Exemple d'accord de don à l'hôpital. Accord de don de fonds à un établissement d'enseignement à des fins spécifiques

Dans le même temps, le caractère utile et général détermine certaines caractéristiques lors de la rédaction d'un accord. Ainsi, selon le paragraphe 3 de l'art. 582 du Code civil, un don en faveur d'un organisme est possible, mais en faveur de particuliers. les personnes doivent être conditionnées par certains objectif généralement utile.

Ainsi, dans le cas d'un accord écrit en faveur d'une personne, le législateur oblige le donateur à établir par les termes de l'accord la finalité de son don, qui ne peut être utilisé que dans le cadre de cette finalité généralement bénéfique. Le transfert généralement bénéfique des bénéfices en faveur des organismes permet d'éviter d'en préciser l'objet lors de l'élaboration en raison de l'orientation initiale généralement bénéfique des organismes en faveur desquels le don est autorisé.

Faire un don Les règles générales d'annulation d'un cadeau ne s'appliquent pas, cependant, le paragraphe 5 de l'art. 582 du Code civil établit des normes spéciales. Ainsi, le législateur a déterminé la possibilité pour le donateur d'annuler la transaction s'il découvre une violation de l'usage prévu par le bénéficiaire des avantages qui lui sont transférés - utilisation à des fins personnelles ou autres, aliénation, non-usage, etc.

Conditions essentielles de la convention de don

Contrôle de l'utilisation des dons

Sur la base du fait que le donataire, conformément à l'art. 582 du Code civil, après que le donateur a rempli ses obligations de lui transférer le bénéfice immobilier, il acquiert obligations non patrimoniales pour l'utilisation de cet avantage dans le cadre de la finalité généralement utile établie par le donateur, alors le contrat continuera à être exécuté aussi longtemps que le donataire aura de telles obligations.

Dans le même temps, le paragraphe 3 de l'art. 582 du Code civil contient la nécessité de déterminer le but, et l'article 5 de l'art. 582 du Code civil prévoit les conséquences de la violation d'un tel objectif, sur la base duquel il est nécessaire de contrôler l'utilisation des biens donnés par le donateur. Basé sur le fait que la procédure pour un tel contrôle n'est pas fixée par la loi, il doit alors être déterminé par les parties dans le texte de l'accord conclu.

Ainsi, il est conseillé d'inclure les dons dans l'accord conclu section spéciale, qui contiendra des dispositions régissant les modalités, la procédure et le calendrier du contrôle de l'utilisation du don par le donataire. De plus, il est conseillé d'introduire un formulaire de déclaration spécial, de déterminer la procédure et le calendrier de sa remise par le donataire au donateur, etc.

POUR VOTRE INFORMATION

Les modalités mêmes de contrôle du donataire dépendent directement de l'objet de la donation, de sa nature et de sa forme. Ainsi, des méthodes peuvent être utilisées pour vérifier physiquement l'état du bien transféré, son usure, vérifier la comptabilité séparée, les conditions de stockage, les reportings réguliers, etc.

Ce contrôle peut être exercé par le donateur lui-même, ses successeurs et représentants. Si des violations sont constatées dans le cadre du contrôle, ces personnes ont le droit d'initier annulation du don, ce qui entraînera la restitution du bien conservé en nature.

Conclusion

L'accord de don est une forme distincte de don ciblé qui a orientation généralement bénéfique finaliser une transaction.

La plupart des règles du chapitre 32 du Code civil s'appliquent aux donations, à l'exception des règles de succession et des motifs d'annulation d'une donation.

Un don est soumis à une règle générale concernant la forme du don : dans la plupart des cas, il est conclu oralement, mais il existe quelques exceptions qui nécessitent un écrit.

Accord de don doit contenir une condition concernant la destination du bénéfice transféré au donataire - sinon il est transformé en une donation ordinaire.

La violation de la destination du bénéfice par le donataire constitue un motif d'annulation du don par le donateur.

