Au moins une piqûre dans les yeux. Merveilleuse histoire « L’œil exercé »

Si on avait demandé ce jour-là à Kolya et Olya : « Quel est le mois le plus court de l'année ? », ils auraient répondu sans hésiter : « Chérie ». Quatre mois seulement après le début, quand Olya a finalement ressenti pour la première fois le besoin d'une robe (au moins un jour de congé), elle et Kolya ont quitté leur dortoir, tenant dans leurs mains un morceau de crêpe de Chine, acheté par les jeunes mariés pour le mariage avec tous les étudiants et professeurs de leur école technique natale et se dirigea vers le tailleur pour dames Perelmuter.

Ce jour-là, Kolya savait avec certitude que sa femme était la plus belle femme au monde, Olya savait avec certitude que son mari était le plus noble et homme intelligent, et tous deux ne connaissaient pas du tout le tailleur pour dames Perelmuter, alors sans hésitation ils appuyèrent sur le bouton de sa sonnette.

A-ah !.. - cria le tailleur en leur ouvrant la porte. - Eh bien, enfin ! - criait ce tailleur, qui ressemblait au compositeur Ludwig van Beethoven, comme le brillant musicien est représenté dans les portraits à cette époque de sa vie, où il devenait très vieux, devenait un peu fou et était déjà sourd à cause de sa musique.

Tu vois, Rimma ? - continua Perelmuter en s'adressant à quelqu'un au fond de l'appartement. - Au fait, ce sont des clients ! Et ils sont quand même venus ! Et vous m'avez aussi dit qu'après avoir cousu une capuche faite maison pour Madame Lisogorskaya il y a quatre ans, pas une seule personne sensée ne viendrait me voir !

"Nous venons vers vous à propos de la robe", commença Kolya. - On nous a dit...

Entends-tu, Rimma ?! - Perelmuter l'a interrompu. - On leur a dit que concernant la robe, c'était pour moi. Eh bien, merci, Seigneur ! Il y a donc encore sur terre des gens normaux. Sinon, je pensais déjà que tout le monde était devenu fou. Tout ce qu'on entend autour, c'est : « Carden ! », « Dior ! », « Lagerfeld ! »... Qui est ce Lagerfeld, je vous le demande ? - fulmina le tailleur en avançant vers Kolya. - Pensez-y, il habille la reine d'Angleterre ! Non, s'il vous plaît, si vous voulez que votre femme, dans son jeune âge, ressemble à la reine d'Angleterre aujourd'hui, vous pouvez aller à Lagerfeld !

"Nous ne pouvons pas aller à Lagerfeld", a rassuré Kolya au tailleur.

C'est donc votre grand bonheur ! - le tailleur le rassura à son tour.

Parce que contrairement à Lagerfeld, je peux vraiment faire de votre femme une reine. Et pas n’importe lequel en anglais ! Une vraie reine de beauté ! Eh bien, maintenant, mettons-nous au travail... Mais d'abord dernière question: Savez-vous au moins ce qu'est une robe ? Garder le silence! Vous n'êtes pas obligé de répondre. Maintenant, vous allez me dire : des volants, des volants, des fléchettes... C'est absurde ! C’est exactement ce que Lagerfeld peut faire. La robe est complètement différente.

Une robe, jeune homme, est avant tout un morceau d'étoffe, créé pour enfermer chez une femme tout ce sur quoi on perd, et révéler sur elle tout ce sur quoi on gagne. Comprenez-vous ce que je veux dire ?

Disons qu'une femme a de belles jambes. Alors, on lui coud quelque chose de très court et on gagne ainsi sur ses jambes. Ou, disons, qu'elle a des jambes laides, mais un beau buste. Ensuite, nous lui cousons quelque chose de long. Autrement dit, nous fermons ses jambes. Mais nous ouvrons le buste, le soulignons et gagnons déjà sur le buste. Et ainsi de suite à l'infini... Eh bien, dans dans ce cas, - le tailleur regarda attentivement Olya, - dans ce cas, je pense, nous n'ouvrirons rien du tout, mais, au contraire, nous coudreons quelque chose de très strict, absolument fermé du cou aux pieds !

Autrement dit, en quoi est-il « absolument fermé » ? - Kolya a été surpris. - Et... comment allons-nous gagner alors ?

Sur la couleur ! - s'exclama joyeusement le tailleur. - Ces perroquets cramoisis sur fond vert que tu m'as apporté, je trouve qu'ils sont très mignons ! - Et, saisissant son mètre de tailleur, il commença à mesurer adroitement Olya, en écrivant quelque chose dans un cahier.

Non, attends, - dit Kolya, - Je ne comprends pas très bien quelque chose !.. Pensez-vous que dans ce cas, nous ne pouvons rien ouvrir du tout ? Mais, par exemple, les jambes... Pourquoi ne les aimez-vous pas ? Vous les trouvez trop fins ou trop épais ?

Qu'est-ce que cela a à voir avec ça... - répondit le tailleur sans lever les yeux de son travail. - C'est ça le but ici ? Les pattes peuvent être fines ou épaisses. À la fin, différentes femmes il y a différentes jambes. Et c'est bien ! C'est pire quand ils sont différents pour un seul...

Quoi-quoi-quoi ? - Kolya a été surpris.

