в стари книги
Трубодури, крале,
Винаги нещо момчета
Те търсят по краищата на света.
И принцовете бродят по света
През села и гори,
И те намират своята любов,
Защото вярват в чудеса.
Припев.
Затвори очи принцесо
Чао чао, ангел мой.
Повярвайте, някой ден от приказка
Принцът ще дойде и за вас.
Позлатена карета
Ще те отведе до твоята мечта -
За да посрещнем утринната зора,
Към ясната утринна звезда.
Приспивна песен за момче
Градът е тих зад прозореца,
Беше като да изключиш музиката на деня.
Не се страхувай от нищо, сине,
Самата нощ се страхува от огън.
Луната се усмихна на теб и мен,
Завърта се хоро на звезди.
Това е добрата фея на сънищата
Той ви призовава да го последвате.
Припев.
Спи, скъпа, затвори очи.
Очаква ви необичаен път.
Мистерии и чудеса очакват
И за това трябва да заспите.
Снежнобял кон те бърза
Към твоята далечна красива земя,
Поставете ръката си върху гривата си
И му вярвайте във всичко.
Крале живеят в тази земя,
Малки гномчета пазят горите
И огромни кораби
Вдигат платната си.
Припев.
Спи, скъпа, затвори очи.
Очаква ви необичаен път.
Мистерии и чудеса очакват
И за това трябва да заспите
Значи ти самият вече летиш,
Имаш две крила зад себе си
И те топли, скъпа
Море от слънчева топлина.
Ти си смел и смел, сине -
Далеч тревогите и страховете.
С теб съм, не си сам
И тази нощ не е толкова страшна.
Припев.
Спи, скъпа, затвори очи.
Очаква ви необичаен път.
Мистерии и чудеса очакват
И за това трябва да заспите
Текст на приспивната песен „Щурец пее зад печката“ (от филма „Дълъг път в дюните“)
Щурец пее зад печката.
Успокой се, не плачи, синко, -
Виж, навън е мразовито,
Светла звездна нощ.
Е, ако няма хляб,
Погледнете чистото небе.
Вижте, звездите блестят,
Един месец плува на лодка.
Ти спи, а аз ще ти пея,
Колко хубаво е в небето
Като теб и мен, сива котка
Ще те вози с шейна за един месец.
Ще има ядки, сладкиши,
Ще има забавление, радост,
Ще има нови ботуши
И медени меденки.
Е, починете си малко,
Ще ти дам златна сабя,
Просто заспивай бързо, синко,
Моят неспокоен щурец.
„Приспивна песен за мама“ (И. Черницкая)
Мама дълго се суети:
Всички неща, неща, неща:
Мама беше толкова уморена през деня,
Тя легна на дивана.
Няма да я докосна
Просто ще стоя до теб.
Оставете я да поспи малко -
Ще й изпея песен.
Ще стана по-близо до майка ми -
Много я обичам!
Жалко само, че не чува
Мамо моята песен.
Няма по-прекрасна песен.
Може би трябва да пея по-силно
Да подаря тази песен на мама
Насън ли се чу?..
Текст на приспивната песен „Зелена карета“ (Дриз Овсей)
Спяща
Мишките спят, таралежите спят,
мечки,
Плюшени мечета и момчета.
Всички,
Всички заспаха преди разсъмване
Само зелена карета
Само зелена карета
Бързам, препускам във висините,
В сребриста тишина.
Шест горещи коня
В алени и зелени шапки
Те се втурват над земята в галоп,
По петите е черен топ.
Не мога да се справя с каретата
Все пак пролетта е в тази карета,
Все пак пролетта е в тази карета.
сън,
Спете, спете, малки мечета,
И таралежи
И таралежите, и момчетата.
В много, много тих ранен час
Звънът на подкови ще ви събуди,
Звънът на подкови ще ви събуди:
Просто погледни през прозореца -
Пролетта е точно зад ъгъла!
Шшт!
Спяща
Мишките спят, таралежите спят,
мечки,
Плюшени мечета и момчета.
Всички,
Всички заспаха преди разсъмване
Само зелена карета
Само зелена карета
Само зелена карета...
Текст на приспивната песен " лека нощ! (от украинската класика)
Лека нощ, лека нощ!
Така денят си отиде.
Всичко е в покой,
Скоро утрото ще изгрее,
спи! добро утро
Всичко заспа, дори мъката,
Всичко потъна в мрак;
Мечтата лети над възглавницата,
Стар пазач с чук
Обикаля из селото.
„Казашка приспивна песен” (Михаил Лермонтов)
Спи, мое красиво бебе,
Бюшки-бю.
