« Il n’y a pas d’argent, mais tenez bon » : comment Medvedev a inspiré Slepakov. Bonne humeur, bonne humeur et santé

Dédié au mandat du nouveau Premier ministre

Il y a deux ans, le 23 mai 2016, le segment russe d'Internet s'est enrichi d'un nouveau mème. Son auteur était le Premier ministre du pays, Dmitri Medvedev.

Lors de la visite du Premier ministre à Feodosia, une femme âgée s'est approchée de lui. Elle ne s'est pas présentée, mais a immédiatement posé une question au deuxième responsable de l'État sur un problème urgent : « Vous avez dit qu'il y aurait une indexation [des pensions], où est-elle en Crimée ? Combien font 8 mille ? C'est minuscule. Ici, ils nous essuient les pieds ! C’est impossible de vivre de sa retraite, les prix sont fous.» Le Premier ministre n’a rien trouvé de mieux que de répondre : « [L’indexation] n’est disponible nulle part, nous ne l’avons pas acceptée du tout… il n’y a tout simplement plus d’argent maintenant. Nous trouverons l'argent et ferons l'indexation. Tenez bon ici, bonne humeur, bonne humeur et santé.

***

L’idée de la rédaction de retrouver ce même retraité, née après la nouvelle nomination de Dmitri Medvedev au poste de Premier ministre, semblait folle. Tout d’abord, nous ne connaissions même pas son nom. Deuxièmement, la population de Feodosia et de sa banlieue est d'environ cent mille personnes. Rechercher un retraité anonyme parmi cent mille est impensable. Tout ce que nous avions était une capture d'écran floue d'une vidéo de la grand-mère communiquant avec Medvedev.

Tout d'abord, j'ai interviewé mes connaissances de Feodosia. Aucun d’eux ne connaissait la grand-mère. Un sujet créé sur un forum local demandant d'identifier la grand-mère s'est transformé en débat politique.

La photographie avec laquelle je me suis promené dans Feodosia pour chercher le retraité de la vidéo avec Medvedev

Après avoir parcouru deux églises, quatorze magasins, une clinique, une branche du Parti communiste de la Fédération de Russie, interrogé une douzaine de personnes dans les rues et même effrayé une femme qui ressemblait à la grand-mère que je cherchais (en l'approchant d'une manière ruelle vide avec la question : « Vous n'êtes pas sur la photo ? »), je pensais déjà rapporter à la rédaction : « C'est une perte de temps. »

Et soudain, j'ai trouvé un message sur VKontakte : "Il semble que cette femme vend du lait au marché."

Dans le pavillon des produits laitiers du Marché Central, ils m'ont en fait confirmé : « Oui, c'est notre Anya. Et oui, c’est elle qui a parlé à Medvedev.

C’est ainsi que j’ai découvert que la retraitée s’appelait Anna Buyanova et qu’elle habitait à 20 kilomètres de Feodosia, dans le village de Novopokrovka. «Vous arrivez au village, puis demandez - n'importe laquelle de ses maisons vous le montrera», m'ont-ils dit dans le pavillon de la laiterie. Et c’est ce qui s’est passé.

***

Anna Bouyanova. Photo : Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Anna Buyanova vit à la périphérie du village dans une cabane trapue. Je la surprends en train de plumer un poulet.

Pendant les cinq premières minutes, elle soupire simplement : « D'un journal de Moscou ? Ici? Comment ça ?.. » Puis il vous invite dans la maison et s’excuse à plusieurs reprises : « Nous sommes en train de rénover ici. Nous venons juste de commencer… »

Après avoir brassé la menthe, il commence à se souvenir.

— Je ne suis pas allé seul [à Medvedev]. Nous avons des gens sur notre marché... une équipe. Ils m'ont demandé : le Premier ministre arrive, je dois lui parler des retraites. Je ne suis pas le seul à avoir un problème.

J'ai répondu : « Eh bien, faisons-le. Je peux résoudre ce problème."

« Quand Medvedev est arrivé, les gens n’avaient pas le droit de le voir. Mais je connais bien Feodosia et j'ai parcouru les cours d'Aivazovsky. Et elle est allée directement là où sa voiture s'était arrêtée. Il a vu que j’étais en train de percer si effrontément et a dit aux gardes de se disperser.

- Et tu lui as posé cette même question...

