Noms bouriates. Noms de famille d'origine mongole : noms de famille kalmouks, noms de famille bouriates et noms de famille mongols
La langue bouriate appartient au groupe septentrional des langues mongoles.
Compte tenu de l'absence de monuments écrits de la première période de l'histoire des Bouriates, il est difficile de parler avec suffisamment de certitude de l'onomastique ancienne des Bouriates, de l'origine des noms bouriates. Cependant, les noms des ancêtres sont conservés dans la mémoire des gens depuis l'Antiquité. Même à l'heure actuelle, il y a des gens qui appellent les noms de leurs ancêtres jusqu'à la vingt-cinquième génération dans la lignée masculine. De plus, dans le riche art populaire oral des Bouriates, on retrouve les noms propres des peuples d'autrefois.
Les Bouriates au début de leur histoire et plus tard ont eu des liens étroits avec les Tungus-Manchurian, les Turcs et d'autres tribus et peuples d'Asie centrale. Cette circonstance donne à penser que les noms du type Nakhi, Zonhi, Toodoi, Buydar, Tukhan, Malo etc., difficiles à expliquer à partir du bouriate et d'autres langues mongoles, sont d'origine étrangère.
D'autre part, sans aucun doute, dans les temps anciens, la dénomination selon le trait caractéristique d'une personne était largement pratiquée, c'est-à-dire que les mots avec un nom commun étaient souvent utilisés comme noms personnels. Des noms tirés de la pastorale et d'autres termes ont également été attribués. Par exemple, dans les arbres généalogiques, il y a des noms : Sagaan"blanc", Turgen"rapide", Borsoy(de la base de borso- "être simple, ratatiné"), Tabgay"patte", "pied" ; dans les uligers (épopées) il y a des noms-métaphores : Altan Shagay"cheville dorée" Altan Khaisha"ciseaux d'or" Shuhan Zurhen"Coeur sanglant" Nara Luugaa"Soleil", Sara Luugaa"Lune", ainsi que des noms comme Sagaadaï(du radical sagaan "blanc"), pas du tout(de la base nogoon "vert"), She6sheedey(du radical shebshe - "penser"), Haraldaï(du radical hara "noir").
Une grande partie des noms personnels bouriates était associée à des superstitions. Des noms comme Nohoy"chien", Shono"loup", Azarga"étalon", Bouha"taureau", Tehe"chèvre", Huse"bélier" ont été donnés aux enfants pour effrayer les mauvais esprits, et des noms tels que Arkhinsha"ivrogne", Bahahan"cal", Angadha"razinya" - pour que les mauvais esprits ne prêtent pas attention à l'enfant.
On peut parler plus précisément de noms bouriates à partir de la fin du XVIIe siècle. Avec la pénétration du lamaïsme en Bouriatie à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle. les noms de langue étrangère, en règle générale, d'origine tibétaine et sanskrite ont commencé à pénétrer intensément dans les Bouriates du Trans-Baïkal. Un peu plus tard, ces noms ont commencé à pénétrer dans les Bouriates pré-Baïkal, en particulier à Alar, où le lamaïsme avait une influence plus forte que dans d'autres départements de l'ancienne province d'Irkoutsk habitée par les Bouriates. D'origine tibétaine sont des noms tels que Galsan"bonheur", Barrage"plus haut", Yeshi"intelligence", Dorzho"diamant", Sambuu"bien", Baldan"puissant", Sodnam"bonne action" Rinchin"bijou", Danzan"pilier de la religion" Dulma"mère sauveuse" Handa"vierge sauveur" et bien d'autres.
Les noms d'origine sanskrite, qui ont pénétré les Bouriates à travers la langue tibétaine, comprennent : Bazar"diamant", Buda ou Budé, Garma"conséquence" Arya"Saint", Zana"esprit", etc...
Outre les noms ci-dessus d'origine tibétaine et sanskrite, les Bouriates de l'Est ont continué à avoir des noms originaux, par exemple: Bata"solide", "durable" Baatar"bogatyre" Gérel"lumière" , Olzo"trouver", Accordéon"riche", etc...
Parmi les Bouriates pré-Baïkal, après l'annexion de la Bouriatie à l'État russe, les noms personnels du calendrier chrétien se sont répandus, par exemple: Nicolas, Vasily. Mikhaïl, Alexandre, Pavel, Pierre, Romain. Empruntés directement à la langue russe, les noms ont subi avant la révolution de fortes mutations phonétiques. Par exemple, le nom romain en bouriate se prononçait Armaan, Athanase - Hunaasha, Innocent - Naseente, Basilic - Bashiila, Bashley etc.
Parmi les noms empruntés à la langue russe, il y a des noms de famille russes et étrangers. Par exemple, le nom de famille russe Petrov est devenu un nom bouriate Pitroob, Lensky - dans Leenshe, Darwin - en Daarbin.
Les noms bouriates modernes diffèrent considérablement des noms anciens et pré-révolutionnaires.
Les noms d'origine tiôetsko-sanskrite, associés à la religion bouddhique, commencent peu à peu à passer au passif. action. Doubles noms complexes comme Tseren-Dorzho, Dugar-Crapaud, Tseden-Yeshe et d'autres Maintenant, lors du choix des noms pour les nouveau-nés, ils ont commencé à s'appuyer sur des noms russes ou étrangers, perçus à travers la langue russe, sur les noms de personnalités. Dans le même temps, les noms russes en relation
avec la diffusion chez les Bouriates, le bilinguisme n'est plus sujet à de fortes modifications phonétiques selon les lois de la langue bouriate.
Outre les noms russes, les noms bouriates d'origine, qui sont des noms communs à sens positif, ainsi que les noms les plus sonores d'origine tibéto-sanskrite, sont désormais largement utilisés : bayard"joie", Zhargal"bonheur", Sésag"fleur", Dariima, Medegmaa, Dugar etc.
En raison de l'absence de la catégorie de genre grammatical dans la langue bouriate, les noms personnels bouriates n'ont pas de différences grammaticales, mais ils ont une corrélation avec un certain genre, c'est-à-dire que les noms masculins et féminins sont distingués. Certes, il existe un groupe de noms d'origine tibétaine qui ont des indicateurs grammaticaux formels indiquant le sexe féminin - maa. -suu: Madegmaa, Gelegmaa, Darisuu, Badmasuu. De plus, récemment, sous l'influence de la langue russe, certains noms féminins bouriates ont commencé à prendre forme (principalement dans leur orthographe russe) avec l'indicateur final -a : Chimit-Chimita, Tuyan-Tuyana, Rygzen-Rygzena etc.
Auparavant, pour des motifs superstitieux, certains Bouriates attribuaient des noms féminins aux garçons nouveau-nés. En particulier, lorsqu'il n'y avait pas de fils dans la famille depuis longtemps, le nouveau-né recevait un nom féminin ou, à l'inverse, un nom masculin lorsqu'il n'y avait pas de filles. Maintenant c'est parti.
La liste des noms bouriates comprend les noms personnels les plus courants des bouriates transbaïkal et pré-baïkal. Les noms russes et étrangers courants chez les Bouriates ne sont pas inclus dans la liste.
Il convient de noter que seuls les noms officiels sont donnés dans la liste, avec lesquels les noms de tous les jours et les surnoms étaient assez courants chez les Bouriates. Compte tenu de cela, de nombreux Bouriates portaient alors deux noms. À l'heure actuelle, les surnoms et les noms de famille ont cessé d'être donnés. Mais d'un autre côté, certains Bouriates qui ont des bouriates d'origine ou des noms empruntés aux langues orientales ont des noms russes non officiels.
Étant donné que les registres bouriates sont actuellement rédigés en russe, dans les documents officiels, les noms et prénoms des bouriates sont généralement indiqués en russe : Dorji(Bouriate Dorzho), Tsyden(Bouriate Tséden), etc. Quant aux orthographes bouriates (dans la liste - la première colonne), elles devraient essentiellement être recommandées pour une utilisation dans les œuvres d'art. Dans le même temps, les orthographes bouriates sont rédigées conformément à l'orthographe bouriate. En particulier, les noms complexes (ou composés) sont écrits conformément au paragraphe 61 de la nouvelle série de "Règles d'orthographe bouriate", qui dit : "Si les noms, patronymes et noms de famille bouriates, ainsi que les noms géographiques se composent de deux mots, puis ils sont écrits par un trait d'union avec des majuscules : Baldan-Dorzho, Dugar-Zhab...".
Il y a 13 écarts par rapport à l'orthographe bouriate lorsque le nom se termine par une diphtongue - ouais. Par exemple, le mot Algui l'orthographe aurait dû être Algie, mais comme personne ne le prononce ainsi, il est formaté comme Algui. De plus, il existe une divergence dans l'orthographe du même nom, en raison de caractéristiques dialectales. Dans un cas, les lettres s, w, voyelles UO, dans d'autres, respectivement - c, h Et à: Shagdar Et Chagdar, Seren Et Tseren, Dolgor Et Dulgar, Buda Et Budé, Punsag Et Punzag, Udbel Et Udbal. Chaque variante d'un tel nom est donnée à sa place selon l'alphabet.
L'orthographe russe des noms et prénoms bouriates est établie conformément aux lois et règles de la langue russe :
a) Les noms composés sont écrits ensemble. En bouriate : Dari - Crapaud, en russe: Darizhap.
b) La longitude est transmise par des voyelles accentuées : Babu - Babu.
c) Voyelles courtes finales un, euh les noms à deux syllabes sont transmis par lettre O, sauf pour les noms avec y, et dans la première syllabe. en bouriate - Bata, en russe - Bato, Sada - Sado. Noms à deux syllabes avec y, et dans la première syllabe, ainsi que polysyllabique
les noms en position finale conservent la voyelle courte : Buda Buda, Bimba Bimba, Aranza
Aranza.
d) En position avant la consonne finale, les voyelles courtes un, euh transmis par a, s, y, e et: Baldan - Baldan ; Gunsen-Gunsyn ; Udbel - Udbyl ; Tudep-Tudup ; Shagdar-Shagdar, Shagdir, Shagdur ; Regzen-Rygzen ; Tsebeg-Tsybik.
e) Dans la première syllabe, les voyelles sont pour la plupart conservées, mais dans certains mots euh est remplacé par sable: Gepelmaa - Gypylma, Shere - Shira. Dans la syllabe médiane, la voyelle courte est aussi parfois remplacée par s, e: Gepelmaa - Gypylma, Tseremzhed - Tsyremzhit.
f) Après le sifflement est écrit Et au lieu de UN, euh oh: Dasha - Dashi, Babzha - Babzhi, Oshor -Ochir.
g) Les consonnes sonores avant sourd et à la fin des mots sont remplacées par les sourdes correspondantes : Sogto-Tsokto, Oidob-Oidop.
h) Au lieu de cela w, s parfois (selon la tradition) il est écrit h, c: Oshor-Ochur, Sagaan-Tsagan.
Les écarts par rapport aux règles de la conception russe des noms bouriates adoptés ci-dessus sont dus à la tradition d'écriture de certains mots ou parfois à des différences dialectales dans la langue bouriate :
a) Devant les sourds, une lettre désignant un son voisé est parfois conservée : Rabsal-Raôsal, Lubsan - Lubsan.
b) Les voyelles courtes finales sont parfois transmises par - ouais: Ashata-Achituy(mais non Achito).
Les noms et patronymes bouriates ne figurent pas dans la liste. Avant la révolution, les baptisés Bouriates et Cosaques avaient un patronyme au sens russe du terme1. Le reste des Bouriates prenait comme patronyme le nom de leur père. Actuellement, le nom de famille est formé à partir de son propre nom en ajoutant le suffixe - v (-ev): Tsyren - Tsyrenov, Buda-Budaev. Dans le même temps, les voyelles courtes finales du nom, conformément à l'ancienne conception mongole, sont remplacées par à ou ah ah les voyelles précédant la consonne finale conservent leur conception russe : Abido - Abiduev, Bato - Batuev et Batoev ; Shagdar-Shagdarov, Shagdyrov, Shagdurov ou Chigdurov.
Les noms de famille peuvent également être formés à l'aide de suffixes -on, -e, -o, -in, -ay: Migidon, Simpilan; Badmazhabe, Budzhabe; Baldano, Rinchino; Badmain, Ayurzanain ; Batozhabay. Cependant, cette méthode est moins courante. Tous les suffixes ci-dessus (sauf -oui) sont des indicateurs du cas génitif en vieux mongol, ah- un indicateur du cas génitif de la langue bouriate moderne.