Rubrique Documents : Exemples de documents , Accords de cadeaux

Un exemple d’accord de donation immobilière est présenté ci-dessous :

Convention type de donation immobilière

G. __________ "___"___________ ____ g.

Nous désignons __ ci-après le « Donateur », ​​représenté par ____________, agissant sur la base de __________, d'une part, et _______________, ci-après dénommé _____________, ci-après dénommé le « Fait », représenté par _____________, agissant sur la base de ________, d'autre part, dénommés ensemble les « Parties », ont conclu le présent accord sur les points suivants :

1. OBJET DE L'ACCORD

1.1. Conformément au présent accord, le Donateur s'engage à transférer gratuitement au Donataire à titre de donation l'objet immobilier suivant (ci-après dénommé le « Bien Immobilier ») : Un objet de construction inachevé, situé à l'adresse : ____________, _________, St. _______, d.__, superficie approximative selon les mesures RTC _________ m².
1.2. Les caractéristiques techniques de l'Installation en construction sont indiquées dans l'explication et le plan dont les copies font partie intégrante de la Convention (Annexe n°1 à la Convention).
1.3. L'objet de construction inachevé appartient au donateur par droit de propriété, qui est confirmé par le certificat d'enregistrement d'État du droit __________, délivré par le Bureau du Service fédéral d'enregistrement le ___________ "__" ________, numéro d'objet conditionnel ______________, dossier d'enregistrement N° ______________ en date du « __ » ________.
1.4. Le Donateur garantit que l'Installation, inachevée par la construction, à la date de signature par les Parties de l'Accord, est exempte de dettes et d'obligations de garantie, d'arrestation et d'autres interdictions imposées de la manière prescrite par la loi, et n'est pas grevée d'autres droits et réclamations de tiers.
1.5. L'objet est une construction inachevée, située sur un terrain, numéro cadastral _____________, d'une superficie totale de _____________ m², situé à l'adresse : _________________ (ci-après dénommé le « Terrain »).
1.6. Le terrain a été mis à disposition du Donateur sur la base d'un bail conformément au contrat de location du terrain (inscription n° ______________ du __________), conclu sur la base de : ____________
1.7. Le transfert du Projet de Construction Inachevé s'effectue par signature par les Parties conformément à l'Art. 556 du Code civil de la Fédération de Russie sur la loi sur le transfert.
1.8. La propriété de l'objet de construction inachevé passe du donateur au donataire au moment de l'enregistrement par l'État du transfert de propriété de l'objet de construction inachevé spécifié auprès du Bureau du Service fédéral d'enregistrement pour _________________.
1.9. Selon le paragraphe 1 de l'art. 35 du Code foncier de la Fédération de Russie, paragraphe 3 de l'art. 552 du Code civil de la Fédération de Russie, lors du transfert de propriété d'un objet de construction inachevé, le donataire acquiert le droit d'utiliser le terrain occupé par l'objet de construction inachevé et qui est nécessaire à son utilisation, dans les mêmes conditions et dans la même mesure que le Donateur.
1.10. Les parties, simultanément à la signature du présent Accord, signeront un accord pour la cession des droits au bail pour le Terrain spécifié à l'article 1.5. de cet accord.
1.11. Le donateur transfère au Donateur les biens immobiliers spécifiés à la clause 1.1 du présent accord pour une utilisation aux fins suivantes : ________________.
1.12. Le donateur supporte tous les frais liés à l'enregistrement par l'État du transfert de propriété de l'installation en construction, conformément à la législation en vigueur de la Fédération de Russie.
1.13. Si l'utilisation par le donataire des biens immobiliers conformément à l'objectif spécifié à la clause 1.2 du présent accord devient impossible en raison d'un changement de circonstances, alors les biens immobiliers ne peuvent être utilisés à d'autres fins qu'avec le consentement écrit du donateur.
1.14. Le donataire accepte un don du donateur sans aucune condition ni réserve.
1.15. Le donataire est inclus dans le cercle des personnes morales à but non lucratif spécifié dans la partie 1 de l'art. 582 du Code civil de la Fédération de Russie, auquel la loi autorise les dons.

2. CONFIDENTIALITÉ

2.1. Les termes de cet accord et des accords supplémentaires qui y sont liés sont confidentiels et ne sont pas sujets à divulgation.

3. Droits et obligations des Parties

3.1. Le donateur est tenu :
3.1.1. Soumettre les documents requis pour l'enregistrement par l'État du transfert de propriété de l'installation de construction inachevée au donataire dans un délai n'excédant pas 10 (dix) jours calendaires à compter de la date de signature de l'accord.
3.1.2. Supporter le risque de décès accidentel et de dommages accidentels à l'Objet en construction jusqu'à ce qu'il soit transféré au Donataire en vertu de l'Acte de Transfert.
3.1.3. Dans les 5 (cinq) jours à compter de la date d'enregistrement par l'État du transfert au donataire de la propriété de l'installation de construction inachevée, transférer au donataire l'installation de construction inachevée en vertu de l'acte de transfert, en joignant tous les documents techniques et autres relatifs à l'objet spécifié. Installation de construction inachevée.
3.1.4. Notifier par écrit ___________ (propriétaire du terrain) de l'aliénation du bien de construction inachevé appartenant au donateur au plus tard 10 (dix) jours calendaires après l'enregistrement par l'État de la transaction.
3.1.5. Payer les frais de l'État pour l'enregistrement par l'État du transfert de propriété d'un bâtiment inachevé.
3.2. Le donataire est tenu :
3.2.1. Fournir au Donateur tous les documents nécessaires pour enregistrer le transfert de propriété du Projet de Construction Inachevé dans un délai de 2 (deux) jours calendaires à compter de la date de signature de l'Accord.
3.2.2. Délivrer au représentant du donateur une procuration pour le droit de représenter les intérêts du donateur auprès du Bureau du Service fédéral d'enregistrement pour _____________ et effectuer toutes les actions juridiques et factuelles nécessaires liées à l'enregistrement par l'État du transfert de propriété.
3.2.3. Acceptez l'objet inachevé en vertu de l'acte de transfert conformément à la clause 3.1.3. Accord.