Ясният месец тихо гледа
До твоята люлка.
Ще разказвам приказки
Ще изпея песен;
Ти дремеше със затворени очи.
Бюшки-бю.
Терек тече по камъните,
Плиска кална вълна;
Ядосан чечен пълзи до брега,
Точи камата си;
Но баща ти е стар воин,
Закалени в битки:
Спи малката бъди спокойна
Бюшки-бю.
Ще разберете сами, ще има време,
Насилствен живот;
Чувствайте се свободни да поставите крака си в стремето
И вземи пистолета.
Аз съм бойно седло
Ще го разпръсна в коприна...
Спи, мое мило дете,
Бюшки-бю.
Ще бъдеш герой в очите
И казак по душа.
Ще изляза да те изпратя -
махаш с ръка...
Колко горчиви сълзи крадешком
Ще го разлея тази нощ!..
Спи, ангел мой, тихо, сладко,
Бюшки-бю.
Ще започна да изнемогвам от копнеж,
Безутешно е да чакаш;
Ще се моля цял ден,
През нощта гадаене;
Ще започна да си мисля, че ти липсвам
Ти си в чужда земя...
Спи, докато нямаш грижи,
Бюшки-бю.
Ще ти дам малко за из път
Светец икона:
Ти се молиш на Бог,
Поставете го пред себе си;
Да, подготовка за опасна битка,
Помни майка си...
Спи, мое красиво бебе,
Бюшки-бю.
Текст на песента за приспивна песен „Snub Noses” (А. Буличева)
Накрая, след като изкачи половината земя,
Момчетата ми спят дълбоко.
Една мечта падна над синеоката страна,
Моите мръсни съкровища спят,
Подсмърчат носове.
Те спят толкова спокойно и добре,
Няма по-добри момчета в целия свят.
Одеяла, хвърлени настрани
И ярко зелен грах
Горят върху одрани колена.
Е, утре... Ако знаех предварително,
Колко изповедни са пътищата им...
Защо трябва да правят това, без график,
Измъкване от час по изкуство
Просто отидете в космоса пеша.
Часовникът бие с уморени удари.
На Земята е спокойно. Децата спят.
Моите отчаяни момчета спят,
Моите Титови и Гагарини спят,
Подсмърчат носове.
Текст на приспивната песен „Сънят идва на прага” (В. Лебедев-Кумач)
Сънят стига до прага
Спи спокойно,
Сто начина
Стотици пътища
Отворете за вас!
Всичко в света е в покой:
Вятърът стихва
Небето спи
Слънцето спи
И луната се прозява.
Спи, мое съкровище,
Толкова си богат:
Всичко е твое
Всичко е твое -
Звезди и залези!
Утре слънцето ще се събуди,
Ще се върне при нас отново.
млад,
злато
Ще започне нов ден.
Да ставам рано утре
Към слънцето,
трябва да спя
Спете спокойно
Мило човече!
Малкото зайче и маймунката спят,
Мечка спи в леговище,
Чичовците спят
Лелите спят
Спи и ти, скъпа!
„Приспивна песен“ (К. Балмонт)
Лекият вятър се успокои,
Бледата вечер изгоря,
Звездни светлини от небето
Казват ти: „Заспивай!
Не се страхувайте от съдбата
Аз съм като бавачка тук с теб,
Аз, като бавачка, пея тук:
„Бай-баюшки-баю.“
Който познава скръбта, потиска,
Ще почива в тъмна нощ.
Всичко, което диша на земята
Спи сладко в среднощен мрак.
Дремят птици и цветя;
Почивай, спи също,
Ще пея тук цяла нощ:
„Бай-баюшки-баю.“
„Вятърна приспивна песен“ (С. Городецки)
люлея се, люлея се, люлея се
Над главата си.
Чао чао, аз летя,
люлея люлката ти,
Чао-чао, чао-чао.
побързайте
отивай да спиш
В моето открито поле
Алените цветя не спят.
В моето синьо небе
Звездите блестят ясно.
Чакат ме да отлетя при тях,
„Спете спокойно“, ще им кажа.
Не искам да отлетя
Гледам точно в тези очи.
люлея се, люлея се, люлея се
Над главата си.
Чао чао, аз летя,
Люлея люлката ти.
Чао-чао, чао-чао.
побързайте
отивай да спиш
Приспивна песен (Светлана Акбаш)
Чао, чао, чао
давам ти мъдрост
Тя ще се грижи за нас
От напълно ненужни срещи
Дългоочаквано щастие
Радост неописуема!
Умно, привързано бебе,
защо не спиш
Бързо затворете очи
И чуйте моята приказка
Ще отида с теб на пътя
Ще ти помогна да заспиш.