- Eh bien, oui, à propos des retraites. Vous avez bien compris : j'ai 30 ans d'expérience, j'ai travaillé comme cuisinière dans une cantine, puis comme gérante dans une cantine, puis comme enseignante dans une école maternelle, puis comme gardienne dans une école. L'ancienneté minimale requise pour bénéficier d'une pension de retraite est de 20 ans et j'ai 30 ans d'expérience. Mais au final, je ne reçois pas une pension du travail, mais une pension sociale - 8 000 roubles.

- Pourquoi?

- Je ne sais pas. La caisse de pension du district ne fournit pas d'extrait pour la deuxième année. Et sans cela, vous ne pouvez pas vous plaindre auprès de Simferopol.

Capture d'écran de la vidéo. Le moment où Anna Buyanova pose à Medvedev une question sur l'indexation des retraites

— Après avoir demandé au Premier ministre, votre pension a-t-elle été indexée ?

— Non. Au début, ils ont promis. Ils ont dit qu’il y en aurait 11 000. Mais au final, en avril de l’année dernière, ils n’ont fait qu’augmenter le coût de la vie. Et maintenant, au lieu de 8 058 roubles, j'en reçois 8 500. Mais ce n'est pas une indexation.

- Comment vas-tu ?

- Mais seulement grâce à l'économie. 53 poulets, 4 dindes, 2 canards. La vache a été enlevée l'année dernière. Plus un potager : pommes de terre, tomates, concombres. De plus, leurs fruits poussent. Si je dois payer de l’électricité ou du gaz, mais que je n’ai pas d’argent, je vends quelque chose : parfois du poulet, parfois des légumes.

Soit dit en passant, vendre n'est pas non plus facile : ils ont imaginé tout un plan. Il faudrait d'abord qu'un député du conseil du village vienne me voir pour vérifier que j'ai bien mon propre jardin. Puis il dresse un rapport d'inspection, avec lequel je m'adresse au chef du conseil du village. Le chef du conseil du village, en présence de deux témoins, voisins, vérifie le rapport : il leur demande si des betteraves poussent réellement sur ma parcelle, s'il y a des poules. Et quand les témoins confirment, il me donne un certificat que je peux vendre.

J'ai ma propre place au marché de Feodosia - 55ème. Cela coûte 50 roubles par jour. Et je dépense encore 100 roubles sur la route depuis Novopokrovka et retour. En juillet et août, quand je vends des concombres et des tomates, tout se passe bien : je peux gagner 600, je peux 800, je peux même gagner 1 000 roubles par jour. Et en hiver, il arrive que je puisse vendre des pommes de terre pour seulement 200 roubles. Et il s'avère : 200 roubles moins 100 pour le voyage, moins 50 pour un siège... Parfois, je gagne 50 roubles par jour.

— Est-ce que ça a toujours été aussi dur ?

« Je dois dire que la vie était plus facile sous l’Ukraine. La hryvnia était solide, mais le rouble... s'est avéré plutôt vide.»

Piotr Saroukhanov / Novaya Gazeta.

Vous gagnez plus d’argent, mais vous allez au magasin : vous avez tout dépensé et n’avez rien acheté. Mais à partir du 1er janvier 2019, comme ils le promettent, il y aura à nouveau une révision du coût de la vie : la plus petite pension sera de 12 000 roubles. C'est ce qu'ils ont dit à la Sécurité Sociale. Nous voilà, en attente...

- Alors cette fois, ils promettent sérieusement ?

— Ils disent oui.

— Dmitri Medvedev a été reconduit dans ses fonctions de Premier ministre...

- Tu sais, l'autre jour, mon cœur a raté un battement. Ils ont montré Poutine lui serrant la main à la télévision. Et j’ai réalisé : « Cela va se reproduire. » Depuis que Poutine lui a serré la main, cela signifie qu’ils continueront à être amis.

- Et que pensez-vous de ce fait ?

— Il me semble que cela a été fait en vain. Medvedev ne nous donnera rien. Mais, d’un autre côté, pour une raison quelconque, je pense que cette fois Poutine va lui serrer la vis. Poutine a également entendu parler de ses milliards ( évoquant le scandale provoqué par l’enquête sur l’équipe de Navalny. — I.Zh.). Alors peut-être que Medvedev sera désormais plus responsable.

***

Anna Buyanova dans son poulailler. Photo : Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

En me disant au revoir, Anna me demande si j'ai de l'argent pour le voyage de retour.

"C'est étrange d'entendre une telle question de la part d'une personne qui arrive à peine à joindre les deux bouts."