4. DURÉE DU CONTRAT

4.1. Cet accord entre en vigueur à partir du moment où il est signé par les représentants autorisés des parties et est valable jusqu'à ce que les parties remplissent pleinement toutes les obligations assumées conformément aux termes de l'accord.

5. RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

5.1. Tous les différends et désaccords pouvant survenir entre les parties sur des questions qui ne sont pas résolues dans le texte du présent accord seront résolus par la voie de négociations sur la base de la législation en vigueur.
5.2. Si les questions controversées ne sont pas résolues au cours des négociations, les différends sont résolus devant le tribunal d'arbitrage de la ville de _______________ de la manière établie par la législation en vigueur de la Fédération de Russie.

6. DISPOSITIONS FINALES

6.1. À tous autres égards qui ne sont pas prévus dans le présent accord, les parties sont guidées par la législation en vigueur de la Fédération de Russie.
6.2. Tous les changements et ajouts au présent accord sont valables à condition qu'ils soient faits par écrit, scellés et signés par les représentants dûment autorisés des parties.
6.3. L'accord est rédigé en russe en trois exemplaires, dont l'un est conservé par le donateur, le deuxième par le donataire et le troisième est transféré au Service fédéral d'enregistrement.

7. ADRESSES ET COORDONNÉES DES PARTIES
Donneur:
donataire

8. SIGNATURES DES PARTIES
Donneur:
donataire

Vous souhaitez donner de l'argent mais vous ne savez pas comment ? Vous devez rédiger un accord pour faire un don de fonds, par exemple à une institution budgétaire ou à un autre type d'organisation dans votre cas particulier. Après tout, même une intention aussi bonne qu'un don ciblé à diverses fondations et organisations caritatives, conformément au Code civil de la Fédération de Russie, doit être formalisée d'une certaine manière, par le biais d'un accord approprié. À cet égard, nos spécialistes situés dans la ville de Cheboksary ont préparé pour vous un document correspondant afin que vous puissiez télécharger gratuitement sans inscription un simple échantillon standard écrit (exemple) d'un formulaire (formulaire) d'accord pour un don caritatif de fonds d'une personne physique ou morale vers une personne morale ( institution budgétaire (BU), organisation à but non lucratif (OBNL), institution gouvernementale, entreprise unitaire de l'État fédéral, entreprise unitaire municipale, école, hôpital, église ou temple), correspondant aux lois actes de 2019.

Télécharger sans inscription

Attention!!! Lisez les informations utiles ci-dessous, composer correctement accord pour le don de fonds.
A la fin du texte PRIME pour les résidents de Cheboksary

Exemple d’accord de don cible d'un individu personne morale ---

Exemple d'accord de don d'une personne morale personne morale ---

Important à savoir ! A lire absolument

Selon l'article, un don est le don d'une chose ou d'un droit à des fins généralement bénéfiques. Un accord de donation est un type d'accord de donation, régi par l'article pertinent du Code civil de la Fédération de Russie et, en même temps, il n'est pas soumis à l'action (annulation du don) et (succession dans le don) du Code civil de la Fédération de Russie.

Attention! Nuance n°1. Si un accord de donation immobilière est conclu avec un citoyen, alors l'octroi de la donation doit être conditionné à l'utilisation de cette propriété dans un but précis. En l'absence d'une telle condition, la donation de biens à un citoyen sera considérée comme une donation ordinaire. Dans tous les autres cas, le bien donné est utilisé par le donataire conformément à la destination du bien.