Чао, чао, чао
давам ти радост
Пак ще има пеперуда
Танцувай с нас
Чао, чао, чао
Давам ти мир
Луната свети в небето
(Слънцето пече в небето
Дъждът чука по прозорците ни
Вятърът свисти през прозорците към нас
Звезда гори в небето)
„Спи, моя Женя“, казва
Чао, чао, чао
Давам ти мир в сърцето си
Тихо идва вечерта
Леко люлката се люлее
Чао, чао, чао
давам ти мъдрост
Тя ще се грижи за нас
От напълно ненужни срещи
Чао, чао, чао
Давам ти любов
Ще ни затрупа
Да промениш сърцето си
Чао, чао, чао
Давам упорит труд
С него ще постигнете всичко
И не се страхувайте от нищо
Чао, чао, чао
Давам ти кураж
Щурец седи на стълб
„Не се страхувайте“, проблясва
Чао, чао, чао
давам милост:
Сърцето се топи като свещ,
Не казвайте неща прибързано
Чао, чао, чао
Давам ти утеха
Не сам в беда
Святият Дух е с вас навсякъде!
Приспивна песен (за малкия брат) (Саша Черни)
Чао-чао! Васик - чао!
Не лай, кученце!
Малко биче, не мучей!
Ти, мечо, не ръмжи!
Вълко, скъпи, не вай,
Петле, приятелю, не пей!
Сега всички трябва да мълчат:
Васик иска да спи...
Чао-чао! Васик - чао!
Не говори с краката си,
Не мигайте с очи
Няма нужда да се смееш
добре, добре!
Спи, моя дебела гола...
Мухи, шу! Мухи, шу!
Да не си посмял да го ухапеш -
Васик иска да спи...
Чао-чао! Васик - чао!
В менажерията живееше папагал,
Зелено и гладко
На жълта подплата.
Той крещеше и крещеше,
Не му се спеше и не му се спеше.
Изведнъж котка дотича,
Скочи по корема му
Чао-чао-чао -
И той изяде папагал...
Едно-две-три-четири-пет!
Без мехурчета!
Спи!..
Иначе ще те набия!
В люлката (от естонската класика)
Слънцето, слизайки, каза:
„Спрете да знаете!“
И затваряйки очи уморено,
Заспах.
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
Игра на липови листа:
„Не е игра!
Ако слънцето не грее
Време е и аз да спя."
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
Славеят пее в гората:
„Лирил!
Тъй като всички листа са замлъкнали,
Тогава и аз ще спя."
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
„До един
Защо да галопирам по края на гората -
Остави ме да подремна.“
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
Ето един ловец крие пушката си:
"Тръби, казват"
Тъй като косата вече не скача,
И аз си легнах."
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
Месец зад тъмен облак
Той гледа учудено:
Целият широк свят е заключен
Затворен в дълбок сън.
Чао, момчето ми,
Спи сине,
Гълъб, -
Ще пораснеш голям за една нощ.
В люлката (от естонската класика)
Довиждане, бебе мое,
Спи спокойно, скъпи!
Ще бъда там, докато спиш
Защитете спокойствието си.
Ще бъда моята песен
Прогони скръбта
От скърби и скърби
Пазете зорко.
Зла времева ръка
Сънят ще открадне вашия.
Сега заспивай за сега,
Чао-чао, скъпи!
Текст на приспивната песен „Спи, спи, моето малко мече!“ (от латвийската народна поезия)
Спи, спи, моето плюшено мече,
Моят рошав, клишоног.
Баща ти отиде за мед,
Майка отиде да лющи овес.
Скоро татко ще бъде с мед,
Майка - с желе от овесени ядки.
Кой легло, люлка
За вълчето, мечката
От клоните той ще изплете смърчови дървета,
От смърч, от бор,
От брезови клони?
Кой ще обеси мечката,
Малко мече, малко еленче
Лека вълничка по клоните,
Кой ще им изпее песен?
Свободният вятър ще бъде бавачка,
Вятърът ще пее песен.
Малкото мече стана мечка,
Еленчето стана елен,
И двамата станаха мъже
И никой не ги цени,
Не ценеше, не приспиваше,
Не се люлееше, не се люлееше.
„Приспивна песен на дъщерята“ (от татарска класика)
Ели-коремче, палаво момиче,
да спиш спокойно,
Моя малка звездичка, пойна птица,
Птица на щастието, птича песен!
Ще дойде време - и тази песен
Ще прелети над цялата страна,
В синьо-синьото небе
Звездата ще стане звезда.
Ели-корем, спи, дъще,
Бяхте много уморени през деня,
Градината, в която си играл, спи.