- Eh bien, tout peut arriver. - elle sourit. - Peut-être avons-nous besoin d'aide. De bonnes actions doivent également être faites.

Et la retraitée Anna Buyanova se cache derrière la clôture de sa maison. Il cueille ensuite la poule au milieu du jardin, où poussent des pommes de terre, des concombres et des betteraves, et qui la nourrit avec une maigre pension, qui n'a pas beaucoup changé après la conversation avec le premier ministre du pays.

Village de Novopokrovka, Feodosia, Crimée

J'ai fait une confession franche Premier ministre lors d'une visite en Crimée. Quelque part, un retraité a réussi à joindre Dmitri Medvedev - un cri déchirant peut être entendu dans la vidéo devenue virale sur Internet : « C'est impossible de vivre, les prix sont fous, ils calculent une mauvaise indexation pour nous Quoi ! c'est huit mille, c'est une maigre somme, ils vont s'essuyer les pieds sur nous ! Tu as promis l'indexation, où est-elle ?!"

Le Premier ministre, je dois le dire, n’a pas bronché. L’indexation, n’a-t-il pas fait de problème, n’existe vraiment nulle part, parce que le gouvernement ne l’a pas fait. "Il n'y a tout simplement pas d'argent pour le moment. Si nous trouvons l'argent, nous ferons l'indexation. Tenez bon, bonne humeur et santé", a déclaré joyeusement Dmitri Medvedev en mettant la main dans sa poche. et sur cette note optimiste, il s'empressa de mettre fin à ses communications avec le peuple.

Maîtrise de soi du chef du gouvernement on peut envier. Tous les politiciens ne sont pas capables de répondre aux cris du cœur des électeurs avec la franchise et la franchise d’Ostap Bender. Quel argent, grand-mère, pas d'argent. Je t'embrasse les mains, reste heureux. Soyez positive, vieille dame, vous devez être positive.

Réclamations contre Dmitri Medvedev il ne peut y en avoir aucun. Il a juste honnêtement averti que le pays tout entier devrait payer pour l’annexion de la Crimée. "C'était un choix conscient, un choix à la demande des personnes qui demandaient de l'aide", a-t-il déclaré. Au tout début, cependant, les ministres et le président ont déclaré imprudemment que personne ne serait blessé, mais il est vite devenu évident pour tout le monde que cela ne fonctionnerait pas.

ne connaît vraiment aucune limite l'ingratitude humaine pour nous avoir sauvés des nazis. Laissez grand-mère vous remercier en général car ces jours-ci sont une période végétarienne. Sinon, ils l'auraient calfeutrée quelque part pour de tels propos (ne veut-elle pas dire qu'elle n'est pas satisfaite de sa libération ?). Pour le bien de la Crimée, toutes les économies de retraite des Russes ont été gelées pendant plusieurs années, mais cela ne lui suffit pas.

Mais le problème ici ne concerne pas tant la Crimée. Et Dmitri Medvedev lui-même constate qu'il n'y a pas d'indexation dans tout le pays. Il est important que le Premier ministre résume enfin brièvement la situation économique du pays et résume toutes les réunions anti-crise des 2 dernières années. Lors des réunions à la Maison Blanche, on entend d'autres phrases, plus ornées et plus impressionnantes, sur la stimulation de l'économie, l'adaptation au régime de sanctions et le respect sans faille de toutes les obligations sociales. Il y a tellement de scénarios d’évolution des événements qui ont été écrits ! Bientôt, l'ancien ministre des Finances présentera au président deux autres scénarios parmi lesquels choisir : soit distribuer l'argent du budget pour soutenir les industries, soit ne pas le distribuer. Dmitri Medvedev n'a pas parlé au retraité d'un seul scénario, pas d'un seul programme d'État ou d'un seul plan anti-crise.

Nous avons de nombreux scénarios et décrets. Il s’avère que nous n’avons pas d’argent. S’il y avait de l’argent, il ne serait probablement pas nécessaire d’écrire des scénarios.

Que peut faire le chef du gouvernement ? Est-ce qu'il imprime cet argent pour vous ou quelque chose du genre, ou peut-il lancer des réformes ? Après tout, il l’est déjà. Et en 2013, . Si on trouve l'argent, il y aura une indexation. Le premier ministre parle comme s'il lui restait simplement de l'argent dans une autre veste.