Attention! Nuance n°1. Si un donateur doute de l'intégrité de la direction de l'institution à laquelle il souhaite transférer des fonds, les instructions suivantes doivent alors être suivies. Depuis le don, conformément à l'article 3 de l'art. 582 du Code civil est un don ciblé, alors pour exercer le contrôle, l'accord conclu doit indiquer les finalités et finalités des fonds transférés à la personne morale. Sur la base de la même norme, le donateur a le droit d'exercer un contrôle sur l'utilisation des fonds transférés aux fins spécifiées dans l'accord. Malheureusement ou heureusement, la loi ne contient aucune règle régissant un tel contrôle. Par conséquent, pour le mettre en œuvre, une section devrait être incluse dans l'accord de don qui contiendra la procédure spécifique, les méthodes et le calendrier des contrôles et du contrôle de l'utilisation des fonds. Et si un détournement de fonds est détecté en violation de l'objectif établi, le donateur a parfaitement le droit d'engager une procédure judiciaire, dans le cadre de laquelle, sur la base de la clause 5 de l'art. 582 du Code civil, elle peut exiger l'annulation du don, avec la restitution ultérieure des fonds transférés.

Selon le paragraphe 1 de l'article 582 du Code civil de la Fédération de Russie, une donation est le don d'une chose ou d'un droit à des fins généralement bénéfiques. Des dons peuvent être faits citoyens, organismes médicaux, éducatifs, organismes de services sociaux et autres organismes similaires, organismes caritatifs et scientifiques, fondations, musées et autres institutions culturelles, organismes publics et religieux, autres organismes à but non lucratif conformément à la loi, ainsi que l'État et autres sujets de droit civil, indiqués dans (sujets de la Fédération de Russie : républiques, territoires, régions, villes d'importance fédérale, régions autonomes, districts autonomes, ainsi que établissements urbains, ruraux et autres municipalités).

Comme il ressort de la définition du contrat de donation, les choses et les droits peuvent être transférés en donation, sous réserve des restrictions fixées par la loi, notamment : les biens immobiliers et mobiliers, les espèces et les titres documentaires, les autres biens, y compris les fonds non monétaires, non certifiés. valeurs mobilières, droits de propriété; résultats des travaux et prestations de services ; les résultats protégés de l'activité intellectuelle et les moyens d'individualisation équivalents à ceux-ci (propriété intellectuelle).

Dans les cas où l'utilisation des biens donnés conformément à la destination spécifiée par le donateur devient impossible en raison d'un changement de circonstances, ils peuvent être utilisés par le bénéficiaire du don à d'autres fins, mais uniquement avec le consentement du donateur et dans le en cas de décès du citoyen-donateur ou de liquidation d'une personne morale - le donateur par décision de justice.

En conséquence, l'utilisation des biens donnés non conforme à la destination indiquée par le donateur ou une modification de cette destination sans le consentement du donateur lui donne le droit, ainsi que ses héritiers ou autres successeurs légaux, d'exiger l'annulation de la donation. .

Le plus souvent, des accords de dons sont conclus entre des organismes commerciaux (donateurs) et divers types d'organismes budgétaires (écoles, jardins d'enfants, internats, hôpitaux, etc.).

Le don est l'une des formes de don. Ces transactions se distinguent par le transfert de fonds ciblé. Pour documenter la transaction, un accord de don est complété. Cela est particulièrement vrai pour les transactions entre personnes morales. Le formulaire n'a pas de formulaire défini. À la fin de l'article, vous pouvez télécharger un échantillon approximatif répondant aux exigences du Code civil de la Fédération de Russie.

L'accord de donation est rédigé selon les mêmes règles que les autres documents commerciaux. Au début, inscrivez le nom du document, la ville où il a été signé et la date d'exécution. De plus, le préambule contient les données des parties, qui dans le cadre des relations juridiques sont appelées « Donateur » et « Fait ».

1. Objet de l'accord. Il convient d'indiquer exactement ce qui est transféré par le donateur (espèces, biens immobiliers, objets, etc.) et à quelles fins.
2. Droits et obligations des parties. Un délai déterminé est fixé pour le donateur dans lequel il s'engage à transférer les biens indiqués à l'alinéa 1. Le destinataire, à son tour, doit utiliser le cadeau uniquement aux fins prévues. Si, pour des raisons quelconques, cela devient impossible, le consentement écrit du donateur sera requis pour pouvoir l'utiliser à d'autres fins.
3. Responsabilité. Il est mentionné ici qu'en cas d'utilisation abusive du bien, le contrat peut être annulé.
4. Autres conditions. Il s'agit notamment de la date d'entrée en vigueur du contrat, de la procédure de modification et de résolution des litiges.
5. Données des partis. Indiquez les adresses des organismes et leurs coordonnées bancaires. Dans le cas des particuliers, le lieu d'enregistrement, les détails du passeport et les coordonnées sont renseignés.
6. Signatures des parties.