Спиш ли, моя звезда?
Ели-корем-корем-бей,
Ели-корем-корем-долу...
Текст на приспивната песен „Баю-баюшки-баю” (от руската народна поезия)
Чао-чао-чао-чао,
Татко отиде да вземе риба
Майката отиде да пере пелените,
Дядо цепи дърва.
Братът отиде да служи на царя,
Той си отиде млад
И ще се върне с брада.
И чао-чао-чао,
Ям моето зрънце,
Да, спи, малката ми,
без люлеене,
Без стайлинг...
Zybka е нова,
Сторублевенкая,
Чао-чао, чао-чао,
Сън в малко бебе,
Струва стотици рубли.
Чао-чао, чао-чао,
Да, сто рубли не са пари.
Петстотин не е корем.
Чао-чао, чао-чао.
Спи, дете, хем
Да, растат повече.
Текст на приспивната песен „Баинки-баинки” (от руската народна поезия)
баинки, баинки,
Спи докато си малък.
Ще има време - ще пораснеш,
Ще отидеш на работа
Ще започнете да сечете гората,
Улов на риба в езерото
Носенето на дърва за майката,
Поправете колибата за свещеника.
Ще помогнеш на всички
Няма да има време за сън!
„Приспивна песен за моя син“ (Ксения Некрасова)
Момчето е много малко
Момчето е много слабо -
мило бебе,
Златна клонка!
Треперещи малки ръчички
хвърлен в главата,
В две широки посоки,
Като вдигнати крила.
мило бебе,
Златна клонка!
Текст на приспивната песен „Месецът блести над нашия покрив“ (М. Исаковски)
Луната грее над покрива ни,
Вечер е пред двора.
Малки птички и малки деца
време е за сън
Утре ще се събудиш и слънцето ще бъде ясно
Отново ще се издигне над теб...
Спи, скъпа моя камбанка.
Спи, бебе мое, моя хубава птичка, -
Бай-бай-бай,
Нека никаква тъга не ви безпокои
Душата на вашето дете.
Няма да видиш нито мъка, нито мъка,
Никога няма да срещнете елегантен...
Спи, врабче мое, спи, сине мой,
Спи, мило мое звънче!
Спи, бебе мое, расте на открито,
Годините ще отлетят бързо.
Храбро малко орле в ясни зори
Ще отлетиш от гнездото.
Ясно небе, високо слънце
Те винаги ще бъдат над вас...
Спи, врабче мое, спи, сине мой,
Спи, мило мое звънче!
Текст на приспивната песен „Баю-баю, спи, приятелю“ (от руската народна поезия)
Довиждане, спи, приятелю,
Обърнете се на дясната си страна.
Ти си единственият, който не спи,
Затвори очи, скъпа!
Палав лъч на луната
Проникнал през прозореца,
Кацнал на възглавница
Шепне песен в ухото ти.
Текст на приспивната песен “Little Willie Winkie” (от шотландска поезия, превод на Ирина Токмакова)
Малката Уили Уинки
Светлините в къщата угаснаха;
Пчелите са тихи в градината,
Рибата заспа в езерото.
Луната грее в небето,
Луната гледа през прозореца...
Бързо затворете очи
Малката Уили Уинки
отивай да спиш! отивай да спиш!
Всичко в къщата е тихо от дълго време,
Тъмно е в мазето, в кухнята,
Нито една врата не скърца,
Мишката спи зад печката.
Някой въздъхна зад стената...
Какво ни интересува, скъпа?
Бързо затворете очи
Малката Уили Уинки
отивай да спиш! отивай да спиш!
Моето малко пиленце живее сладко:
Няма притеснения, няма притеснения,
Много играчки, сладкиши,
Много забавни неща.
Ще бързаш да вземеш всичко,
Само не позволявайте на бебето да плаче!
Така да е през всички дни!
Малката Уили Уинки
отивай да спиш! отивай да спиш!
Приспивна песен (А. Блок)
Бюшки-бю,
ще изпея песен
За отвъдморската земя,
Ако си добре.
Ще ти разкажа една приказка
За диамантената звезда,
За рогатия охлюв
А относно опашатата катерица,
отиваш да спиш,
Чао-чао-чао!
Текст на приспивната песен „Ливадите спят, горите спят“ (А. Блок)
Спят ливадите, спят горите,
Падна прясна роса.
Звездите блестят в небето,
Струите в реката казват
Луната гледа през нашия прозорец,
Казва на малките деца да спят
Текст на приспивната песен „Бебето тихо дреме в креватчето си“ (С. Я. Надсон)
Малката спи тихо в креватчето си,
От мекия блясък на луната осветена,
И се носят нанизи от мъгливи сенки
Над уморената му глава...