La tradition d'utiliser le nom du père comme nom de famille du fils persiste dans certains endroits aujourd'hui. De ce fait, certains Bouriates portent le même patronyme et nom de famille : Badmaev Vladimir Badmaevitch. Beaucoup afin d'éviter les coïncidences de qualité
les patronymes formels prennent le nom de leur grand-père paternel. Certains Bouriates n'ont pas du tout de patronymes.
Cependant, chez les Bouriates, la conception des noms et patronymes selon le modèle russe devient de plus en plus une tradition, lorsqu'un fils ou une fille porte le nom de famille du père, et que le patronyme est établi par le nom du père : Dampilov Damdin Sodnomovich, Tsydenova
Darima Dugarovna etc.
____________________________________
Voir le dictionnaire Buryaad beshegey durim ba. Oulan-Oude, 1962, p. 37.
1 Ts. B. Tsydendambaev. L'influence de la langue russe sur le développement de la bouriate. Actes du BKNII SB AS URSS. Problème. 1, Oulan-Oude, 1951, p. 109.
noms bouriates. Noms masculins
|
Ampil (Vampil) |
Rinchin |
noms bouriates. Les prénoms féminins
|
Aidarkhan |
Mishigma |
La langue bouriate appartient au groupe des langues mongoles. Les noms des ancêtres des temps anciens sont conservés dans la mémoire du peuple. Vous pouvez maintenant rencontrer la population bouriate, qui nomme les noms des anciens ancêtres de la lignée masculine jusqu'à la vingt-cinquième génération. Dans l'art populaire oral, vous pouvez trouver les noms propres des personnes des temps anciens. La population bouriate avait des liens étroits avec la tribu turque, la population toungouse-mandchoue et d'autres peuples d'Asie centrale. Par conséquent, nous pouvons conclure que certains noms bouriates sont d'origine étrangère. Ils sont difficiles à expliquer sur la base de la langue bouriate. Ceux-ci incluent les noms : Nakhi, Toodoi, Tukhan, Zonhi, Buydar, Malo. Dans les temps anciens, les noms bouriates étaient souvent attribués en fonction des caractéristiques des personnes. C'étaient des mots qui avaient un sens nominal. Ils étaient utilisés comme nom personnel. La population bouriate s'est vu attribuer des noms issus de la terminologie pastorale. Par exemple, des noms bouriates sont connus : Sagaan, qui signifie "blanc", Turgen, qui signifie "rapide", le nom Borsoy, dérivé du mot "Borso", qui signifie "être peu attrayant", "se ratatiner", le nom Tabgay, signifiant "patte" ou "semelle". Dans les épopées bouriates, on trouve des noms-métaphores. Par exemple, le nom bouriate Altan Shagai, qui signifie "bateau d'or", le nom bouriate Altan Khaisha, qui signifie "ciseaux d'or", le nom bouriate Shuhan Zurkhen, qui signifie "cœur sanglant", le nom bouriate Nara Luugaa, qui signifie "soleil", le nom bouriate Sarah Lugaa, qui signifie "lune". Noms de famille bouriate, formé de noms propres : Shagaev, Khaishev, Khurkhenov. Il existe aussi de tels noms bouriates : Sagaadai, formé du mot sagaan, qui signifie « blanc », le nom bouriate Nogoodoi, formé du mot noogon, qui signifie « vert », le nom bouriate Shebsheedey, formé du mot shebshe, qui signifie « pense", le nom bouriate Khraldai, dérivé du mot hara, signifiant "noir". De nombreux noms bouriates sont liés à des superstitions. Afin de chasser les mauvais esprits, les noms suivants ont été donnés aux bébés: le nom bouriate Arkhinsha, signifiant "ivrogne", le nom bouriate "Baahan", signifiant "fèces", le nom bouriate Angaadha, signifiant "razin". Par superstition, les noms suivants ont été donnés: le nom bouriate Nokhoi, qui signifie "chien", le nom bouriate Shono, qui signifie "loup", le nom bouriate Azarga, qui signifie "étalon", le nom bouriate "Bukha", qui signifie "taureau" , le nom bouriate Tehe, signifiant « bouc », le nom bouriate Khusa, signifiant « bélier ».
Les noms de famille bouriates et les noms bouriates sont écrits conformément aux règles de la langue russe. Première règle : les noms composés doivent être écrits ensemble. Par exemple, en russe : Darizhap et en bouriate Dar-Zhab. La deuxième règle: la longitude dans les noms de famille est transférée aux voyelles accentuées. Par exemple, Babu-Babu. La troisième règle: les voyelles finales "a", "e" dans les noms à deux syllabes sont transférées à la voyelle "o". L'exception concerne les noms avec "y" et "et" dans la première syllabe. Par exemple, en russe : Bato, en bouriate - Bata, en russe - Sado, en bouriate : Sada. Les noms à deux syllabes avec la voyelle "u" ou "i" dans la première syllabe conservent la voyelle courte. Par exemple, Buda-Buda, Aranza-Aranza, Bimba-Bimba. Quatrième règle. Les voyelles "a" et "e" avant la dernière consonne sont transmises par "a", "e", "i", "s", "y". Par exemple, Baldan-Balda, Udbel-Udbel, Shagdar-Shagdar. Cinquième règle : dans certains noms et prénoms, la voyelle « e » de la première syllabe est remplacée par la voyelle « y » ou la voyelle « i ». Par exemple, Gepelmaa - Gypylma. Sixième règle. Au lieu des voyelles "a", "o", "e", après le sifflement, il faut écrire la voyelle "et". Par exemple, Dasha - Dashi, Oshor - Ochir, Badzha - Badzhi. Septième règle : les consonnes à la fin des mots avant les consonnes sans voix sont remplacées par des consonnes sans voix. Par exemple, Sogto - Tsokto ou Oidob - Oidop. Huitième règle. Selon la tradition établie, le son "sh" est remplacé par "h" ou "c". Par exemple, Oshor - Ochir ou Sagaan - Tsagan. Il y a aussi des dérogations aux règles. La première digression : devant les consonnes sourdes, on peut conserver une lettre qui indique un son voisé. Par exemple Rabsal - Rabsal ou Lubsan - Lubsan. Deuxième digression : les voyelles courtes finales peuvent être transmises par "uy". Par exemple, Ashata - Achituy.
Avant la révolution, seule la population baptisée portait des noms bouriates. Le reste de la population a pris le nom du père au lieu du nom de famille. Désormais, les noms de famille bouriates sont formés à partir des noms propres bouriates en ajoutant des suffixes russes. Par exemple. Tsyren - Tsyrenov. Les voyelles courtes des noms sont remplacées par les voyelles "u", "o". Les voyelles qui précèdent la consonne finale ont un dessin russe. Par exemple, les noms de famille bouriates Abiduev sont formés à partir du propre nom d'Abido, les noms de famille bouriates Shagdarov, Shagdurov ou Shagdyrov sont formés à partir du propre nom de Shagdar, les noms de famille bouriates Batuev ou Batoev sont formés à partir du propre nom de Bato. Les noms de famille bouriates sont formés à l'aide des suffixes "e", "on", "in", "ay". Par exemple, Mizhidon, Badmaeabe, Baldano, Badmain, Batozhabay, Simpilan, Budajabe, Rinchino, Ayurzanain. Cette façon de former les noms de famille bouriates n'est pas répandue. Les suffixes énumérés ci-dessus, à l'exception du suffixe "ai", sont des indicateurs du cas génitif chez les vieux mongols. Le suffixe "ai" est un indicateur du cas génitif de la langue bouriate. À l'heure actuelle, la tradition s'est conservée de garder le nom du père comme nom de famille du fils. Par conséquent, la population bouriate peut avoir un patronyme avec un nom de famille. Par exemple, Badmaev Vladimir Badmaevich. Pour éviter de telles coïncidences, la population bouriate prend comme patronymes le nom de son grand-père ou de son arrière-grand-père. La population bouriate peut ne pas avoir de patronymes. Actuellement, la population bouriate élabore des noms et des patronymes selon le modèle russe. C'est à ce moment que les enfants prennent le nom de famille de leur père. Le patronyme est dressé par le nom du père. Par exemple, Dampilov Damdin Sodnomovich ou Tsydenova Darima Dugarovna. Auparavant, il y avait une tradition de donner des noms bouriates féminins à la population masculine. Le fait d'emprunter des noms de famille à la langue russe est connu. Par exemple, le nom de famille russe Petrov a été formé en nom bouriate Pitroob, le nom de famille russe Lensky a été formé en nom bouriate Leenshe, le nom de famille russe Darvin a été formé en nom bouriate Daarbin.
ABARMID (Sanskrit.) - Au-delà. Forme bouriate du mot sanskrit "para-mita". Ce mot signifie "passé de l'autre côté" (c'est-à-dire au nirvana). Dans les sutras bouddhistes, 6 ou 10 paramitas sont répertoriées, à l'aide desquelles s'effectue la transition vers le nirvana: générosité, moralité, patience, masculinité, contemplation, sagesse. Chaque paramètre est utilisé comme nom. Voir Sultim, So-dbo, etc.
ABIDA (Sanskrit) - Lumière vaste et incommensurable. Amitabha est le nom d'un dhyani - bouddha. En Bouriatie, il est connu sous le nom d'Abida, au Japon - Amida. Dans les enseignements du Bouddha, il est le seigneur du paradis Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (Tib.) - Diamant seigneur de la parole.
AGVANDONDOG (Tib.) - Le seigneur bien intentionné de la parole.
AGVANDONDUB (tib.) - Réalisant les désirs de tous les êtres vivants, le seigneur de la parole.
AGVAN (tib.) - Seigneur de la parole, possédant une belle et riche parole. Un des noms du bodhisattva Manjushri, personnifiant la sagesse transcendantale.
AGVANNIMA (Tib.) - Le seigneur solaire du mot.
ADLIBESHE - Différent, différent.
ADYAA (Sanskrit.) - Le soleil.
ANANDA (Sanskrit) - Joie. Le nom du disciple bien-aimé de Bouddha Shakyamuni. Après son départ vers le nirvana, Ananda a exposé de mémoire l'un des principaux canons bouddhiques "Ganzhur".
AIDAR - Cher
ALAMZHA - Le nom du héros de l'épopée bouriate.
ALDAR - Gloire.
ALIMA - Pomme.
ALTAN - Or.
ALTANA - Or.
ALTANGEREL - Lumière dorée
ALTANSESEG - Fleur dorée.
ALTANTUYA - Aube Dorée
ALTAN SHAGAI - Cheville dorée.
AMAR, AMUR - Paix, tranquillité.
AMARSANA, AMURSANA - Bien intentionné. Le nom du héros national de la Mongolie occidentale (Dzungaria). Il a mené la lutte de libération contre le joug mandchouro-chinois au XVIIIe siècle.
AMGALAN - Calme, paisible.
ANDAMA (Tib.) - Puissant. Épithète de la déesse Uma.
ANJIL (Tib.) - Le roi du pouvoir, le nom du joyau qui exauce les souhaits. En sanskrit CHINTAMANI.
ANZHILMA (Tib.) - La maîtresse. Même racine qu'Anjil.
ANJUR (Tib.) - Dominant, dominant.
ANZAD (Tib.) - Trésor du pouvoir.
ANZAMA (Tib.) - Bien élevé.
ANZAN (Tib.) - Bien élevé.
ANPIL (Tib.) - le même que Vampil.
ANCHIG (Tib.) - le même que Vanchig.
ARABJAY (Tib.) - Populaire, répandu.
ARDAN (Tib.) - Fort, puissant.
ARSALAN - Lion.
ARYA (Sanskrit) - Suprême, saint. Habituellement utilisé avant les noms de bodhisattvas, saints, bouddhistes célèbres.
ARYUNA - Pure, lumineuse.
ARYUNGEREL - Lumière pure et brillante.
ARYUNSESEG - Fleur pure et lumineuse.
ARYUNTUYA - Aube pure et lumineuse.
Ashata - Tout aidant.
AYUNA (Turc.) - Ours. Ayu est un ours.
AYUR (Sanskrit.) - Vie, âge.
AYURZANA, AYURZHANA (Sanskrit.) - Sagesse de la vie.
AYUSHA (Sanskrit.) - Prolongateur de vie. Le nom de la divinité de la longévité.
AYAN - Voyage.
AYANA (femme) - Voyage.
BAATAR - Bogatyr, abréviation de l'ancien "Bagatur" mongol.
BABU (Tib.) - Héros, homme courageux.
BABUDORJO (Tib.) - Héros de diamant.
BABUSENGE (Tib.) - Lion courageux.
BAVASAN, BAASAN (tib.) - Planète Vénus, correspond à vendredi.
BADARA (Sanskrit) - Bien.
BADARMA (Sanskrit) - Beau.
BADARKHAN - Prospère.
BADARSHA (Sanskrit.) - Le pétitionnaire.