Il ne reste plus qu'à tenir le coup. Nous devons tenir le coup les retraités, les travailleurs d'Uralvagonzavod, menacé de faillite, les entrepreneurs évincés de l'activité et intimidés par les augmentations d'impôts, les employés du secteur public à qui l'on demande de geler leurs salaires, les métallurgistes et les camionneurs, les importateurs et les exportateurs. Le slogan "Attendez!" - c'est la même chose que "Sauve-toi qui peut". Autrement dit, faites du taxi comme vous le savez avant l'arrivée des scripts.

Sélectionnez le fragment avec le texte d'erreur et appuyez sur Ctrl+Entrée

Medvedev aux retraités de Crimée : IL N'Y A PAS D'ARGENT, MAIS VOUS TENEZ TIEN !

"Il n'y a pas d'argent, mais tu tiens bon" - un nouveau mème Internet

Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev, lors d'une visite en Crimée le 23 mai 2016, s'est entretenu avec les résidents locaux sur le thème des retraites. En réponse à la demande d'une femme âgée de Crimée d'augmenter les retraites, le Premier ministre a déclaré qu'il n'y avait actuellement aucun argent dans le budget. Une vidéo de la réunion a été publiée sur YouTube.

Dans la vidéo, on peut entendre une femme âgée se plaindre de sa pension de huit mille roubles et demander à Medvedev où se trouve l'indexation promise.

Le Premier ministre, à son tour, affirme qu'il est impossible d'augmenter les retraites dans une seule région. Après cela, il ajoute que le pays n’a désormais plus d’argent pour augmenter les retraites.

"Eh bien, tenez bon, bonne humeur et santé!", conclut Medvedev et s'en va.

Dorenko: Medvedev - il n'y a pas d'argent, mais tu tiens bon

La phrase de Medvedev : « Il n’y a pas d’argent, mais tenez bon. Eh bien, tenez bon, bonne humeur et santé !" est devenu presque instantanément un mème Internet et un méga-succès. Il a également attiré beaucoup d'art populaire :

Il n’y a pas d’argent, mais on s’accroche. je te souhaite santé et bonne humeur

Il n’y a pas de papier mais tu tiens bon. Bonne humeur, bonne humeur et santé

(MODULE=241&style=margin:20px;float:gauche;)

« Et je me dis : « Il n’y a pas d’argent. Tenez bon, bonne humeur à vous ! A bientôt !"

Vers les élections : « Il n’y a pas d’argent, mais tenez bon !

Exemple de remplissage des récépissés de paiement du logement et des services communaux en 2016 : « Il n'y a pas d'argent, mais tenez bon !

Exemple de remplissage d'une déclaration d'impôts : « Il n'y a pas d'argent, mais tenez bon !

Il n’y a pas d’argent, mais tenez bon !

Je suis allé au magasin, j'ai rempli un chariot entier et à la caisse j'ai dit : « Il n'y a pas d'argent, eh bien, accroche-toi, sois de bonne humeur » et je suis rentré chez moi.

Décret du gouvernement de la Fédération de Russie : 1. Il n'y a pas d'argent 2. Vous restez ici 3. Bonne humeur, bonne santé

Où est l'argent, Lebowski ? - Il n'y a pas d'argent, mais tiens bon ! Bonne chance à vous !

"Il n'y a pas d'argent ! Tenez bon ! Bonne humeur !"

Argent "Il n'y a pas d'argent ! Tenez bon !"

La chanson du showman russe Semyon Slepakov, « Appel au peuple », publiée le 6 juin, a été vue plus de deux millions de fois sur Internet en une seule journée. L'inspiration du chanteur était le chef du gouvernement russe, Dmitri Medvedev. Il y a deux semaines, interrogé par des retraités de Crimée sur l'indexation des retraites, Medvedev a répondu qu'il n'y avait plus d'argent maintenant, mais il a appelé les gens à "tenir le coup" et leur a souhaité "bonne humeur et santé".

"Le pays n'a pas connu une telle croissance depuis de nombreuses années, c'est quelque chose dont on peut être fier, mais il n'y a pas d'argent", Slepakov parodie les rapports du gouvernement sur la réussite économique. Le showman n'oublie pas de mentionner comment les responsables russes vivent la crise : « Des yachts et des avions de luxe nous attendent. Les Maldives, Monte-Carlo, Londres et Phuket nous attendent, nous n'avons tout simplement pas l'argent. .»