Пред него се разкри цял един приказен свят:
Тук той се втурва като стрела върху птица,
Тук под него тя се разпростря като сив вълк
И една птица го носи през гората.
Тук той влиза в звездното нощно небе
И русалките отиват в кораловия замък
Покрай перлените пясъци на океана...
И навсякъде е юнак, и навсякъде меч върти
Той прави път за себе си,
И рошави чудовища, които се роят навсякъде,
Той побеждава с гордата си сила...
Текст на приспивната песен “Песен за куклата” (Б. Бокич)
В небето високо
Зад синята звезда
Има прекрасен замък,
Всичко е злато.
Там слънцето не се вижда
Има само луната
Той блести зад замъка,
Блед и тъжен.
От очите на човека
Този замък е покрит.
King Sun го притежава
И пази в себе си мечти.
Просто слиза
Кралицата на нощите
Наметалото ти е тъмно синьо
В очите на децата,
Отлитат невидими
Пратениците на мечтите идват при нас,
Да са златни мечтите ти
Вдъхновявайте без думи.
Текст на приспивната песен „Мечта“ (Сергей Никитин)
Навън е тъмно,
Лежа си, гледам филм.
Сънят седна на столче,
Бродира клетка за птици.
Крокодил танцува в клетка,
Как се озова в клетка?
Навън е тъмно,
Лежа и гледам филм.
Крокодил танцува в клетка,
Как се озова в клетка?
Ще се събудим, ще се събудим,
Нека се събудим и разберем!
Текст на приспивната песен „Бай-баюшки-баю, как обичам бебето си!“ (И. Селвински)
Чао-чао-чао-чао,
Вече изпи чай,
Ядох каша и играх достатъчно,
полудях, побъбрих,
Така че сега заспивай,
Чао-чао-чао-чао.
Тук седнах на портата
говореща сврака:
„Кра-кра-кра-кра,
Време е малкото да спи!“
Гълъбите погледнаха през прозорците:
„Гули-гули - гули-гули,
Малкият трябва да спи
За да не заспите сутринта.”
Чао-чао-чао-чао,
Колко обичам бебето си!
Сега ще започна да броя:
Едно, две, три, четири, пет.
Тъкмо ще приключа с броенето
Хайде всички да спим! спи!
Една мечта върви по пътищата, -
Едно, две, три, четири, пет.
Той нарежда на всички:
сън. сън. сън. сън.
Мечтата ще тръгне по улицата,
И една котка го среща.
Котката движи мустаците си.
Едно, две, три, четири, пет.
сън. сън. сън. сън.
Той отива да посети куклите.
Току-що влязох в стаята -
Веднага приспи куклите
И приспа мечката.
Едно, две, три, четири, пет.
сън. сън. сън. сън.
И една мечта идва при теб,
И, прозявайки се, прошепва:
- Дърветата спят. Храстите спят.
Побързайте и вие да заспите. -
Едно, две, три, четири, пет.
сън. сън. сън. сън.
Пак ще броя:
Едно, две, три, четири, пет.
сън.
Котка, котка, котка,
Коте, малка сива опашка!
Ела, коте, прекарай нощта,
Разклатете нашата Машенка.
Как съм за теб, коте?
Ще платя за работата:
Ще си шия ново кожено палто,
Да, ще поръчам ботуши
Ще ти дам парче от пая
Да, кана с мляко.
Чао-чао, чао-чао,
Ти, кученце, не лай,
Ти, кученце, не лай,
Не плаши нашата Маша.
И не свири,
Не ме буди до сутринта.
Елате и прекарайте нощта при нас -
Разклатете нашата Машенка.
Чао-чао, чао-чао,
Не лай, кученце.
Бяла лапа, не хленчи,
Не събуждайте нашата Маша.
Нощта е тъмна, не мога да спя,
Нашата Машенка се страхува.
Ти, кученце, не лай,
Не ме плаши Маша!
Ай, люли-люли-люли,
Пристигнаха крановете
Крановете пристигнаха -
Донесоха на Маша приказка.
Жеравите са с космати крака
Не намерихме начин.
Те седнаха на портата
И портата скърца и скърца.
Не събуждай Маша с нас,
Маша спи и спи тук.
Люли-люли-люли,
Духовете пристигнаха.
Седна на портата
В червени Chebots.
Духовете започнаха да говорят
С какво да храним Маша?
захар и мед,
Сладки меденки.
Сладки меденки -
Конопено растение.
Да издоим кравата -
Ще ви дадем малко мляко.