BATLAY - Courageux.
BADMA (Sanskrit.) - Lotus. L'image du lotus dans le bouddhisme symbolise la pureté cristalline immaculée, puisque le beau lotus n'a rien à voir avec la boue du marais d'où il pousse, tout comme le Bouddha, qui a atteint le nirvana, s'est échappé du marais du samsara.
BADMAGARMA (Sanskrit - Tib.) - La constellation de lotus.
BADMAGURO (Sanskrit) - Professeur de Lotus.
BADMARINCHIN (Sanskrit - Tib.) - Lotus précieux.
BADMAZHAB (Sankrit - Tib.) - Protégé par un lotus.
BADMAHANDA (Sanskrit - Tib.) - Lotus Dakini, fée céleste.
BADMATSEBEG (Sanskrit - Tib.) - Lotus immortel.
BADMATSEREN (Sanskrit - Tib.) - Lotus de longue vie.
BAZAR (Sanskrit.) - Diamant. Forum bouriate du sanskrit "Vajra". C'est l'un des attributs les plus importants du Tantrisme, le Vajra est un symbole de l'inviolabilité de l'Enseignement.
BAZARGURO (Sanskrit) - Professeur de diamant
BAZARJAB (Sanskrit.) - Protégé par un diamant.
BAZARSADA (Sanskrit.) - L'essence du diamant.
BALMZHI (Tib.) - Né d'un diamant.
BALANSENGE (Tib.) - Lion de diamant.
BALBAR (Tib.) - Brillance flamboyante, éclat.
BALBARMA (Tib.) - Brillance flamboyante, éclat.
BALDAG - Épais, trapu.
BALDAN (Tib.) - Glorieux, magnifique.
BALDANDORJO (tib) - Magnifique diamant.
BALDANJAB (Tib.) - Protégé par la gloire, la grandeur.
BALDANSENGE (Tib.) - Un lion magnifique.
BAL DAR (Tib.) - Donneur de bonheur. Épithète du Dieu de la richesse. En sanskrit - Kubera, en tibétain Namtosrai. Prononciation bouriate Namsarai.
BALDORJO (Tib.) - Diamant de grandeur.
BALMA (Tib.) - Riche, rayonnant, glorifié.
BALSAMBU (Tib.) - Exquis.
BALSAN (Tib.) - Charmant, beau.
BALTA - Marteau.
BAL KHAN - Potelé.
BALJID (Tib.) - Aspirant à la prospérité.
BALJIDMA (Tib.) - le même que Baljid.
BALZHIMA (Tib.) - Magnifique.
BALZHIMEDEG (Tib.) - Fleur du bonheur.
BALZHIN (Tib.) - Donner de la richesse.
BALZHINIM (Tib.) - Le soleil du bonheur.
BALZHIR (Tib.) - Richesse, éclat, éclat.
BALZAN (Tib.) - Charmant, beau
BALCHIN (Tib.) - Très riche, glorieux.
BANZAN (Sanskrit) - Cinq.
BANZAR (Tib.) - Force d'union.
BANZARAGSHA (Sanskrit) - Cinq protecteurs.
BANDY - Homme, Garçon.
BARAS - Tigre.
BATA - Fort, fort. Le nom du petit-fils de Gengis Khan.
BATABAATAR - Héros fort et fort.
BATABAYAR - Forte joie.
BATABULAD - Acier solide.
BATABELIG - Solide sagesse.
BATABELEG - Un don fort.
BAADAMBA (Bur-Tib.) - Très Saint.
BATADORJO (Bur. - Tib.) - Diamant dur.
BATADELGER - Forte floraison.
BATAJAB (Bur - Tib.) - Durement protégé.
BATAZHARGAL - Bonheur fort.
BATAZAYA - Fort destin.
BATAMUNKHE - Dureté éternelle.
BATASAYKHAN - Fort - beau.
BATASUHE - Hache forte.
BATATU MER - Fer massif.
BATASEREN - Long terme.
BATAERDENI - Bijou solide.
BATASHULUUN - Pierre solide.
BAYAN - Riche.
BAYANBATA - Fermement riche.
BAYANDALAY - Mer riche, richesse inépuisable.
BAYANDELGER - Floraison abondante.
BAYAR - Joie.
BAYARMA - Joie.
BAYARSAIKHAN - Belle joie.
BAYASKHALAN - Joie, amusement.
Bayart - Joyeux.
BIDIYA (Sanskrit) - Connaissance. Prononciation bouriate du mot sanskrit "Vidya".
BIZYA (Sanskrit) - Connaissance.
BIMBA (tib.) - Planète Saturne, correspond au samedi.
BIMBAJAB (Tib.) - Protégé par Saturne.
BIMBATSEREN (Tib.) - Longue vie sous le signe de Saturne.
BIRABA (Sanskrit) - Terrifiant. La prononciation bouriate du mot sanskrit "Bhairava" est terrible. Le nom d'une des incarnations en colère de Shiva.
BOLORMA - Cristal.
BORJON - Granit.
BUDA - Illuminé. Prononciation bouriate du mot sanskrit "Bouddha". Le nom du fondateur du bouddhisme, la première des trois religions du monde. Lui, Bouddha Shakyamuni (623-544 av. J.-C.) vécut et prêcha son Enseignement en Inde aux VIe-Ve siècles. d.c.e.
BUDAJAB (Sanskrit. Tib.) - Protégé par le Bouddha.
BUDATSEREN (Sanskrit. Tib.) - Longue vie du Bouddha.
BUDAMSHU - Le nom du héros du folklore national de Bouriatie.
BUDON - Le nom du célèbre auteur tibétain d'ouvrages historiques en plusieurs volumes du 14ème siècle.
BUJIDMA - le même que Butidma.
BULAD - Acier.
BULADBAATAR - Héros d'acier.
BULADSAIKHAN - Bel acier.
BULADTSEREN - Longue durée de vie de l'acier.
BUMA (Tib.) - Fille, fille.
BUNYA (Sanskrit) - Vertu, du mot sanskrit "Punya".
BUTIDMA - Menant le fils, le nom est donné à la fille dans l'espoir qu'un fils naîtra.
BUYAN, BUYANTA - Vertu.
BUYANBATA Solide vertu.
BUYANDELGER - La floraison de la vertu.
BUYANKHESHEG - Bien-être vertueux.
BOURGAD - Aigle, aigle royal.
BELIG, BELIGTE - Sagesse.
BELIGMA - Sagesse.
BELEG - Cadeau.
VAMPIL (Tib.) - Pouvoir multiplicateur
VANDAN (Tib.) - Possédant le pouvoir.
VANZHIL (Tib.) - identique à Anzhil.
VANJUR (Tib.) - Dominant.
WANZAN (Tib.) - Propriétaire.
VANCHIK (Tib.) - Puissant.
GABA, GAVA (tib.) - Heureux, joyeux
GADAMBA (Tib.) - Instructeur.
GADAN (Tib.) - Joyeux. C'est le nom de la demeure des dieux, le monde des dieux, en sanskrit Tushita. À Tushita, les bodhisattvas passent leur avant-dernière vie avant de descendre sur terre. Bouddha Shakyamuni plaça sa couronne sur la tête de Maitreya (Maidar), le Bouddha du kalpa à venir.
GAZHIDMA (Tib.) - Susciter l'admiration.
GALDAMA - Le nom du héros Dzungarian (de Mongolie occidentale) qui a combattu les envahisseurs mandchous-chinois au 17ème siècle.
GALDAN (Tib.) - Avoir un sort béni.
GALZHAN (Tib. féminin) - Gracieux, heureux. Le nom de la déesse de la bonne fortune Byagavati.
GALSAN (Tib.) - Bon sort. Habituellement, cela signifie l'ordre mondial béni, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) - Bon destin, né sous la Lune.
GALSANNIMA (Tib.) - Bon destin, né sous le Soleil.
Galchi, Galshi (Tib.) - Grand destin, heureux.
GAMA (Tib.) - forme féminine de Gaba.
GAMBAL (Tib.) - Bonheur radieux.
GAMPIL (Tib.) - Multiplier la joie.
GAN - acier.
GANBAATAR - Héros d'acier
GANBATA - Acier solide.
GANBULAD - L'acier trempé.
GANSUHE - Hache en acier.
GANTUMER - Fer en acier.
GANKHUYAG - Cotte de mailles en acier, armure en acier.
GANJIL (Tib.) - Joie, bonheur.
GANZHIMA (Tib.) - Né de la neige. Épithète de la déesse Uma.
GANJUR (Tib.) - Le nom du canon bouddhiste Tanchzhur, composé de 108 volumes, qui contiennent plus de 2000 sutras.
GARMA (Tib.) - Étoile, constellation.
GARMASU (Tib.) - La forme féminine de Garma.
GARMAZHAB (Tib.) - Protégé par une étoile.
GATAB (tib.) - Joie atteinte ; ascète, ermite, moine.
GENIN (Tib.) - Ami de la vertu, proche de la piété. Un genin est un laïc qui a fait 5 vœux : ne pas tuer d'êtres vivants, ne pas prendre de choses qui ne lui appartiennent pas, ne pas commettre d'adultère, ne pas mentir, ne pas boire.
GENINDARMA (Tib.) - Un jeune ami de la vertu.
GOMBO (Tib.) - Le nom du patron, protecteur, gardien de la foi.
GOMBOJAB (Tib.) - Protégé par le gardien, défenseur de la foi.
GOMBODORJO (Tib.) - Gardien du diamant, défenseur de la foi.
GOMBOTSEREN (Tib.) - Longue vie au gardien, défenseur de la foi.
GONGOR (Tib.) - Gardien blanc.
GONCHIG (Tib.) - Bijou.
GOOHON - Beauté.
GUMPIL (Tib.) - Tout augmenter.
GUNGA (Tib.) - Joie, amusement. C'est une traduction tibétaine d'Anand.
GUNGAZHALSAN (Tib.) - Un symbole joyeux, un signe de victoire.
GUNGANIMA (Tib.) - Soleil joyeux.
GUNGANIMBU (Tib.) - Joie magnanime.
GUNDEN (Tib.) - Pieux, pieux.
GUNDENSAMBU (Tib.) - Bon à tous égards. Le nom d'adi est le Bouddha Samantabhadra.
GUNJID (Tib.) - Plaire à tout le monde.
GUNZEN (Tib.) - Englobant tout, soutenant tout.
GUNSEN (Tib.) - Le meilleur de tous.
GUNSEMA (Tib.) - La forme féminine de Gunsen.
GUNTUB (Tib.) - Tout conquérir.
GUNCHEN (Tib.) - Omniscient, omniscient.
GURGEMA (Tib.) - Cher.
GURE (Sanskrit.) - Enseignant, mentor spirituel. Prononciation bouriate du mot sanskrit "gourou".
GUREBAZAR (Sanskrit) - Professeur de diamant.
GUREDARMA (Sanskrit.Tib.) - Jeune enseignant.
GUREJAB (Sanskrit.Tib.) - Protégé par l'enseignant.
GURERAGSHA (Sanskrit.) - Le patronage du Maître.
GYMA (Tib.) - Paix, tranquillité.
GGEEN - Éclairé. Il était utilisé comme titre des plus hauts lamas de Mongolie. Par exemple, Bogdo-gegeen, Sous-gegeen.
GELEG (Tib.) - Bonheur, chance, prospérité.
GELEGMA (Tib.) - Forme féminine de Geleg.
GEMPEL." GEPEL (Tib.) - Multiplier le bonheur.
GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forme féminine de Gempel, Gepel.
GERELMA - Lumière.
GESER - Le nom du héros de l'épopée bouriate du même nom.
DABA (tib.) - Lune.
DABAJAB (Tib.) - Protégé par la Lune.
DABATSEREN (Tib.) - Longue vie sous la lune.
DAGBA (Tib.) - Pur.
DAGBAZHALSAN (Tib.) - Pur signe de victoire.
DAGDAN (Tib.) - Célèbre, célèbre.
DAGZAMA (Tib.) - Tenir la gloire. Le nom de l'épouse du prince Siddhartha, célèbre pour sa beauté, sa sagesse et sa vertu.
DAGMA (Tib.) - Célèbre.
DALAI - Océan, mer.
DALBA (Tib.) - Silence, paix.
DAMBA (tib.) - Exalté, excellent, saint.
DAMBADORJO (Tib.) - Diamant sacré.
DAMBADUGAR (Tib.) - Parapluie blanc sacré.
DAMBANIM (Tib.) - Le soleil de la sainteté.
DAMDIN (Tib.) - Avoir une encolure de cheval. Nom tibétain de la divinité Hayagriva.
DAMDINTSEREN (Tib.) - Longue vie d'un cheval à encolure.