En plus de cette chanson, des milliers d'autres blagues sur Dmitri Medvedev sont apparues sur RuNet : publications, tweets et séances photo. DW a retracé l'évolution de la tendance Internet.

Des impôts ? Pas d'argent

Moi-même vidéo de Medvedev communiquant avec des retraités de Crimée est arrivé sur Internet le 23 mai et a immédiatement commencé à gagner en popularité virale, et deux semaines plus tard, il a été vu près de trois millions et demi de vues. Les utilisateurs de Runet lui ont immédiatement répondu avec des milliers de blagues.

Les plus populaires d'entre elles sont les propositions visant à inscrire la phrase « il n'y a pas d'argent, mais vous tenez bon » dans une déclaration d'impôts ou un bulletin de versement du logement et des services communaux. Cette phrase a également été formalisée comme décret officiel du gouvernement. Certains utilisateurs ont proposé de répondre aux banques qui attendent le remboursement de leurs prêts : « Il n’y a pas d’argent, mais vous tenez bon. »

Armée et télévision : il y a de l'argent

Ensuite, les utilisateurs de Runet ont décidé de se rappeler à quoi servait l'argent du budget russe au lieu d'indexer les retraites. Les exemples favoris étaient l’armée et la télévision d’État.

L'homme d'affaires et investisseur médiatique Alexander Vinokurov a rappelé que la perte de la participation de VGTRK en 2014 s'élevait à 21 milliards de roubles. La télévision, pour laquelle l'argent du budget a été dépensé, aidera les Russes à « tenir le coup », en est sûr Vinokurov.

Affiches de propagande

Dmitri Medvedev a également incité les utilisateurs à plaisanter sur la politique. L'expression « il n'y a pas d'argent, mais vous tenez bon » a été transformée en faux slogans de campagne, notamment sur le thème des prochaines élections à la Douma d'État à l'automne.

Ils ont été attribués à Medvedev lui-même, à un certain nombre de députés et au parti Russie unie. Certaines blagues sont dédiées au président Vladimir Poutine. Medvedev devrait apprendre de Poutine comment répondre aux questions sur l'indexation des retraites. Le président aurait répondu plusieurs fois plus longtemps et de telle manière que rien n'aurait été clair, en sont-ils sûrs sur RuNet.

Rolls-Royce Chouvalov

Grâce à sa popularité sur Internet, Vladimir Poutine a même dû commenter le mème de Medvedev. Le président estime que l'expression « il n'y a pas d'argent, mais vous tenez bon » a été sortie de son contexte. En réponse, certains utilisateurs ont publié une transcription de la rencontre avec les retraités et ont noté que les propos de Medvedev étaient clairement exprimés.

Presque simultanément à l’apparition du mème, une enquête sur l’opposant Alexei Navalny a été publiée. Il affirme que le premier vice-Premier ministre Igor Chouvalov a acheté une Rolls-Royce Phantom EWB d'une valeur de 40 millions de roubles par l'intermédiaire de sociétés écrans. Cela a été fait après l'annonce de sanctions et une forte détérioration de l'état de l'économie russe et du budget de l'État. En conséquence, les utilisateurs de Runet ont immédiatement associé cet événement à l’appel de Medvedev à « tenir le coup ».

Voir aussi :

• Attributs d'un passé stable

  Le « travail » et les livrets d’épargne sont depuis longtemps des attributs de la stabilité pour les Russes. Mais ils appartiennent au passé : les livrets d'épargne sont remplacés par des cartes en plastique et les « cartes de travail » ne sont plus nécessaires en raison du manque de travail officiel. Pendant la crise, de plus en plus de Russes sont licenciés ou partent en raison de conditions défavorables, rejoignant ainsi les rangs des soi-disant « employés informels ». Aujourd’hui, ils sont environ 20 millions dans la Fédération de Russie.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

N'importe quel caprice à 750 pour cent

De nombreuses banques refusent d'accorder des prêts aux emprunteurs - le risque de non-remboursement est trop élevé. Certaines personnes n'essaient pas d'obtenir un prêt elles-mêmes, car pour confirmer leur solvabilité, elles doivent fournir des informations sur leur emploi et leur salaire régulier. Les institutions de microfinance offrent une solution : lors de l'octroi d'un prêt express, elles ne demandent qu'un passeport. Le taux peut atteindre 750 pour cent par an.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Économie de marché