Духовете започнаха да гукат -
Маша започна да заспива.
Баюшки-баюшки,
Стоетите препускаха в галоп.
Препуснаха в галоп към люлката
И те погледнаха Маша.
И хермелинът каза:
„Порасни бързо!
Ще те заведа до моето място,
Ще ви покажа в гората
И вълчето и малкото зайче,
И в блатото има малка жаба,
И на коледната елха има кукувица,
А под дървото имаше лисица.
Чао-чао, през реката
Слънцето отиде да си почива,
И при Машинната порта
Зайчетата танцуват в кръг.
зайчета, зайчета,
Не е ли време за хубав ден?
Под твоята трепетлика,
Маша на перото легло.
Чао-чао, чао-чао,
И нощта ще има край.
И докато децата
Спи в креватчета до сутринта.
Кравата спи, бикът спи,
Буболечка спи в градината.
И котето до котката
Спи зад печката в кошница.
Тревата спи на поляната,
Листата спят по дърветата,
Острицата спи край реката,
Сомовете и костурите спят.
Довиждане, Sandman се промъква,
Той носи мечти из къщата.
И той дойде при теб, скъпа,
Вече спиш толкова сладко.
Чао-чао-бебе-чао,
Мелничар живее на ръба.
Той не е беден, не е богат,
Стаята е пълна с момчета.
Всички седят на пейки,
Ядат маслена каша.
маслена каша,
Лъжицата е боядисана.
Лъжицата се огъва
Устата се смее
Душата се радва.
Чао-чао-чао-чао,
Не лежи на ръба.
Малкият сив топ ще дойде
И той ще хване цевта.
И да те завлече в гората
Под храст трепетлика.
Не идвай при нас, вълче,
Не събуждайте нашата Маша.
Чао-чао-чао,
Да купим ботуши Маша.
Ще го поставим на краката ви,
Да вървим по пътеката.
Пичка, пичка, пичка, скат!
Не лягайте на пътеката!
Нашата Машенка ще отиде
Ще падне през путката.
Довиждане, спи, приятелю,
Обърнете се на дясната си страна.
Ти си единственият, който не спи,
Затвори очи, скъпа!
Палав лъч на луната
Проникнал през прозореца,
Кацнал на възглавница
Шепне песен в ухото ти.
Нощта настъпи, наоколо е тъмно.
Рибката спи и петелът спи.
Кравата спи, кученцето спи.
Спи и ти, синко.
Чао-чао-чао-чао-чао,
Маша, Маша, заспивай.
Затвори по-силно очи,
Заспивай бързо.
затвори очи,
Чао-чао-чао-чао.
Текст на приспивната песен „Има едно дърво в полето“ (Марина Улибишева)
В полето има дърво
Дърво в открито поле
Не мога да заспя до зори.
Към чужди земи
Птиците отлетяха.
И не строят гнезда
На еластични клони,
Дъждовете бият дървото,
Люта виелица гнети.
- Утре, мамо, сутринта
Ще ми пораснат криле
Ще летя през ливадите
Над степната перушина.
Ще стана птица, за да пея песни
Забавно и шумно
И люлката на дървото
Нежно като дете.
Сине мой, на това дърво
Животът никак не е лесен:
Листата му изсъхват,
Клоните са проядени от струпясване.
- Как мога да му помогна?
Как мога да направя това?
- Ти, сине, иди при баща си.
И помоли за съвет.
Слушай татко, искам
Дърво да стане приятел
В коронния си туитър
В дъжд и люта виелица,
Свободна птица пее песни
Забавно и шумно
и люлката на дървото
Нежно като дете.
За да може дървото
да се прероди отново
По-добре е да си човек
а не звънтяща птица.
И не само Twitter,
И опитайте много:
Трябва да поливаме корените
И разхлабете земята.
Сокът ще тече във вените ви
кипяща влага,
тогава дървото ще стане
силен и мощен.
Ще ви даде плод.
И след това птиците
Пак ще летят при него
От север и юг.
Аз, татко, ще намеря извор
И водата му
Ще пия до насита
Дървото е родно.
Нека даде плод.
Нека птиците живеят в него.
Да има какво да даде
направи сърцето щастливо.
Порасни бързо, сине,
Растете до слава.
Обичайте силно
Скъпа страна.
Да е в родината ти
Градината е шумна и красива.
Слънцето грее и през нощта
Това е чист месец.
видео. чао чао чао
Ако искате бебето ви да заспи със сладки сънища, пейте му приспивна песничка или му разказвайте стихчета и детски стихчета преди лягане. Бебето се радва да чуе гласа на родителите си и да заспи с него.
Луната спи...