La convention de donation est établie en deux exemplaires. Chaque partie reçoit un formulaire.

Le document peut être complété par d'autres points. En particulier, une sous-rubrique dédiée au règlement des litiges est incluse. Pour ce faire, les parties s'adressent au tribunal. Un autre point qui est parfois souligné dans une clause distincte concerne les conditions de résiliation du contrat. Il convient d'envisager la possibilité de refus du don par le donataire et d'annulation de la transaction par le donateur.

Que peut-on donner

Le point clé du document est une définition claire de l'objet de l'accord. Outre le titre, le texte reprend ses caractéristiques.

Vous devrez indiquer :

1. Pour les espèces - montant et devise.
2. Pour un article : toutes les caractéristiques importantes, y compris l’usure et les défauts existants.
3. Pour un terrain - la présence de tiers ayant des droits de propriété sur ce terrain.

Des difficultés surviennent souvent lors du transfert d'un terrain. Il est nécessaire d'indiquer s'il existe une charge. Par exemple, sur le territoire du site se trouve un bâtiment qui n'appartient pas au donateur. Ses propriétaires continueront alors à utiliser l'installation et la partie nécessaire du terrain.

En revanche, si un bâtiment est donné, le terrain qu'occupe l'objet l'accompagne également.

Qui peut agir en tant que partie à la transaction

Un accord peut être conclu aussi bien avec la participation de personnes physiques qu'entre personnes morales. Dans le cas des organisations, les transactions de dépenses doivent être documentées. Cette règle s'applique également aux dons.

Vous pouvez faire don d'argent ou de biens pour l'usage prévu :

• les particuliers ;
• institutions scientifiques et éducatives;
• établissements médicaux et éducatifs;
• organisations religieuses;
• organismes culturels;
• tous les sujets de la Fédération de Russie.

Le Code civil de la Fédération de Russie n'établit pas de restrictions sur ce qui peut exactement être donné. Il est permis d'enregistrer des transactions portant sur tout bien pouvant être utile à la société. Le destinataire n’a besoin de la permission de personne pour accepter le don.

Important! Une convention de donation peut être conclue entre personnes morales, à condition qu'au moins l'une d'entre elles ne soit pas une organisation commerciale.

Dans certains cas, des restrictions sont imposées quant au nombre de personnes pouvant agir en tant que donneur. S'il s'agit d'un don à un parti politique, les institutions municipales, ainsi que d'autres personnes, ne peuvent pas transférer de biens ou de fonds. De plus, les citoyens de pays étrangers ne font pas office de donateurs.

Est-il possible de conclure une transaction par un intermédiaire ?

La loi autorise la conclusion d'un accord de donation sans la présence personnelle des parties. Dans ce cas, le représentant doit avoir avec lui :

• d'un particulier - une procuration notariée ;
• d'une personne morale - une simple procuration.

Avant de signer un document, vous devez vous assurer que la procuration est valide. Cela doit être fait, car il peut être retiré au moment de la conclusion de la transaction. Pour se protéger, l'autre partie a le droit de demander une copie de la procuration.

Si le formulaire est signé par un représentant, ses informations devront être indiquées dans la partie introductive du document ainsi que les informations sur le donneur (ou le receveur).

Quelle est la différence entre don et cadeau

Bien que le don soit souvent associé au don, sur la base de l'article 582 du Code civil de la Fédération de Russie, on peut dire qu'il existe une différence fondamentale entre eux. C'est au destinataire de décider où envoyer les fonds donnés en cadeau.

Selon le Code civil de la Fédération de Russie, un don est un don ciblé. À titre d’exemple, des fonds peuvent être donnés pour traiter une maladie ou acheter des produits de première nécessité.

Lors de la conclusion d'un accord, le donateur a le droit de préciser non seulement l'objet du transfert de fonds, mais également la méthode de contrôle du respect des conditions fixées. S'il s'avère que le don est utilisé à d'autres fins, son ancien propriétaire a le droit de révoquer l'accord.

Le texte du document est préparé par le donateur. Le destinataire a le choix : accepter les fonds transférés ou les refuser. Accepter un don selon vos propres conditions est illégal.

Un accord de donation en vertu du Code civil de la Fédération de Russie vous permet de transférer gratuitement de l'argent, des objets ou des biens à l'autre partie pour les utiliser à certaines fins. Le document prévoit le contrôle du respect des conditions. Il n’existe pas de forme unique pour cela. Ensuite, vous pouvez télécharger un exemple d'exemple à partir du lien.