DAMPIL (Tib.) - Bonheur prospère.
DANDAR (Tib.) - Diffuser les enseignements.
DANJUR (Tib.) - Le nom du canon bouddhiste "Danchzhur", composé de 225 volumes, dont environ 4000 sutras.
DANZAN (tib.) - Détenteur des Enseignements du Bouddha, cela fait partie des noms du Dalaï Lama 14, mais dans le son de Tenzin.
DANSARAN (Tib.) - Saint, sage.
DANSRUN (Tib.) - Gardien de l'Enseignement.
DARA (Sanskrit) - Libérateur. Prononciation bouriate du mot sanskrit "Tara". Dara et Dari sont les noms de Green et White Tar.
DARZHA (Tib.) - Développement rapide, prospérité.
DARI (Sanskrit) - Libérateur. Le nom de Tara Blanche.
DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protégé par White Tara.
DARIMA (Sanskrit.) - Le même que Dari.
DARIHANDA (Sanskrit.Tib.) - Libérateur céleste. o
DARMA (Tib.) - Jeune, jeune.
DARKHAN - Forgeron.
DASHI (Tib.) - Bonheur, prospérité, prospérité.
DASHIBAL (Tib.) - Eclat de bonheur.
DASHIBALBAR (Tib.) - Rayonnement du bonheur.
DASHIGALSAN (Tib.) - Un destin heureux dans la prospérité.
DASHIDONDOK (Tib.) - Créer le bonheur.
DASHIDONDUB (Tib.) - Heureux de réaliser les aspirations de tous les êtres vivants.
DASHIDORJO (Tib.) - Diamant porte-bonheur.
DASHIDUGAR (Tib.) - Heureux parapluie blanc.
DASHIZHAB (Tib.) - Protégé par le bonheur.
DASHIZHAMSA (Tib.) - L'océan du bonheur.
DASHIZEBGE (Tib.) - Bonheur plié.
DASH IM A (Tib.) - Heureux.
DASHINAMZHIL (Tib.) - Victorieux.
DASHINIMA (Tib) - Soleil heureux.
DASHIRABDAN (Tib.) - Bonheur durable.
DASHITSEREN (Tib.) - Le bonheur d'une longue vie.
DIMED (Tib.) - Propre, impeccable. Épithète de Bouddha.
DOGSAN (Tib.) - Pic magique.
DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Libérateur blanc. Nom tibétain de Tara blanche.
DOLGEON - Vague.
DOLZHIN (Tib.) - Libérateur vert. Nom tibétain de Tara verte.
DEVRAIT (Tib.) - Sauver, sauver.
DONGARMA (Tib.) - À face blanche.
DONDOK (Tib.) - Bien intentionné.
DONDUB (Tib.) - Réaliser les désirs de tous les êtres vivants. Traduction tibétaine du sanskrit Siddhartha. Le nom de Bouddha Shakyamuni qui lui a été donné à la naissance.
DONID (Tib.) - Essence du vide.
DONIR (Tib.) - Le souci du sens.
DORJO (Tib.) - Diamant. Littéralement "prince des pierres". Traduction tibétaine du mot sanskrit "Vajra".
DORZHOZHAB (Tib) - Protégé par un diamant.
DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamant Dakini. Le nom d'un des 5 dakinis principaux.
DUBSHAN (Tib.) - Grand yogi.
DUGAR (Tib.) - Parapluie blanc.
DUGARJAB (Tib.) - Protégé par un parapluie blanc.
DUGARMA (Tib.) - Parapluie blanc. Le nom du dakini Sitapatra, qui protège des maladies, des malheurs. Surtout les enfants.
DUGARTSEREN (Tib.) - Longue vie sous la protection du Parapluie Blanc (Sitapatra).
DUGDAN (Tib.) - Gentil, miséricordieux, compatissant.
DUL MA (Tib.) - Libérateur. A la même signification que Dara.
DULSAN (tib.) - le même sens que Dulma.
DULMAZHAB (Tib.) - Protégé par le Libérateur.
DUNJIT (Tib.) - Générateur de désirs.
DUNZEN (Tib.) - Temps de maintien. L'épithète de Yamaraji (en bouriate Erlig-nomumun khan), les seigneurs des morts.
DEJIT (Tib.) - Félicité, bien-être.
DELGER - Spacieux, vaste.
DELEG (tib.) - Paix, bonheur.
DEMA (Tib.) - Satisfait, prospère.
DEMBEREL (Tib) - Un présage.
DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Bonheur supérieur. Le nom de la divinité tantrique la plus importante est Samvara Yidam, qui vit sur le mont Kailash.
DENJIDMA (Tib.) - Support, épithète de la terre, du globe.
DENSEN (tib) - Bonne vérité.
DENSEMA (Tib.) - la forme féminine de Densen.
DESHIN (Tib.) - Très bien.
ENDON (Tib.) - Dignité; vertu; connaissance.
ENDONZHAMSA (Tib.) - L'océan de la connaissance.
YESHE, YESHI (Tib.) - Omniscience, Perfection de la sagesse.
YESHIZHAMSA (Tib.) - L'océan de la sagesse parfaite.
YESHIDORJO (tib.) - Diamant de la sagesse parfaite.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Libérateur blanc omniscient.
ESHINKHORLO (Tib.) - Roue de l'omniscience.
CRAPAUD (Tib.) - Protection, patronage, abri. Épithète de Bouddha.
JADAMBA (Tib.) - 8 - millième. Le nom abrégé de la variante de prajna, raccourci à 8 000, est paramita.
JALMA (Tib.) - Reine. Épithète de la déesse Uma.
JALSAB (Tib.) - Régent, vice-roi. Épithète du Bouddha Maitreya.
JALSAN (Tib.) - Un symbole, un signe de victoire. Attribut bouddhique : une bannière cylindrique en soie colorée ; ce genre de bannières sont attachées aux mâts ou portées lors des processions religieuses. C'est aussi l'un des 8 emblèmes de bon augure.
JALSARAI (Tib.) - Prince, prince.
ZHAMBA (tib.) - Miséricorde, bonté. Le nom du Bouddha Maitreya à venir.
ZHAMBAL (Tib.) - Bienveillant. Le nom du bodhisattva est Manjushri.
ZHAMBALDORJO (Tib) - Diamant de bénédiction.
ZHAMBALZHAMSA (tib) - Océan bienfaisant.
ZHAMSA (Tib.) - Mer, océan. Prononciation bouriate du mot tibétain Gyatso. Il est inclus comme nom obligatoire dans les noms des Dalaï Lamas et autres grands lamas.
ZHAMSARAN (Tib.) - Divinité des guerriers.
ZHAMYAN (Tib.) - Sympathique. Épithète Mandjoushri.
JANA (Sanskrit.) - Sagesse. Du mot sanskrit Jnana.
ZHANCHIB (Tib.) - Illuminé. Traduction tibétaine du mot "bodhi". Le premier sens est traduit par éclairé, et le second par l'arbre de la sagesse (figuier), sous lequel le bouddha Shakyamuni a atteint l'illumination.
ZHARGAL - Bonheur.
ZHARGALMA (femelle) - Bonheur.
ZHARGALSAYKHAN - Beau bonheur.
ZHIGDEN (Tib.) - L'Univers.
ZHIGJIT (Tib.) - Gardien terrifiant de la foi.
ZHIGMIT (Tib.) - Intrépide, courageux; Indestructible.
ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Diamant intrépide ; Diamant indestructible.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Longue durée de vie indestructible.
JIMBA (Tib.) - Aumône, charité, don. La générosité est l'une des 6 paramitas, voir Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib) - L'océan de la générosité.
ZHUGDER (tib.) - Ushnisha (une excroissance sur la couronne du Bouddha comme l'un de ses signes remarquables d'illumination).
ZHUGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pure et non colorée.
JUMBRUL (Tib.) - Magie, magie.
ZHUMBRULMA (tib. féminin) - Magie, magie.
ZHEBZEN (tib.) - Vénérable, révérend (en relation avec les ermites, les saints, les lamas savants.)
ZHEBZEMA (Tib.) - la forme féminine de Zhebzen.
ZANA - comme Jean.
ZANABADAR (Sanskrit) - Bonne sagesse.
ZANABAZAR (Sanskrit.) - Diamant de la sagesse. Le nom du premier Bogdo mongol Jebzundamba, populairement surnommé Under-gegeen.
ZANDAN (Sanskrit) - Bois de santal.
ZANDRA (Sanskrit.) - Lune. Prononciation bouriate du mot sanskrit "chandra".
ZAYATA - Heureux destin.
ZODBO, SODBO (tib.) - La patience, la patience est l'un des 6 gtaramites, voir Abarmid.
ZOLTO - Chanceux, heureux.
ZOLOZAYA - Heureux destin.
ZORIG, ZORIGTO - Audacieux, courageux.
ZUNDA (Tib.) - Diligent, diligent, diligent.
ZEBGE (tib) - Plié, ordonné.
IDAM (tib.) - Divinité contemplée. Dans le tantrisme, une divinité gardienne qu'une personne choisit comme patron soit pour la vie, soit pour des occasions individuelles (spéciales).
IDAMJAB (Tib.) - Protégé par une divinité contemplative.
LAYDAB (Tib.) - Accomplir des actes.
LAYJIT (Tib.) - Karma heureux.
LAIJITHANDA (Tib.) - Karma heureux de la dakini.
LAMAZHAB (Tib.) - Protégé par le plus haut.
LENHOBO - Lotus.
LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Sage, scientifique.
LUBSANBALDAN (Tib.) - Sage glorieux.
LUBSANDORJO (Tib.) - Diamant sage.
LUBSANTSEREN (Tib.) - Sage longue vie.
LUBSAMA (Tib.) - Sage, savant.
LODOI (Tib.) - Sagesse.
LODOIDAMBA (Tib.) - Sagesse sacrée.
LODOJAMSA (Tib.) - L'océan de la sagesse.
LODON (Tib.) - Sage.
LODONDAGBA (tib.) - Sagesse sacrée.
LONBO (Tib.) - Fonctionnaire de haut rang, conseiller.
LOPIL (Tib.) - Avec un esprit développé.
LOSOL (Tib.) - Esprit clair.
LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Doué, talentueux, avec de grandes capacités mentales.
LUDUP (Tib.) - A reçu des siddhis des Nagas. Le nom de Nagarjuna, le grand professeur indien du II-III siècle.
LHASARAI (Tib.) - Prince, prince, littéralement - le fils d'une divinité.
LHASARAN (Tib.) - Protégé par une divinité.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Noble. Nom de la mère de Bouddha.
LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Accumulation du bien.
LEBRIM (Tib.) - Bien peint, c'est-à-dire une déesse avec un dessin dans les mains, parlant de sainteté.
LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Vertueux, plein de tout ce qui est bon.
LEGZHIN (Tib.) - Donner tout le bien, donner le bien. Une épithète de la déesse Tara.
MAIDAR (Tib.) - Aimer tous les êtres vivants. Prononciation bouriate de Maitreya - Bouddha du kalpa à venir (ordre mondial). Maitreya est actuellement à Tushita, où il attend le moment de son entrée en tant que bouddha dans le monde des gens.
MAKSAR (Tib.) - Doté d'une énorme armée. Le nom de la divinité Yama, le seigneur des morts.
MAXARMA (Tib.) - Doté d'une énorme armée. Le nom de la femme de Yama.
MANGE (Tib.) - Beaucoup accouchent.
MANZAN (Tib.) - Tenir beaucoup. L'épithète de feu.
MANZARAKSHA (Tib.) - le même que Banzaraksha.
MANI (Sanskrit) - Bijou.
MANIBADAR (Sankrit.) - Trésor béni.
MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Signifie littéralement oeil rouge, en fait la planète Mars, qui correspond à mardi.
MIJID (Tib.) - Inébranlable, imperturbable. Le nom de l'un des bouddhas Dhyani, Akshobhya, assis à l'est.
MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamant inébranlable.
MINJUR (Tib.) - Permanent, immuable.
MINJURMA (Tib.) - Constant, immuable.
MITUP, MITIB (Tib.) - Invincible, insurpassable.
MUNHE - Éternel. Éternité.
MUNHEBAATAR - Héros éternel.
MUNHEBATA - Forte éternité.
MUNHEBAYAR - Joie éternelle.
MUNHEDELGER - Éternel florissant.
MUNKHEZHARGAL - Bonheur éternel.
MUNHEZAYA - Destin éternel.
MUNHESESEG - Fleur éternelle.
MUNHETUYA - Aube éternelle.
MUNGEN - Argent.
MUNGENSESEG - Fleur d'argent.
MUNGENTUYA - Aube d'argent.
MUNGENSHAGAY - Cheville en argent.