Облаците са заспали...
Ангелът те взе в ръцете си...
Донесе мечта и изпя песен...
Целуна ме по бузата...
Отлетя...
Вълшебни сънища
През нощта приказка идва при нас,
Звезди блестят в небето.
Цветна книжка за оцветяване
Случва се в сънищата ни.
През нощта куклите оживяват
И танцуват валса на цветята.
Оркестърът ги съпровожда
От ароматни листенца.
Фея фея през нощта
Мухи по килима
Раздухване на магия навсякъде
Дарява радост на земята.
Гоблинът се разхожда с Баба Яга,
Като добри приятели.
И Koschey намира игла,
Давам отново живот на себе си.
Русалките се събуждат
И в дълбините на морските води,
Пея моето соло
Хоро шумно се вие.
Там плува принцесата лебед
И размахвайки крилото си,
Покрива синьото море
Ярка златна палатка.
И принцесата оживява,
Този, който спи в забравен сън.
Добрият принц я отвежда
На сребърен кон.
Котката Баюн слезе от планината
Говорете за чудеса.
Появи се добър гном
Със сувенир в мечтите ни.
През нощта приказката оживява
Давайки доброта на всички нас.
Никога не падайте духом
Нейните истински приятели.
Нощта е тъмна
Тихи стъпки на котка
Тъмната нощ настъпи.
Тя седна до креватчето на сина си,
Тя легна да заспи бавно.
Спи, мой малък шегаджие,
Затворете силно очите си.
Мама ще бъде до теб
Спи и слушай, чао-чао.
Нека сънуваш през нощта
Ярък, необичаен сън,
Например, ще има небе,
И слон се скита по небето.
Той е на млечния път
Ходи весело
И за всички хора на земята,
Осветява звездите.
Карай на облак
Състезание, втурване в далечината,
Поздравете слънцето с ръка,
Но внимавайте да не се изгорите.
Кацнахме в открито поле,
Където перушина расте като килим
Бягаш там малко
И тогава бягайте вкъщи.
Чийзкейковете ви очакват у дома
И бисквити с мляко,
Мила усмивка на майките
Е, и глезене с баща ми.
Спи, малкият ми син,
Не забравяйте детството си.
Само децата мечтаят за приказки,
Спи, скъпа моя, чао-чао.
Приспивна песен
Слънцето работи цял ден от сутрин до вечер,
Но уморено и тихо се търкулна в мрака.
В небето звездите започнаха да светят една по една,
Смелата луна излезе на разходка.
Властелинът на царството на сънищата бди бдително,
Как всички деца наоколо сладко заспиват.
Сиви малки мишки спят в тъмна дупка,
Заострени носове подсмърчат тихо.
В пухкави топки, свити до котката,
Котенцата заспаха на прозореца, след като се забавляваха.
IN топъл развъдниккученце спи леко,
Изядох цяла манджа вкусна каша.
Малки крака галопират цял ден,
Но дойде време да си починат малко.
Сръчните ръце на майката с готовност помогнаха,
Дори пъргавите ми пръсти бяха уморени до вечерта.
Палавите очи се затварят сънливо,
Децата ще мечтаят за цветни приказки.
Фея
Отвъд необятните морета
И отвъд тъмните гори
Има красива страна
Феята живее в него сама.
майстор на всички сделки,
И е красива като жар птица.
Тя прави добро на всички,
И не понася злото.
Идва при нас в тъмна нощ,
Носи сладък сън със себе си,
И ни пази до сутринта.
Когато ти спиш сладко, спя и аз.
Сънят стига до прага
Спете спокойно!
Сто пътища, сто пътища
Отворете за вас
Всичко в света е в покой:
Вятърът стихва
Небето спи, слънцето спи (2 пъти)
И луната се прозява.
Спи, мое съкровище,
Ти си толкова богат -
Всичко е твое, всичко е твое.
Звезди и залези.
Утре слънцето ще се събуди,
Ще се върне при нас отново.
Млада, златна, (2 пъти)
Денят ще започне отново.
Да ставам рано утре
Към слънцето,
Трябва да спя, да спя дълбоко,
Скъпи човече!
Малкото зайче и маймунката спят,
Мечка спи в леговище,
Чичовци спят, лели спят, (2 пъти)
Спи и ти, скъпа!
Приспивна песен от филма "цирк"
По-долу са приспивни песни, съставени от деца заедно с техните майки и баби:
чао баинки
Спи, синко.
Нека имаш мечта
Той ще бъде най-добрият.
Спи, моето малко момче,
Моето цвете е алено.
(Лапоногова М. - майка)
Чао-чао, чао-чао,
Кукло моя, заспивай.