Les marchés de l'habillement, qui étaient apparemment devenus presque entièrement une relique des années 90, retrouvent leur popularité. En règle générale, ils sont situés à proximité des stations de métro. Les personnes qui travaillent ici sont principalement des personnes originaires d'Asie centrale et du Caucase. Un gilet ou un T-shirt peut être acheté pour 150 roubles (environ 1,7 euros), une chemise pour 500 (environ 5,8 euros). Bien entendu, nous ne parlons pas d’encaissements.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

"Alik" est le meilleur ami chinois

Les Russes de la classe moyenne et les jeunes préfèrent acheter des vêtements et des équipements en ligne, et les magasins étrangers deviennent de plus en plus populaires. Récemment, le site chinois AliExpress a pris les devants. Faire du shopping ici est moins cher que sur eBay, sans parler des magasins et centres commerciaux habituels. Il faut parfois attendre plusieurs semaines pour obtenir un colis, mais les économies en valent la peine.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Il est temps de récupérer les aiguilles à tricoter

Les retraités de Moscou vivent bien mieux que dans la périphérie, mais même ici, il est devenu très difficile de vivre avec une pension. Après avoir payé les factures de services publics, il reste environ 8 000 roubles (environ 93 euros). Avec cet argent, vous devrez acheter de la nourriture et des médicaments pendant un mois entier. Les femmes âgées tentent de plus en plus de gagner de l'argent grâce à leur artisanat : elles tricotent des chaussettes, des châles, des écharpes et les vendent à proximité du métro.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Presse périmée

Si vous voulez lire un magazine sur papier glacé, mais que vous n’avez pas d’argent pour le faire, vous pouvez acheter un magazine vieux de trois ou quatre mois à prix réduit. Si auparavant les magazines invendus et périmés étaient pour la plupart jetés ou distribués gratuitement aux bibliothèques, les propriétaires de kiosques préfèrent désormais les donner pour les revendre. Après tout, il y a une demande.





Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Pas depuis l'étagère, mais sous le comptoir

En période de crise, certains entrepreneurs justifient leur nom en étant particulièrement entreprenants. Comme vous le savez, l'un des éléments de coût pour les épiceries est la licence de vente d'alcool. Vous pouvez économiser de l'argent en le refusant et en retirant tous les produits des étagères. Et pour les clients réguliers, rapportez la marchandise de l'entrepôt dans un sac opaque. Le prix est arbitraire. Il y a un risque, mais ceux qui ne prennent pas de risques ne vendent pas de champagne.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Victoire des « réseauteurs »

L'activité d'achat en Russie a diminué d'environ 10 pour cent pendant la crise. Ils ont commencé à acheter moins, essayant de choisir des produits moins chers. Cependant, beaucoup, après avoir reçu un salaire ou une pension, tentent de le dépenser immédiatement en achetant de la nourriture et des produits chimiques ménagers pour une utilisation future : ils ne deviennent pas moins chers, mais les revenus se déprécient en raison de l'inflation. La préférence est donnée aux chaînes de supermarchés où des promotions ont lieu.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

Ne vous inquiétez pas des intermédiaires !

Une place d'honneur dans les rayons des journaux est occupée par les publications consacrées à la recherche de logement et de travail. Rechercher un appartement par l'intermédiaire d'un agent immobilier coûte cher - vous devez lui payer une commission pour les services, donc la demande de location sans intermédiaires a augmenté. Il en va de même pour le travail : tous les employeurs ou candidats ne souhaitent pas payer pour les services d'agences de recrutement. La publicité dans un journal comporte des risques, mais vous pouvez toujours y trouver des informations utiles.



Comment survivre à une crise : les Russes cherchent une issue

L'espoir n'est que pour les passants

On ne peut pas dire qu’il y ait sensiblement plus de personnes mendiant dans les rues de Moscou ou dans les métros et les souterrains. Une autre chose est que de plus en plus souvent, on voit des gens gênés par cette activité, qui n'y sont clairement pas habitués. Lorsqu’ils voient la caméra, ils se détournent ou s’éloignent. Même si, semble-t-il, ce ne sont pas eux qui devraient avoir honte.

Dédié au mandat du nouveau Premier ministre

Il y a deux ans, le 23 mai 2016, le segment russe d'Internet s'est enrichi d'un nouveau mème. Son auteur était le Premier ministre du pays, Dmitri Medvedev.