MEDEGMA (Tib.) - Fleur.
MERGEN - Sage, bien ciblé.
NADMIT (Tib.) - Ne pas avoir de maladies, sain, fort.
NAYDAK (Tib.) - Le propriétaire de la région, la divinité de la région.
NAYDAN (Tib.) - Un ancien, un moine bouddhiste ancien et vénéré.
NAYZHIN (Tib.) - A donné la zone. L'épithète de Vishnu, l'un des dieux de l'hindouisme, constituant avec Brahma et Shiva la triade divine dans l'hindouisme.
NAYSRUN (Tib.) - Le gardien de la zone.
NAMDAG (Tib.) - Complètement pur, ou glorieux.
NAMDAGZHALBA (Tib.) - Roi de gloire. Épithète de Bouddha.
NAMJAY (Tib.) - Abondant.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Victoire complète, vainqueur.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Gagnant complet, gagnant. Épithète de la déesse Uma.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Gagnant du diamant.
NAMLAN (Tib.) - Aube, aube, lever du soleil.
NAMNAY (Tib.) - Existe constamment. L'épithète du soleil.
NAMSAL (Tib.) - Éclat lumineux, illuminant tout. L'épithète du soleil.
NAMSALMA (Tib.) - Brillant.
NAMSARAY ((Tib.) - Le nom de la divinité de la richesse.
NAMHA (Tib.) - Ciel.
NAMHABAL (Tib.) - Rayonnement céleste.
NAMHAY (Tib.) - Omniscient, omniscient.
NAMHAINIMBU (Tib.) - Omniscient, généreux.
NAMSHI (Tib.) - Connaissance parfaite, intuition.
NARAN - Soleil.
NARANBAATAR - Héros solaire.
NARANGEREL - Lumière du soleil.
NARANZAYA - Destin solaire.
NARANSESEG - Fleur solaire.
NARANTUYA - Aube solaire.
NASAN - La vie.
Nasanbata - Vie forte.
NATsAG (Tib.) - Oecuménique.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Diamant universel. Attribut d'Amoghasiddhi, l'un des Dhyani-Bouddhas gardant le nord.
DÉBUT, NASHAN - Faucon.
NASHANBATA - Faucon solide.
NASHANBAATAR - Faucon - héros.
NIMA (tib.) - Le soleil, qui correspond à la résurrection.
NIMAJAB (Tib.) - Protégé par le soleil.
NIMATSERN (Tib.) - Longue vie du soleil.
NIMBU (Tib.) - Magnanime.
NOMGON - Calme, doux.
NOMIN - Émeraude.
NOMINGEREL - Lumière émeraude.
NOMINSESEG - Fleur d'émeraude.
NOMINTUYA - Aube émeraude.
NOMTO - Scientifique, sage.
NOMSHO - Un scribe qui tient un vœu.
NORBO (Tib.) - Bijou.
NORBOSAMBU (Tib.) - Merveilleux bijou. Épithète de la divinité de la richesse. o
NORDAN (Tib.) - Le propriétaire de la richesse, l'épithète de la terre, le globe.
NORDOP (Tib.) - Riche.
NORZHIMA (Tib.) - Donner de la richesse.
NORJON (Tib.) - Gardien des biens.
NORJUNMA (Tib.) - Le flux de la richesse. Épithète de la femme d'Indra, reine du ciel.
NORZEN (Tib.) - Détenir la richesse.
NORPOL (Tib.) - Éclat précieux.
OJIN (Tib.) - Donner de la lumière. L'épithète du Soleil.
OD OH - Étoile. ODONGEREL - Lumière des étoiles. ODONZAYA - Destin des étoiles. ODONSEEG - Fleur étoilée.
ODONTUYA - Aube étoilée.
ODSAL, ODSOL (Tib.) - Lumière claire.
ODSRUN (Tib.) - Gardien de la lumière.
ODSER (Tib.) - Rayons de lumière.
OIDOB, OIDOP (tib.) - Perfection, capacité, siddhi. Siddhi signifie le pouvoir surnaturel d'une personne, acquis par lui à la suite de la pratique du yoga.
OLZON - Trouvez, profitez.
ONGON - Esprit, génie - le gardien des chamanistes. Une autre signification est un lieu saint, vénéré et réservé.
OSOR (Tib.) - identique à Odser.
Othon - Junior. Littéralement - le gardien du foyer.
OTKHONBAYAR - Joie plus jeune.
OTHON BELIG - Sagesse junior.
OTHONSESEG - Fleur junior.
OCHIGMA (Tib.) - Radiant.
OCHIRE, OSHOR - prononciation bouriate du mot sanskrit "vajra" - diamant. Voir Bazar.
OCHIRJAB (Sanskrit - Tib.) - Protégé par un diamant.
OSHORNIMA (Sanskrit - Tib.) Diamant Soleil.
OSHON - Étincelle.
OSHONGEREL - Lumière d'une étincelle.
OYUUNA - A deux significations : esprit, talent et turquoise.
OYUUNBELIG - Sage, talentueux, doué.
OYUNGEREL - Lumière de la sagesse.
OYUUNTUYA - Aube de la sagesse.
OYUUNSHEMEG - Décoration turquoise.
PAGBA (tib.) - Saint, noble.
PAGMA (Tib.) - Honorable dame, reine.
PALAM (Tib.) - Diamant, diamant.
PIGLAY (Tib.) - Karma sacré.
PIRAYGLAY (Tib.) - le même que Prinlay.
PRINLAY (Tib.) - L'acte d'un bodhisattva, un saint.
PUNSEG (Tib.) - Parfait, heureux, beau.
PUNSEGNIMA (Tib.) - Le soleil de la prospérité.
PURBE (tib.) - Planète Jupiter, qui correspond à jeudi ; le nom d'un poignard triangulaire magique utilisé pour chasser les mauvais esprits.
PELMA (Tib.) - Multiplication.
PELJED (Tib.) - Grandir, grandir. Une épithète pour Vishnu.
RABDAN (Tib.) - Le plus fort, très fort.
RABSAL (Tib.) - Distinct, clair.
RADNA (Sanskrit.) - Bijou.
RADNASAMBU (Sanskrit - Tib.) - Un beau bijou.
RAGCHA, RAKSHA (Sanskrit) - Protection.
RANJUN (Tib.) - Auto-apparition.
GAMME (Tib.) - Auto-changeant, s'améliorant.
RANPIL (Tib.) - Auto-croissant.
RUGBY (Tib.) - Intelligent.
RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Bijou.
RINCHINDORJO (Tib.) - Diamant précieux.
RINCHINSENGE (Tib.) - Lion précieux.
RINCHINKHANDA (tib.) - Précieuse fée céleste (dakina).
REGDEL (Tib.) - Libre d'attachements.
REGZED (Tib.) - Trésor du savoir.
REGSEL (Tib.) - Connaissance claire.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un sage détenant la connaissance.
REGZEMA (Tib.) - Forme féminine de Ragzen.
SAGAADAY - Blanc, léger
SAIZHIN (Tib.) - Donner de la nourriture, faire l'aumône.
SAINBATA - Forte belle.
SAINBAYAR - Merveilleuse joie.
SAINBELIG - Belle sagesse.
SAINJARGAL - Merveilleux bonheur.
SAMBU (tib.) - Bon, gentil, beau
SAMDAN (Tib.) - Le nom vient du concept bouddhiste de dhyana-samdan, signifiant l'étape initiale de concentration, la méditation, dans laquelle l'objet de concentration capture complètement l'esprit. En un mot - réflexion, contemplation
SAMPIL (tib.) - Pratiquer la contemplation.
SANGAZHAP (Skt.) - Protégé par la communauté (c'est-à-dire la sangha bouddhiste).
SANDAG, SANDAK, (tib.) - Seigneur du secret. L'épithète du bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Voir les explications pour CHAGDAR.
SANDAN - Identique à Samdan
SANJAY (Tib.) - Propagation de la pureté. Traduction tibétaine du mot Bouddha, épithète de Bouddha.
SANJAYJAB (Tib.) - Protégé par le Bouddha.
SANJADORJO (tib.) - Bouddha de diamant.
SANZHARAGSHA (Sanskrit. Tib.) - Patronage du Bouddha.
SANJID (Tib.) - Purification. L'épithète du feu, de l'eau et de l'herbe sacrée de kusha.
SANJIDMA - Forme féminine de Sanjid.
SANJIMA (Tib.) - Pur, honnête.
SANZHIMITYP (Tib.) - Invincible.
SARAN - Lune.
SARANGEREL - Clair de lune, faisceau.
SARANSESEG - Fleur lunaire.
SARANTUYA - Aube lunaire.
SARUUL - Plus serein, talentueux.
SARYUN - Beau, magnifique.
SAHIR - Pâle, blanchâtre.
SAYAN - En l'honneur des monts Sayan.
SAYANA - La forme féminine des Saiyans.
SODBO - Le même que Zodbo.
SODNOMBAL (Tib.) - Augmenter, multiplier les mérites spirituels.
SODNOM (tib.) - Mérite spirituel, vertus acquises à la suite d'actes vertueux.
SOEL - Education, éducation, culture.
SOELMA - Forme féminine de Soel.
SOYJIMA - Forme féminine de Soyzhin.
SOYZHIN (Tib.) - Donneur de guérison, guéris la boisson.
SOKTO - droite - Sogto - Pétillant, animé.
SOLBON - Il y a deux sens : la planète Vénus, qui correspond à vendredi et adroit, agile.
SOLONGO - Arc-en-ciel.
SOLTO - Glorieux, célèbre, célèbre.
SOSOR (Tib.) - Normal.
SRONZON (tib) - Rectiligne, inflexible. Le nom en combinaison avec Gampo (Srontszan Gampo) - le célèbre roi du Tibet du siècle dernier, qui a créé un vaste État tibétain et était considéré comme le patron du bouddhisme.
SUBADI, SUBDA - Perle, perle. *
SULTIM (Tib.) - Morale. Concept bouddhiste de pureté morale (pensées, paroles et actes); une des paramitas (voir Abarmit)
SUMATI (Skt.) - Scientifique, instruit.
SUMATIRADNA (Skt.) - Connaissance précieuse, ou un trésor d'apprentissage. Le nom de Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un éminent scientifique, écrivain et éducateur bouriate de la seconde moitié du XIXe siècle.
SUMBER (Skt.) - Buryat - la forme mongole de Sumeru - le roi des montagnes. Le nom de la montagne mythique, centre de l'univers.
SUNDAR (Tib.) - Instructions d'épandage.
SURANZAN - Aimant.
SURUN (Tib.) - Protection, amulette.
SUHE - Hache.
SUHEBAATAR - Hache - héros. Le nom d'un révolutionnaire mongol, commandant, l'un des fondateurs de la République populaire mongole.
SYZHIP (Tib.) - Protégé, gardé par la vie.
SEBEGMID (Tib.) - Vie éternelle, vie incommensurable. Le nom de Bouddha est Amitayus, la divinité de la longévité.
SEMZHED (Tib.) - Agréable à l'esprit. Épithète de la déesse Uma. reines du ciel.
SENGE (Sanskrit) - Lév.
SENGEL, SENGELEN - Gai, joyeux.
SENDEMA (Tib.) - À face de lion. Le nom de la fée céleste (dakini) de la sagesse.
SENHE - Givre.
SERGELEN - Agile, agile.
SERZHIMA (Tib.) - Doré.
SERZHIMEDEG (Tib.) - Fleur d'or.
SEREMZHE - Vigilance, sensibilité.
SESEG, SESEGMA - Fleur.
SESEN - Intelligent, sage.
SESERLIG - Jardin fleuri, jardin.
TABHAI (Tib.) - Habile, capable.
TAGAR (tib) - Tigre blanc. Le nom d'une divinité de la classe Naga.
TAMIR - Force (physique), énergie, santé.
TAMJID (Tib.) - Tout va bien.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) - N'ayant pas de commencement, l'éternel originel; épithète d'Adibuddha.
TOLON - Rayon, brillance, éclat, pureté.
TUBDEN (Tib.) - Enseignements du Bouddha, bouddhisme.
TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Grand, saint, épithète de Bouddha ..
TUVAN (Tib) - le seigneur des ascètes, une épithète de Bouddha
TUVANDORJO (Tib.) - Diamant seigneur des ascètes.
TUGALDER - Plein, débordant.
TUGES - Complet, terminé.
TUGESBATA - Fort plein.
TUGESBAYAN - Plein de richesses.
TUGESBAYAR - Plein de joie.
TUGESBAYASKHALAN - Plein de joie.
TUGESZHARGAL - Bonheur complet.
TUGET - Tibétain.
TUDUP, TUDEB (Tib.) - Puissant, magique.