Нека моята красота
Ще обикнеш нейните мечти.
Нека мечтае за лисица,
В крайна сметка тя е красива в гората.
Нека зайчето мечтае
Зайчето е бегач.
Спи, спи, дете мое,
Черноока красавица.
Нощта настъпи
Нощта настъпи
Всичко наоколо беше тихо.
Животните спят, птиците спят
Възрастни и деца.
Всичко е тъмно, всичко е тъмно
нищо не чувам.
Нощта ще дойде
трябва да си лягам
Пея песен
Чао-чао-чао, чао.
(Таня Хашинова, 6 години)
***
Чао, чао, чао
Благославям моето момиче
Казвам ти мила
И хубава
Малък бай
Непретенциозен.
Зайчето гледа през прозореца
Навън отдавна е тъмно
Спи мила моя, спи
Подремнете дълго за себе си.
Чао, чао, чао - чао
Заспивай бързо.
***
Спи, спи мое гълъбче!
В нивите има сняг.
Той покри цялата трева
И цветето падна.
Слънцето скоро ще изгрее
И всичко ще цъфти отново!
Ще пораснеш през зимата
И ще отидете на разходка с майка си.
Идва нощта.
Уморена си, дъще.
Краката ми тичаха сутринта
Време е очите ти да заспят.
Детско легло ви очаква.
Спи сладко, дъще!
Отвежда ви в здрав сън
Да видиш в сънищата си
Мама, татко и цветя!
***
Чао-чао-чао-чао
Чао, бебе мое.
Спи, сине, заспивай,
Затворете мирно очи.
Ще те сложа в люлка,
Ще събера песен.
Ще събера песен,
Ще поканя Дрема на гости.
Дремата бродеше из къщата,
Тя се приближи до люлката.
Дойде до люлката
Тя тихо започна песен.
Чао-чао-чао-чао
Не лежи на ръба
И легнете в средата
На легло от пера.
Чао-чао-чао-чао,
Благославям моето бебе,
Спи малко око, заспи още едно
Спи, синко, скъпи.
***
Чао, чао, чао
Спи, момчето ми, спи.
Спи бързо, заспивай приятелю
Слънцето ще излезе на поляната.
Ще свети ярко за нас,
Птиците ще строят гнезда.
Много светлина и топлина
Пролетта ще донесе сън.
О, люлен, да люлен
Елен се разхожда през планината.
Той носи мечта на рогата си
Тя го носи във всяка къща.
Той слага дрямката в люлката,
Пее тихо песен.
Славеят пее в гората,
Ай лю, ю, ей лю, лю.
Нека всички листа замлъкнат
Бюшки, чао.
Спи, синко, моя малка скъпа,
Ще пораснеш голям.
Има един месец в тъмното небе
Свети златисто.
Покрива земята със сняг
Като сребро.
Виждате ли: събраха се приказки
Извън твоя прозорец.
Ето го влакът за дълги разстояния.
Играчките спят в него.
И майките пекат сиренки
За моите момчета.
Спи, мой красив син,
Бюшки, чао.
Нека сънят дойде при вас
До твоята люлка.
аз залив, залив, залив,
Ще изпея песен на сина си,
Как ще спи моята любима?
Ще го изтегля.
Ти, скъпа моя, скъпа,
Бързо затворете очи.
Ако го затвориш, сънят ще дойде,
Той ще донесе своя собствена приказка.
В него живее и зайчето.
Гризе морков.
А лисицата обича да пее
И вижте коледната елха.
Вече е нощ навън.
Кучето спи в кошарата.
И птиците, и върха спят.
Легнете на една страна.
аз залив - bayushki, залив,
Ще изпея песен на сина си.
Как ще спи моята любима?
Ще го изтегля.
(Гавриш Д. – учител)
Чао-чао, чао-чао!
Разтърсвам дъщеря ни.
Спи, момиче, спи!
Чао-чао, чао-чао!
Играчките и животните спят,
И буболечки и паяци.
Наоколо цари тишина
Хайде, дъще, да заспим!
(Teterkina S.A. – учител)
Играчките спят в ъгъла,
Те спят на рафта на приказките.
И дъщеря ми спи,
затвори си очите!
Цял ден си играл.
Много си уморен.
Побързайте и заспивайте
И лека нощ!
Утре ще бъде нов ден
Отново като награда!
Чао, чао, чао, чао,
Спи, радост моя!
Чао, чао, чао
Зайчетата препуснаха нагоре.
Пееха песен
Ваня беше разтърсена.
Чао, чао, чао
Лягай да спиш, малката ни.
Ще пораснеш малко
Скочете по пътеката.