Lors de la visite du Premier ministre à Feodosia, une femme âgée s'est approchée de lui. Elle ne s'est pas présentée, mais a immédiatement posé une question au deuxième responsable de l'État sur un problème urgent : « Vous avez dit qu'il y aurait une indexation [des pensions], où est-elle en Crimée ? Combien font 8 mille ? C'est minuscule. Ici, ils nous essuient les pieds ! C’est impossible de vivre de sa retraite, les prix sont fous.» Le Premier ministre n’a rien trouvé de mieux que de répondre : « [L’indexation] n’est disponible nulle part, nous ne l’avons pas acceptée du tout… il n’y a tout simplement plus d’argent maintenant. Nous trouverons l'argent et ferons l'indexation. Tenez bon ici, bonne humeur, bonne humeur et santé.

***

L’idée de la rédaction de retrouver ce même retraité, née après la nouvelle nomination de Dmitri Medvedev au poste de Premier ministre, semblait folle. Tout d’abord, nous ne connaissions même pas son nom. Deuxièmement, la population de Feodosia et de sa banlieue est d'environ cent mille personnes. Rechercher un retraité anonyme parmi cent mille est impensable. Tout ce que nous avions était une capture d'écran floue d'une vidéo de la grand-mère communiquant avec Medvedev.

Tout d'abord, j'ai interviewé mes connaissances de Feodosia. Aucun d’eux ne connaissait la grand-mère. Un sujet créé sur un forum local demandant d'identifier la grand-mère s'est transformé en débat politique.

La photographie avec laquelle je me suis promené dans Feodosia pour chercher le retraité de la vidéo avec Medvedev

Après avoir parcouru deux églises, quatorze magasins, une clinique, une branche du Parti communiste de la Fédération de Russie, interrogé une douzaine de personnes dans les rues et même effrayé une femme qui ressemblait à la grand-mère que je cherchais (en l'approchant d'une manière ruelle vide avec la question : « Vous n'êtes pas sur la photo ? »), je pensais déjà rapporter à la rédaction : « C'est une perte de temps. »

Et soudain, j'ai trouvé un message sur VKontakte : "Il semble que cette femme vend du lait au marché."

Dans le pavillon des produits laitiers du Marché Central, ils m'ont en fait confirmé : « Oui, c'est notre Anya. Et oui, c’est elle qui a parlé à Medvedev.

C’est ainsi que j’ai découvert que la retraitée s’appelait Anna Buyanova et qu’elle habitait à 20 kilomètres de Feodosia, dans le village de Novopokrovka. «Vous arrivez au village, puis demandez - n'importe laquelle de ses maisons vous le montrera», m'ont-ils dit dans le pavillon de la laiterie. Et c’est ce qui s’est passé.

***

Anna Bouyanova. Photo : Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

Anna Buyanova vit à la périphérie du village dans une cabane trapue. Je la surprends en train de plumer un poulet.

Pendant les cinq premières minutes, elle soupire simplement : « D'un journal de Moscou ? Ici? Comment ça ?.. » Puis il vous invite dans la maison et s’excuse à plusieurs reprises : « Nous sommes en train de rénover ici. Nous venons juste de commencer… »

Après avoir brassé la menthe, il commence à se souvenir.

— Je ne suis pas allé seul [à Medvedev]. Nous avons des gens sur notre marché... une équipe. Ils m'ont demandé : le Premier ministre arrive, je dois lui parler des retraites. Je ne suis pas le seul à avoir un problème.

J'ai répondu : « Eh bien, faisons-le. Je peux résoudre ce problème."

« Quand Medvedev est arrivé, les gens n’avaient pas le droit de le voir. Mais je connais bien Feodosia et j'ai parcouru les cours d'Aivazovsky. Et elle est allée directement là où sa voiture s'était arrêtée. Il a vu que j’étais en train de percer si effrontément et a dit aux gardes de se disperser.

- Et tu lui as posé cette même question...

- Eh bien, oui, à propos des retraites. Vous avez bien compris : j'ai 30 ans d'expérience, j'ai travaillé comme cuisinière dans une cantine, puis comme gérante dans une cantine, puis comme enseignante dans une école maternelle, puis comme gardienne dans une école. L'ancienneté minimale requise pour bénéficier d'une pension de retraite est de 20 ans et j'ai 30 ans d'expérience. Mais au final, je ne reçois pas une pension du travail, mais une pension sociale - 8 000 roubles.

- Pourquoi?

- Je ne sais pas. La caisse de pension du district ne fournit pas d'extrait pour la deuxième année. Et sans cela, vous ne pouvez pas vous plaindre auprès de Simferopol.