TUDEN (Tib.) - Fort, puissant.
TUMEN - Dix mille, beaucoup d'abondance.
TUMENBATA - Forte abondance.
TUMENBAYAR - Joie abondante.
TUMENZHARGAL - Bonheur abondant.
TUMER - Fer.
TUMERBAATAR - Héros de fer.
TUNGALAG - Transparent, propre.
TURGEN - Rapide, agile. Épouser Turgejuv.
TUSHEMEL - Noble, dignitaire, ministre.
TUSHIN (Tib.) - Le grand pouvoir de la magie.
TUYANA - Une forme stylisée de "tuyaa" - aube, rayons de lumière, éclat
TEMULEN - Se précipitant vers l'avant, rapide. Le nom de la fille de Gengis Khan (1153-1227).
TEHE - chèvre.
UBASHI (Skt.) - Un profane qui a pris> bêta.
UDBAL (Skt.) - Lotus bleu.
UEN - Hermine.
ULZY - Répandre le bonheur.. ULZYZHARGAL - Bonheur.
ULEMZHE - Beaucoup, abondance. La planète Mercure, qui correspond à l'environnement.
UNERMA - Heureux.
UNERSAIKHAN - Beau bonheur.
URZHAN (Tib.) - Décoration de tête, couronne.
URZHIMA (Tib.) - Diadème.
URIN - Doux, affectueux, amical.
URINBAYAR - Douce joie.
URINGEREL - Lumière douce.
URINJARGAL - Doux bonheur.
URINSESEG - Fleur délicate.
URINTUYA - Douce aube.
UYANGA - Souple, plastique, mélodique.
KHADAN (tib.) - Avoir des dieux, une épithète de Lhassa.
HAZHID (Tib.) - Un être céleste dans le ciel.
KHAJIDMA - Forme féminine de Khazhid.
HAYBZAN (tib.) - Personne spirituelle, moine, érudit et juste.
HAYDAB, HAYDAP (tib.) - Intelligent, saint.
HAYDAN (Tib.) - Sage, persévérant.
HAIMCHIG (Tib.) - Un connaisseur exceptionnel, un scientifique célèbre.
HAMATSYREN (de Lhamanyren) (Tib.) - Déesse de longue vie.
KHANDA (tib.) - Marchant dans le ciel ; épithète du soleil.
HANDAZHAP (tib.) - Patronné par une fée céleste (dakine).
KHANDAMA (tib.) - Dakinis, fées célestes, divinités féminines. Littéralement : marcher dans le ciel.
HASH - Calcédoine.
KHASHBAATAR - Héros de la calcédoine. Le nom du célèbre commandant mongol lors de la création de la République populaire mongole.
HONGOR - Doux, charmant, affectueux.
KHORLO (Tib.) - Cercle, roue.
HUBDAI - Ambre.
HUBISHAL - Changez, changez.
KHUBITA - Avoir un destin.
KHULAN - Antilope. Le nom d'une des épouses de Gengis Khan.
HUREL - Bronze.
KHURELBAATAR - Héros de bronze.
HUYAG - Mail, armure.
HERMAN - Écureuil.
HASHEGTE - Bonheur, prospérité, miséricorde.
ZOKTO - Identique à Sokto.
TSYBEGMIT - Le même que Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Seigneur de la vie.
TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Immortel.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protégé par l'immortalité, l'éternité.
TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Vie forte.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Augmentation de la vie forte.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protégé par une vie forte.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Sainte vie forte.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Omniscience d'une vie forte.
TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Donneur de vie.
TSYMBAL (Tib.) - Prospérité. Il est également souvent trouvé comme - Symbel.
POULET (Tib.) - Multiplier la vie.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Le bonheur, le bénéfice d'une longue vie.
TSIREN, TSEREN (Tib) - Longue vie.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prospérité d'une longue vie.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamant de longue vie.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Longue vie du libérateur, c'est-à-dire Tara Blanche.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Longue vie prospère.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protégé par une longue vie.
TSYRETOR (Tib.) - Trésor de longue vie.
CYRMA - La forme féminine de Tsyren, bien qu'il existe également une forme de Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Prolonger la vie.
TSERIGMA (Tib.) - Guérisseur.
CEREMPIL (Tib.) - Multiplicateur longue durée.
CHAGDAR (Tib.) - Avec un vajra à la main. Le nom de Vajrapani (Oshorvani), une divinité en colère, symbolisant la force, détruisant l'ignorance.
CHIMBE - Forme de Zhimbe.
CHIMIT (Tib) - Immortel.
CHIMITDORJI (Tib.) - Diamant d'immortalité.
CHIMITTSU est la forme féminine de Chimit.
CHINGIS - Le nom du fondateur du Grand État mongol.
CHOYBALSAN (Tib) - Un enseignement merveilleusement florissant.
CHOIBON - Le même que Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Le roi qui gouverne selon les enseignements. Sert d'épithète pour Yama, le seigneur du royaume des morts.
CHOYJON (Tib.) - Défenseur de la religion.
CHOYMPEL (Tib.) - Diffusion de l'Enseignement.
CHOYNJIN (Tib.) - Offrande religieuse, aumône.
CHOINKHOR - Traduction tibétaine du mot sanskrit "dharmachakra", c'est-à-dire "Roue des enseignements de Bouddha". C'est l'un des attributs répandus, symbolisant la prédication des enseignements bouddhistes. Le symbole Choinhor (Khorlo) est installé sur le fronton des temples bouddhistes, accompagné d'un daim couché et d'un cerf, qui est associé au premier sermon du Bouddha dans le "Parc aux cerfs" de Bénarès. Les huit rayons de la roue symbolisent le "noble octuple chemin" commandé dans ce sermon : une vision juste ; comportement juste; détermination juste; discours juste; style de vie juste; effort vertueux; conscience juste; juste contemplation. C'est aussi le nom du chemin par lequel les pèlerins font un détour autour de Lhassa, la capitale du Tibet, et du moulin à prières.
CHONSRUN (Tib.) - Protéger l'enseignement.
SHAGDAR - Forme de Chagdar.
SHAGI (Tib.) - Terme bouddhiste désignant un geste mystique - mudra - une certaine position de la main et des doigts des saints et des lamas bouddhistes. Littéralement : le signe des doigts de la main.
SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuition; sagesse.
SHIRABSENGE (tib. - skt.) - Lion de la sagesse.
SHIRIDARMA (Skt.) - Excellent enseignement.
SHODON (Tib.) - Forme bouriate du "chorten" tibétain. Chorten (Skt. Stupa) est une structure rituelle bouddhiste de certaines proportions, érigée sur les reliques du Bouddha, des grands saints lamas, etc. Nous sommes mieux connus sous le nom de "suburgan".
SHOEN (Tib.) - La sphère de la religion.
SHOIBON (tib.) - Un sujet de l'Enseignement, un adepte de l'Enseignement bouddhique.
SHOIDAGBA (Tib.) - Prédicateur.
SHOJON - Le même que Choijon.
Shoizhinima (tib.) - Le Soleil de l'Enseignement.
SHOINKHOR - Le même que Choinhor.
SHONO - Loup.
SHULUUN - Pierre.
SHULUUNBATA - Pierre forte.
SHULUUNBAATAR - Héros de pierre.
SHULUUNSESEG - Fleur de pierre.
EDIR - Jeune, jeune.
EILDER - Gentil, délicat, courtois.
ELBEG - Abondant, abondant.
ELDEB-OCHIR (Mongol, Skt.) - La version mongole du nom Natsagdorzhi, utilisé avec lui.
ENHE - Calme, prospère.
ENHEAMGALAN - Calme prospère. Le nom de l'empereur mandchou Kangxi du 17ème siècle.
ENHEBATA - Bien-être fort.
ENHEBAATAR - Héros pacifique.
ENHEBAYAR - Bien-être joyeux.
ENHEBULAD - Acier pacifique.
ENKHEZHARGAL - Heureux bien-être.
ENKHETAIBAN - Monde prospère.
ENHEREL - Tendresse.
ERDEM - Sciences, savoir.
ERDEMBAYAR - Connaissance joyeuse.
ERDEMZHARGAL - Bonne connaissance.
ERDENI - Bijou, trésor.
ERDENIBATA - Bijou solide.
ERZHENA - Une forme stylisée de la bouriate "erzhen" - nacre.
ERHETE - Complète.
ETIGEL - Fiable.
Yum (tib.) - A plusieurs significations : premièrement - mère, deuxièmement - shakti, pouvoir divin (l'aspect féminin créatif de la plus haute divinité - Shiva), troisièmement - en tant que terme bouddhiste - connaissance supérieure, l'intuition est une femme qui englobe tout source, d'où tout découle et vers laquelle tout revient). Enfin, quatrièmement, Yum est le nom de la troisième partie de "Ganchzhur". Le nom Hume apparaît rarement séparément, principalement dans des compositions complexes.
YUMDOLGOR (Tib.) - Mère - Sauveur blanc, c'est-à-dire Tara blanche (fraise : Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (Tib.) - Diamant (vajra) de l'intuition.
YUMDYLYK (Tib.) - Bonheur, bien-être de la mère.
YUMZHANA (tib.) - Ornement de la mère, ou l'œil de l'intuition.
UMZHAP (Tib.) - Patronné par des connaissances supérieures.
YUMZHID (Tib.) - Le bonheur de la mère.
YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Reine - mère.
YUNDUN (tib,) - Sa première signification est la croix mystique, la croix gammée, qui est l'un des plus anciens symboles indiens de prospérité) ; le second est immuable, indestructible.
YABZHAN (tib.) - Décoration du père.
YAMPIL (Tib) - Multiplication de la mélodie.
YANDAN (tib.) - Mélodique, sonore.
YANZHIMA (tib.) - La maîtresse de la mélodie, avec une voix mélodique. Epithète Sarasva-ti, déesse de l'éloquence, des chants, patronne des arts et des sciences.
YANZHIN - Le même que Yanzhima.
YANJAY (Tib.) - Une merveilleuse mélodie.
Population mongole de Russie se compose de trois groupes :
1) Kalmouks installé dans les années 20. 17ème siècle sur la basse Volga; ce seul peuple mongol en Europe compte aujourd'hui plus de 130 000 personnes.
2) bouriate, habitant le territoire au sud du Baïkal et comptant environ 250 000 personnes;
3) petit Groupes mongols de l'ancienne Mongolie extérieure (aujourd'hui la République populaire mongole), qui s'est installé en Russie.
Ces trois groupes parlent des langues très proches, leur onomastique, si ce n'est la même, est très similaire.
La religion des trois groupes est Bouddhisme lamaïste (tibétain) ce qui explique la présence d'éléments tibétains et sanskrits dans leur onomastique, dont le rôle est similaire au rôle des éléments arabes dans l'onomastique des peuples turcs. Les noms de famille mongols sont généralement assimilés, c'est-à-dire contiennent les suffixes patronymiques russes ov/-ev et -in.
PREMIER GROUPE - NOMS KALMYK.
Les noms de famille kalmouks sont souvent se terminant par -autre(patronyme kalmouk, originellement suffixe possessif -in + suffixe russe -ov), par exemple :
Badminov, Badmaev<Бадма < санскр. padma ‘лотос’
Bembinov, Bembeev< Бембе монг. бямба ‘суббота’ < тибет. spen-pa ‘Сатурн (планета) ’
Bormanzhinov< бор ‘серый’ + манж ‘новичок’, ‘ученик’
Buruldinov
Dakuginov
Dambinov<Дамба < тибет. dam-pa ‘святой’
jimbins
Kugultinov< Кегульта (топоним)
Kuldinov
Koursinov
Moukharinov
Harmanzhinov<хар ‘черный’ + манж ‘ученик’
Charmanjinov< шар ‘желтый’ + манж
Voici des exemples de noms de famille avec d'autres suffixes finaux :
Baldanov< тибет. baldan ‘могущественный’
Basangov, Basanov< басн ‘пятница’ < тибет. pa-sangs ‘Венера (планета) ’
Davaïev< дава ‘понедельник’ < тибет. zla-wa ‘луна, гребень’
Dorzhiev<Доржи < тибет. rdo-rje ‘молния’
Indjiev< инж ‘приданое’
Manjiev<манж ‘новичок, ученик’
Narmaev< норм ‘переносица’
Nominkhanov< номин хан ‘превзошедший науку’ букв, ‘царь (ламаиского) писания’ (номин, род. пад. от ном < греч. vo/ios)
Ochirov, Utchourov< Очир < санскр. vajra ‘молния, оружие Индры’
Pyurbeev, Pyurveev< пурвэ ‘четверг’ < тибет. p‘ur-bu ‘Юпитер (планета) ’ Санджеев, Санджиев < Сандж < тибет. sangs-rgyas ‘просветленный, Будда’ Содманов < Соднам < тибет. bsod-nams ‘счастье, удача’
Oulanov<улан ‘красный’
Chonins<хвн ‘овца’
Tsérénov< Тсеренг < тибет. ts‘e-ring ‘долгая жизнь’
Erdniev< эрднъ < санскр. ratna ‘драгоценный камень’
Erendjenov< эренцен ‘драгоценный камень’
Yamanov<яман ‘коза’
L'un des plus anciens noms de famille assimilés est le nom de famille Dondukov< дунд кввун ‘средний сын’ - в 1744 г. этой семье был пожалован княжеский титул.
DEUXIÈME GROUPE - NOMS DE FAMILLE BOURIATES
Les noms de famille bouriates ne révèlent pas d'éléments morphologiques spéciaux similaires à l'élément final kalmouk - sinon, de plus, ils n'ont pas été pleinement assimilés dans le système de l'onomastique russe. Noms de famille bouriate souvent presque impossibles à distinguer de leurs équivalents kalmouks.
Voici des exemples de noms de famille avec le suffixe russe -ov / -ev :
Banzarov< санскр. рапса ‘пять’
Batdev, Batuev< бата (монг. баг) ‘сильный, стойкий’
Bimbaev = Kalm. Bembeev
Gomboev< Гомбо < тибет. mgon-po ‘господин, защитник’
Dampilov
Naïdakov
Sanzheev = Kalm. Sanjeev
SoktdevComment< согтой ‘живой, приподнятый’
Tugute Khamaganov
Tsyrenov = Kalm. Tsérénov
Chagdarov
LE TROISIÈME GROUPE - NOMS DE FAMILLE D'ORIGINE MONGOLE.
Amagolonov
Batyrev< батар ‘герой’
Baïanov< баян ‘богатый’
Daminov< тибет. rta-mgrin ‘лошадиная шея’
Dugar-Nimaïev< тибет. gdugs-dkar, имя богини Тара; Нима < монг. ням ‘воскресенье’ < тибет. nyi-ma ‘солнце, день’
Malakchinov
Aujourd'huiev< тод ‘ясный’
Khangalov
Tsydendambaev
Au moins un nom de famille d'origine mongole est devenu célèbre en Russie. Ce nom de famille Tourgueniev, dérivé de turgen 'rapide'. Le nom mongol a pénétré dans la langue russe par la langue intermédiaire turque.
Source B. O. Unbegaun. Noms de famille russes.
Grands parents!
1. Les avis sont partagés sur les noms et vous avez un doute ?
2. Il n'y a pas d'options spéciales, rien n'accroche, il n'y a pas de clic qu'est-ce que c'est ?
3. Vous ne voulez pas vous tromper avec le choix du nom ?
Bien! Choisissons un nom beau et approprié pour l'enfant
Un nom correctement choisi a un fort impact positif sur le caractère et le destin d'une personne. Il aide activement à se développer, forme des qualités positives de caractère et d'état, améliore la santé, supprime divers programmes négatifs de l'inconscient. Mais comment choisir le nom parfait ?
Malgré le fait qu'il existe des interprétations dans la culture de ce que signifient les noms masculins, en réalité, l'influence du nom sur chaque garçon est individuelle.
Parfois, les parents essaient de choisir un nom avant la naissance, ce qui rend difficile la formation du bébé. L'astrologie et la numérologie du choix d'un nom ont gaspillé toutes les connaissances sérieuses sur l'influence d'un nom sur le destin à travers les âges.
Les calendriers du temps de Noël, les saints, sans consulter un spécialiste voyant et perspicace, n'apportent aucune aide réelle pour évaluer l'influence des noms sur le sort d'un enfant.
Et les listes de ... noms masculins populaires, heureux, beaux et mélodieux ferment complètement les yeux sur l'individualité, l'énergie, l'âme de l'enfant et transforment la procédure de sélection en un jeu irresponsable de parents à la mode, à l'égoïsme et à l'ignorance. Les noms bouriates beaux et modernes doivent avant tout convenir à l'enfant, et non aux critères externes relatifs de beauté et de mode.
Diverses caractéristiques selon les statistiques - caractéristiques positives du nom, caractéristiques négatives du nom, choix de la profession par le nom, impact du nom sur les affaires, impact du nom sur la santé, la psychologie du nom ne peut être considérée que dans le contexte d'une analyse approfondie des plans subtils (karma), de la structure énergétique, des tâches de la vie et du genre d'un enfant particulier.
Le thème de la compatibilité des noms (et non des caractères des personnes) est une absurdité qui retourne sur les interactions de différentes personnes les mécanismes internes de l'influence d'un nom sur l'état de son porteur. Et cela annule toute la psyché, l'inconscient, l'énergie et le comportement des gens. Elle réduit toute la multidimensionnalité de l'interaction humaine à une seule fausse caractéristique.
La signification du nom n'a pas d'effet littéral. Par exemple, Gabriel (la puissance de Dieu), cela ne signifie pas que le jeune homme sera fort, et les porteurs d'autres noms seront faibles. Le nom peut bloquer son centre cardiaque et il ne pourra pas donner et recevoir de l'amour. Au contraire, cela aidera un autre garçon à résoudre des problèmes d'amour ou de pouvoir, cela facilitera grandement la vie et permettra d'atteindre des objectifs. Le troisième garçon peut n'apporter aucun effet du tout, qu'il y ait un nom ou non. Etc. De plus, tous ces enfants peuvent naître le même jour. Et ont les mêmes caractéristiques astrologiques, numérologiques et autres.
Les prénoms bouriates les plus populaires pour les garçons en 2015 sont aussi une illusion. Malgré le fait que 95% des garçons portent des noms qui ne facilitent pas la vie. Vous pouvez vous concentrer uniquement sur un enfant spécifique, une vision profonde et la sagesse d'un spécialiste.
Le secret d'un nom masculin, en tant que programme de l'inconscient, une onde sonore, une vibration, est révélé par un bouquet spécial, principalement chez une personne, et non dans la signification sémantique et les caractéristiques du nom. Et si ce nom détruit l'enfant, alors il n'y aurait pas de beau, mélodieux avec un patronyme, astrologique, bienheureux, ce serait toujours un mal, une destruction de caractère, une complication de la vie et une aggravation du destin.
Vous trouverez ci-dessous des centaines de noms bouriates. Essayez d'en choisir quelques-unes, les plus adaptées selon vous à l'enfant. Ensuite, si vous vous intéressez à l'efficacité de l'impact du nom sur le destin, .
Liste des prénoms bouriates masculins par ordre alphabétique :
UN:
Abarmid - transcendant
Abida - lumière immense et incommensurable
Agvandorjo - diamant
Agvandondog - bien intentionné
Agvandondub - réaliser les désirs de tous les êtres vivants
Agvan - possédant un mot beau et riche
Agvannima - ensoleillé
Adlibeshe - différent, différent
Aidar - mignon
Alamzha - le nom du héros de l'épopée bouriate
Aldar - gloire
Altan - or
Altana - or
Altangerel - lumière dorée
Altanseseg - fleur d'or
Altantuya - aube dorée
Altan shagay - cheville dorée
Amar - paix, tranquillité
Cupidon - paix, tranquillité
Amarsana - bien intentionné
Amursana - bien intentionné
Amgalan - calme, paisible
Andama - puissant
Anjil - roi de la force
Anjilma - Seigneur
Anzhur - dominant, dominant
Anzad - un trésor de pouvoir
Anzan - bienveillant
Anpil - pouvoir multiplicateur
Anchig - puissant
Arabjay - commun, populaire
Ardan - fort, puissant
Arsalan - lion
Arya - suprême, saint
Aryungerel - lumière pure et brillante
Aryunseseg - fleur pure et légère
Ashata - tout-en-un
Ayuna - ours
Ayur - vie, âge
Ayurzana - sagesse de la vie
Ayurzhana - sagesse de la vie
Ayusha - prolongateur de vie
Ayan - voyage
B :
Baatar - héros
Babu - héros, courageux
Babudorzho est un héros de diamant
Babusenge - lion courageux
Bawasan - la planète Vénus, vendredi
Baasan - la planète Vénus, vendredi
Badara - bon
Badarkhan - prospère
Badarsha - pétitionnaire
Batlay - courageux
Badma - lotus
Badmagarma - constellation de lotus
Badmaguro - professeur de lotus
Badmarinchin - lotus précieux
Badmajab - protégé par le lotus
Badmatsebeg - lotus immortel
Badmatseren - lotus de longue vie
Bazar - diamant
Bazarguro est un professeur de diamant
Bazarzhab - protégé par un diamant
Bazarsada - l'essence du diamant
Balamzhi - né d'un diamant
Balansenge - lion de diamant
Balbar - brillance flamboyante, éclat
Balbarma - brillance flamboyante, éclat
Baldag - épais, trapu
Baldan - glorieux, magnifique
Baldandorzho - un magnifique diamant
Baldanzhab - protégé par la gloire, la grandeur
Baldansenge - un magnifique lion
Baldar - dispensateur de bonheur
Baldorjo - le diamant de la grandeur
Balsambu - exquis
Balsan - charmant, beau
Balta - marteau
Balkhan - dodu
Baljid - en quête de prospérité
Baljidma - en quête de prospérité
Balzhin - donner de la richesse
Baljir - richesse, brillance, éclat
Balzan - charmant, beau
Balchin - très riche, glorieux
Bata - fort, fort
Batabaatar - héros fort et fort
Batabayar - joie forte
Batabulad - acier solide
Batabelig - sagesse ferme
Batabeleg - un cadeau fort
Batadamba - le plus saint
Batadorjo - diamant dur
Batadelger - fort florissant
Batajab - protégé
Batazhargal - bonheur fort
Batamunkhe - fermeté éternelle
Batasaihan - fort et beau
Batasukhe - hache forte
Sweet Potato Mayor - Fer massif
Batatseren - le plus long
Bataerdeni - un joyau solide
Batashuluun - pierre dure
Bayan - riche
Bayanbata - solide et riche
Bayandalai - mer riche, richesse inépuisable
Bayandelger - riche et florissant
Bayar - joie
Bayaskhalan - joie, amusement
Bayart - joyeux
Bizya - connaissance
Bimba - la planète Saturne, samedi
Bimbazhab - protégé par Saturne
Bimbatseren - longue vie sous le signe de Saturne
Biraba - génial
Bolorma - cristal
Borjon - granit
Buda - éclairé
Budjab - protégé par le Bouddha
Budatseren - longue vie du Bouddha
Boulad - acier
Buladbaatar - héros d'acier
Bouladsaikhan - bel acier
Buladtseren - longue durée de vie de l'acier
Buyan - vertu
Acheteur - vertu
Buyanbata - vertu forte
Buyandelger - la floraison de la vertu
Buyankhesheg - bien-être vertueux
Burged - aigle, aigle royal
Belig - sagesse
Beligte - sagesse
Beligma - sagesse
Beleg - un cadeau
DANS:
Vampil - pouvoir multiplicateur
Vandan - avoir du pouvoir
Vanjil - roi de la force
Vanzhur - dominant
Wanzan est le propriétaire
Vanchik - puissant
G:
Gaba - heureux, joyeux
Gava - heureux, joyeux
Gadamba - guide
Gadan - joyeux
Galdan - avoir un destin béni
Galsandaba - bonne fortune née sous la lune
Galsannyma - bonne fortune née sous le soleil
Galchi - grand destin, heureux
Galshi - grand destin, heureux
Gambal - bonheur brillant
Gampil - multiplier la joie
Gan - acier
Ganbaatar - héros d'acier
Ganbata - acier solide
Ganbulad - acier trempé
Gansuhe - hache en acier
Gantumer - acier fer
Ganhuyag - cotte de mailles en acier, armure en acier
Ganjil - joie, bonheur
Garmazhab - protégé par une étoile
Gatab - joie atteinte, ascète, ermite, moine
Genin - ami de la vertu
Genindarma - un jeune ami de la vertu
Gombo - patron, protecteur, gardien de la foi
Gombojab - protégé par le gardien, défenseur de la foi
Gombodorjo - gardien du diamant, protecteur de la foi
Gombotseren - longue vie du gardien, protecteur de la foi
Gongor - gardien blanc
Chien - un bijou
Goohone est magnifique
Gumpil - tout augmenter
Gunga - joie, amusement
Gungazhalsan - un symbole joyeux, un signe de victoire
Gunganima - soleil joyeux
Gunganimbu - joie généreuse
Gunden - pieux, dévot
Gundensambu - bon à tous points de vue