Capture d'écran de la vidéo. Le moment où Anna Buyanova pose à Medvedev une question sur l'indexation des retraites

— Après avoir demandé au Premier ministre, votre pension a-t-elle été indexée ?

— Non. Au début, ils ont promis. Ils ont dit qu’il y en aurait 11 000. Mais au final, en avril de l’année dernière, ils n’ont fait qu’augmenter le coût de la vie. Et maintenant, au lieu de 8 058 roubles, j'en reçois 8 500. Mais ce n'est pas une indexation.

- Comment vas-tu ?

- Mais seulement grâce à l'économie. 53 poulets, 4 dindes, 2 canards. La vache a été enlevée l'année dernière. Plus un potager : pommes de terre, tomates, concombres. De plus, leurs fruits poussent. Si je dois payer de l’électricité ou du gaz, mais que je n’ai pas d’argent, je vends quelque chose : parfois du poulet, parfois des légumes.

Soit dit en passant, vendre n'est pas non plus facile : ils ont imaginé tout un plan. Il faudrait d'abord qu'un député du conseil du village vienne me voir pour vérifier que j'ai bien mon propre jardin. Puis il dresse un rapport d'inspection, avec lequel je m'adresse au chef du conseil du village. Le chef du conseil du village, en présence de deux témoins, voisins, vérifie le rapport : il leur demande si des betteraves poussent réellement sur ma parcelle, s'il y a des poules. Et quand les témoins confirment, il me donne un certificat que je peux vendre.

J'ai ma propre place au marché de Feodosia - 55ème. Cela coûte 50 roubles par jour. Et je dépense encore 100 roubles sur la route depuis Novopokrovka et retour. En juillet et août, quand je vends des concombres et des tomates, tout se passe bien : je peux gagner 600, je peux 800, je peux même gagner 1 000 roubles par jour. Et en hiver, il arrive que je puisse vendre des pommes de terre pour seulement 200 roubles. Et il s'avère : 200 roubles moins 100 pour le voyage, moins 50 pour un siège... Parfois, je gagne 50 roubles par jour.

— Est-ce que ça a toujours été aussi dur ?

« Je dois dire que la vie était plus facile sous l’Ukraine. La hryvnia était solide, mais le rouble... s'est avéré plutôt vide.»

Piotr Saroukhanov / Novaya Gazeta.

Vous gagnez plus d’argent, mais vous allez au magasin : vous avez tout dépensé et n’avez rien acheté. Mais à partir du 1er janvier 2019, comme ils le promettent, il y aura à nouveau une révision du coût de la vie : la plus petite pension sera de 12 000 roubles. C'est ce qu'ils ont dit à la Sécurité Sociale. Nous voilà, en attente...

- Alors cette fois, ils promettent sérieusement ?

— Ils disent oui.

— Dmitri Medvedev a été reconduit dans ses fonctions de Premier ministre...

- Tu sais, l'autre jour, mon cœur a raté un battement. Ils ont montré Poutine lui serrant la main à la télévision. Et j’ai réalisé : « Cela va se reproduire. » Depuis que Poutine lui a serré la main, cela signifie qu’ils continueront à être amis.

- Et que pensez-vous de ce fait ?

— Il me semble que cela a été fait en vain. Medvedev ne nous donnera rien. Mais, d’un autre côté, pour une raison quelconque, je pense que cette fois Poutine va lui serrer la vis. Poutine a également entendu parler de ses milliards ( évoquant le scandale provoqué par l’enquête sur l’équipe de Navalny. — I.Zh.). Alors peut-être que Medvedev sera désormais plus responsable.

***

Anna Buyanova dans son poulailler. Photo : Ivan Zhilin / Novaya Gazeta

En me disant au revoir, Anna me demande si j'ai de l'argent pour le voyage de retour.

"C'est étrange d'entendre une telle question de la part d'une personne qui arrive à peine à joindre les deux bouts."

- Eh bien, tout peut arriver. - elle sourit. - Peut-être avons-nous besoin d'aide. De bonnes actions doivent également être faites.

Et la retraitée Anna Buyanova se cache derrière la clôture de sa maison. Il cueille ensuite la poule au milieu du jardin, où poussent des pommes de terre, des concombres et des betteraves, et qui la nourrit avec une maigre pension, qui n'a pas beaucoup changé après la conversation avec le premier ministre du pays.

Village de Novopokrovka, Feodosia, Crimée