Gunjid - agréable à tous
Gunzen - englobant tout
Gunsen est le meilleur de tous
Guntub - conquérant de tous
Gunchen - omniscient, omniscient
Gure - enseignant, mentor spirituel
Gurebazar - professeur de diamant
Guredarma - jeune enseignant
Gurejab - protégé par le professeur
Gureragsha - patronage de l'enseignant
Gyma - paix, tranquillité
Gegeen - éclairé
Galeg - bonheur, chance, prospérité
Gempelgepel - multiplier le bonheur
Gerelma - lumière
D:
Dabajab - protégé par la lune
Dabatseren - longue vie sous la lune
Dagba - pur
Dagbazhalsan - un signe de victoire
Dagdan - célèbre, célèbre
Dalaï - océan, mer
Dalba - silence, paix
Damba - exalté, excellent, saint
Dambadorjo - le diamant sacré
Dambadugar - parapluie blanc sacré
Dambanima - le soleil de la sainteté
Damdin - avoir le cou d'un cheval
Damdintseren - longue vie d'un cheval avec un cou
Dampil - bonheur florissant
Dandar - répandre les enseignements
Danzan - détenteur des enseignements du Bouddha
Dansaran - saint, sage
Dansrun - gardien des enseignements
Darzha - développement rapide, prospérité
Dharma - jeune, jeune
Darkhan - forgeron
Dashi - bonheur, prospérité, bien-être
Dashibal - éclat de bonheur
Dashibalbar - l'éclat du bonheur
Dashidondok - créer le bonheur
Dashidondub - heureux, répondant aux aspirations de tous les êtres vivants
Dashidorjo - diamant porte-bonheur
Dashidugar - parapluie blanc heureux
Dashizhab - protégé par le bonheur
Dashijamsa - l'océan du bonheur
Dashizebge - bonheur plié
Dashinima - soleil heureux
Dashirabdan - bonheur durable
Dashitseren - le bonheur d'une longue vie
Dimed - pur, impeccable
Dogsan - pic magique
Devrait - racheter, économiser
Dondok - bien intentionné
Dondub - réaliser les désirs de tous les êtres vivants
Donid - l'essence du vide
Donir - se soucier du sens
Dorzho - diamant
Dorzhozhab - protégé par un diamant
Dubshan - grand yogi
Dugar - parapluie blanc
Dugarzhab - protégé par un parapluie blanc
Dugartseren - longue vie sous la protection d'un parapluie blanc
Dugdan - gentil, miséricordieux, compatissant
Dunjit - générateur de désirs
Dunzen - durée de détention
Dejit - bonheur, bien-être
Delger - spacieux, vaste
Deleg - paix, bonheur
Demberel - un présage
Damshag - bonheur suprême
Demchog - bonheur suprême
Denjidma - soutien
Dansen est une bonne vérité
Deshin est une grande aubaine
E :
Endong - dignité, vertu, connaissance
Endonjamsa - l'océan de la connaissance
Yeshe - omniscience, perfection de la sagesse
Yeshi - omniscience, perfection de la sagesse
Yeshijamsa - l'océan de la sagesse parfaite
Yeshidorjo - un diamant de sagesse parfaite
Yeshinhorlo - la roue de l'omniscience
ET:
Crapaud - protection, patronage, abri
Zhalsab - régent, vice-roi
Zhalsan - un signe de victoire
Zhalsaray - prince, prince
Zhamba - miséricorde, gentillesse
Zhambal - bienveillant
Zhambaldorzho - un diamant bienfaisant
Zhambaljamsa - océan bienveillant
Zhamsa - mer, océan
Zhamsaran - divinité des guerriers
Zhamyan - euphonique
Jana - sagesse
Janchib - éclairé
Jargal - bonheur
Zhargalsaykhan - beau bonheur
Zhigden - l'univers
Zhigzhit - un redoutable gardien de la foi
Zhigmit - intrépide, courageux, indestructible
Zhigmitdorzho - un diamant intrépide, un diamant indestructible
Zhigmitzeren - longue durée de vie indestructible
Zhimba - aumône, charité, don
Zhimbazhamsa - l'océan de la générosité
Zhugder - ushnisha (croissance sur la couronne du Bouddha)
Jumbrul - magie, magie
Zhebzen - vénérable, révérend
Z :
Zana - sagesse
Zanabadar - bonne sagesse
Zanabazar - diamant de sagesse
Zandan - bois de santal
Zandra - la lune
Zayata - un destin heureux
Zodbo - patience
Zolto - chanceux, heureux
Zorig - courageux, courageux
Zorigto - audacieux, courageux
Zundy - diligent, diligent, diligent
Zebge - plié, commandé
ET:
Yidam - divinité contemplée
L :
Laydab - celui qui a fait les actes
Layjit - karma heureux
Laijithanda - le karma heureux du dakini
Lamajab - protégé par le suprême
Lenhobo - lotus
Lobsan - sage, érudit
Lubsan - sage, érudit
Lubsanbaldan - glorieux sage
Lubsandorzho - diamant sage
Lubsantseren - longue vie sage
Lodoy - sagesse
Lodoydamba - sainte sagesse
Lodoizhamsa - l'océan de la sagesse
Lodon - sage
Lodondagba - sagesse sacrée
Lonbo - haut fonctionnaire, conseiller
Lopil - avec un esprit développé
Losol - esprit clair
Lochin - doué, talentueux, avec de grandes capacités mentales
Lochon - doué, talentueux, avec de grandes capacités mentales
Lhasaray - prince, prince, fils d'une divinité
Lhasaran - protégé par une divinité
Lygsyk - accumulation de bien
Legsack - accumulation de bien
Legden - vertueux, plein de tout ce qui est bon
Lygden - vertueux, plein de tout ce qui est bon
M :
Maidar - aimer tous les êtres vivants
Maksar - doté d'une énorme armée
Mani est un joyau
Manibadar - trésor béni
Migmar, myagmar - yeux rouges, Mars, mardi
Mijid - inébranlable, imperturbable
Mijiddorjo - diamant inébranlable
Minzhur - constant, immuable
Mitup, mityb - invincible
Munhe - éternel, éternité
Munkhebaatar - le héros éternel
Munhebata - éternité forte
Munkhebayar - joie éternelle
Munhedelger - floraison éternelle
Munkhezhargal - bonheur éternel
Munkhezaya - destinée éternelle
Munkheseg - fleur éternelle
Munhetuya - aube éternelle
Mungen - argent
Mungenseseg - fleur d'argent
Mungenshagai - cheville en argent
Madegma - fleur
Mergen - sage, bien ciblé
H :
Nadmit - sans maladie, en bonne santé, fort
Naydak - le propriétaire de la région, la divinité de la région
Naidan - moine bouddhiste aîné, ancien et vénéré
Nayzhin - qui a donné la région
Naisrun - gardien de la région
Namdag - complètement pur, glorieux
Namdagjalba - le roi de gloire
Namjai - abondant
Namzhal - victoire complète, vainqueur
Namzhil - victoire complète, vainqueur
Namjaldorjo - gagnant du diamant
Namlan - aube, aube, lever de soleil
Namnai - existant en permanence
Namsal - éclat lumineux, illuminant tout
Namha - ciel
Namkhabal - éclat céleste
Namhai - omniscient, omniscient
Namhainimbu - omniscient, généreux
Namshi - connaissance parfaite, intuition
Naran - le soleil
Naranbaatar - héros solaire
Narangerel - soleil
Naranzaya - destin ensoleillé
Naranseseg - fleur solaire
Narantuya - l'aube du soleil
Nasan - la vie
Nasanbata - vie forte
Natsag - universel
Natsagdorzho - le diamant universel
Nachin - faucon
Nashan - faucon
Nashanbata - faucon dur
Nashanbaatar - un faucon-héros
Nima - soleil, résurrection
Nimajab - protégé par le soleil
Nimatserzn - longue vie du soleil
Nimbu - généreux
Nomgon - calme, doux
Nomin - émeraude
Nomingerel - lumière émeraude
Nominseseg - fleur d'émeraude
Nomto - érudit, sage
Nomsho - un scribe qui tient ses vœux
Norbo est un joyau
Norbosambu est un joyau merveilleux
Nordop - riche
Norzhon - gardien de la propriété
Norpol - éclat précieux
À PROPOS DE:
Ojin - donneur de lumière
Oh c'est une star
Odongerel - lumière des étoiles
Odsal - lumière claire
Odsol - lumière claire
Odsrun - gardien de la lumière
Odser - rayons de lumière
Oidob - perfection, capacité
Oidop - perfection, capacité
Olzon - trouver, profiter
Ongon - esprit, génie gardien
Osor - rayons de lumière
Othon Jr.
Ochirzhab - protégé par un diamant
Oyuuna - esprit, talent, turquoise
Oyuunbelig - sage, talentueux, doué
Oyuungerel - la lumière de la sagesse
Oyuunshemeg - bijoux en turquoise
P :
Pagba - saint, noble
Palam - diamant, diamant
Pigley - karma sacré
Prinlay - acte d'un saint
Punsag - parfait, heureux, beau
Punsegnima - le soleil de la prospérité
Pourbaix - Jupiter, jeudi
Palzhed - grandir, augmenter
R :
Rabdan - le plus durable, très solide
Rabsal - distinct, clair
Radna est un bijou
Radnasambu - un beau bijou
Ragcha - mécénat
Raksha - mécénat
Ranjun - auto-naissant
Ranzhur - auto-changeant, s'améliorant
Ranpil - auto-augmentation
Le rugby c'est intelligent
Rinchin est un bijou
Rinchindorjo - diamant précieux
Rinchinsenge - lion précieux
Ragdale - sans pièces jointes
Ragzad - un trésor de connaissances
Ragsal - connaissance claire
Ragzen - sage détenant des connaissances
AVEC:
Sagaadai - blanc, léger
Saizhin - donner de la nourriture, faire l'aumône
Saynbata - fort, beau
Sainbayar - belle joie
Seinbelig - belle sagesse
Saynjargal - beau bonheur
Sambu - bon, gentil, beau
Samdan - réflexion, contemplation
Sampil - praticien de la contemplation
Sangazhap - protégé par la communauté
Sandag - le seigneur du secret
Sandak - le seigneur du secret
Sandan - réflexion, contemplation
Sanjay - diffusion de la pureté
Sanjadorjo - Bouddha de diamant
Sanjaragsha - patronage du Bouddha
Sanjid - nettoyage
Sanjima - pur, honnête
Sanzhimitip - invincible
Saran - lune
Sarangerel - clair de lune, faisceau
Saranceseg - fleur de lune
Sarantuya - clair de lune
Saryuun - beau, magnifique
Sahir - pâle, blanchâtre
Sodnombal - augmentant, multipliant les mérites spirituels
Sodnom - mérite spirituel, vertus
Soel - éducation, éducation, culture
Soyzhin - donneur de guérison, guérisseur
Sokto - pétillant, vif
Solbon - la planète Vénus, vendredi, adroite, agile
Solongo - arc-en-ciel
Solto - glorieux, célèbre, célèbre
Sosor - normal
Sronzon - droit, inflexible
Subadi - perle, perle
Subda - perle, perle
Sultim - morale
Sumati - scientifique, instruit
Sumatiradna - connaissances précieuses
Sumber - roi des montagnes
Sundar - instructions de distribution
Suranzan est un aimant
Surun - protection, amulette
Suhe - hache
Sukhebaatar - héros de la hache
Syzhip - protégé, protégé par la vie
Sebagmid - la vie éternelle
Sengé - lion
Sengel - joyeux, joyeux
Sengelen - joyeux, joyeux
Senhe - givre
Sergelen - agile, agile
Serzhimedeg - fleur d'or
Seremzhe - vigilance, sensibilité
Sesen - intelligent, sage
Seserlig - jardin fleuri, jardin
T :
Tabhay - habile, capable
Tagar - tigre blanc
Tamir - force, énergie, santé
Togmid - éternel, sans commencement
Togmit - éternel, sans commencement
Tolon - rayon, brillance, éclat, pureté
Tubden - enseignements du Bouddha, bouddhisme
Tubchin - grand, saint
Tubshin - grand, saint
Tuvan - le seigneur des ascètes
Tuvandorzho - le seigneur du diamant des ascètes
Tugelder - plein, débordant
Tuges - complet, complet
Tugesbata - fort plein
Tugesbayan - plein de richesses
Tuget - tibétain
Tudup - puissant, magique
Tudeb - puissant, magique
Tuden - fort, puissant
Tumen - dix mille, abondance
Tumenbata - abondance durable
Tumenbayar - joie abondante
Tumenjargal - bonheur abondant
Tumer - fer
Tumerbaatar - héros de fer
Turgen - rapide, agile
Tushemel - noble, dignitaire, ministre
Tushin - le grand pouvoir de la magie