Peut-être qu'on peut sortir d'ici, hein ? - Olya lui a demandé.

Non, attends, l'arrêta son mari. - Que dis-tu, chérie ? En quoi est-ce différent ?! Où?!

«Regardez de plus près», dit le tailleur. - Ne vois-tu pas que la jambe droite de ta charmante épouse est beaucoup plus massive que la gauche ? Elle est... plus musclée...

En effet, » Kolya regarda de plus près. - Qu'est-ce que ça veut dire, Olga ? Pourquoi tu ne m'as rien dit à ce sujet ?

Qu'y avait-il à dire ? - elle est devenue embarrassée. - J'ai juste fait beaucoup de saut en hauteur à l'école. Elle a défendu l'honneur sportif de la classe. Et ma jambe droite est une jambe de poussée.

Voici! - cria triomphalement le tailleur. - De quoi je parle ! Sa jambe gauche est normale. Humain. Et la bonne - on voit clairement qu'elle en a une qui pousse. Non! Ce défaut doit être fermé !..

Eh bien, disons, dit Kolya. - Et le buste ?

Et celui-ci aussi.

Quoi - aussi ? Pourquoi? Au contraire, il me semble que sur son buste on peut dans ce cas... ça... comme tu dis gagner beaucoup... Alors je ne comprends pas du tout pourquoi on ne l'ouvre pas ?

Vous voyez, jeune homme, - dit Perelmuter, - si à ma place ce n'était pas un tailleur, mais, par exemple, un sculpteur, alors il répondrait à votre question ainsi : avant d'ouvrir un buste, vous devez au moins installer il. Je pense que dans ce cas nous avons le même problème. Ne vous inquiétez pas ! Pensez-y, buste ! Croyez au pouvoir de l’imagination humaine ! Dès que nous draperons correctement de tissu même ce que nous avons actuellement, l'imagination des hommes dessinera facilement sous ce tissu quelque chose que Mère Nature, avec toute sa puissance, n'est pas capable de créer. Et cela ne s'applique pas seulement au buste. Prenez son visage, par exemple. À propos, j'ai toujours été très offensé qu'une telle invention des anciens créateurs de mode orientaux, comme la burqa...

Alors, suggérez-vous qu’elle porte également une burqa ? - Kolya avait peur.

Je n'ai pas dit ça...

Kolya, dit Olya, partons quand même.

Arrêtez déjà ! - l'interrompit son mari. - Finalement, je dois comprendre... Écoute... euh... je ne connais pas ton nom et ton patronyme... eh bien, tu m'as convaincu avec le buste... Oui, je vois c'est moi-même maintenant... Mais et si nous essayions de gagner, disons, sur ses hanches ?

Autrement dit, comment ? - le tailleur s'est intéressé. - Proposez-vous de les ouvrir ?

Eh bien, eh bien, vous pouvez, comme vous le dites ici, souligner... Faire une sorte de repli...

"C'est possible", acquiesça le tailleur. - Seulement d'abord tu me montreras où tu vois ses hanches, et alors seulement je lui ferai une fléchette à cet endroit. Et en général, jeune homme, arrête de me tromper avec tes conseils stupides ! Vous avez déjà fait votre travail. Vous vous êtes marié. Cela signifie que vous considérez déjà votre femme comme la beauté la plus importante du monde. Maintenant, ma tâche est d’en convaincre au moins quelques personnes supplémentaires. Et vous aussi, jeune femme : « sortons d'ici, allons-y » ! Si vous voulez être belle, soyez patient ! Tous. Les travaux sont terminés pour aujourd'hui. Montage en quatre jours.

Quatre jours plus tard, le tailleur Perelmuter a rencontré Kolya et Olya directement dans les escaliers. Ses yeux brillaient.

Félicitations, les jeunes ! - il a crié. - Je n'ai pas dormi pendant trois nuits. Mais vous savez, j'ai enfin compris comment nous gagnerions dans cette affaire. Sauf les couleurs, bien sûr. Vraiment debout ! Oui, pas du tout. Jambe droite Bien sûr, nous en avons un à poussée, mais celui de gauche est normal. Humain! C'est pourquoi je suggère une réduction. Sur le côté gauche. Du milieu de la soi-disant cuisse jusqu'au sol. Est-ce que tu comprends?

Imaginez maintenant l'image : par une journée ensoleillée, vous et votre femme marchez dans la rue. Elle porte une nouvelle robe fendue de chez Perelmuter. Et tout le monde est content ! Les gens autour - parce qu'ils voient le luxe jambe gauche votre femme, et vous - parce qu'en même temps ils ne la voient pas moins spectaculaire, n'est-ce pas ! Je pense que c'est génial !

Probablement... - Kolya approuva avec aigreur.

Entends-tu, Rimma ! - a crié le tailleur au fond de l'appartement. - Et il doute encore !..

Quelques jours plus tard, Olya est venue chercher sa robe sans Kolya.

Où est ton digne mari ? - a demandé Perelmuter.

Nous nous sommes séparés... - Olya sanglotait. - Il s'avère que Kolya ne s'attendait pas à ce que j'aie autant de défauts.

Oh, le voici !.. - dit le tailleur en l'invitant à entrer. "Eh bien, c'est super", dit ce tailleur en l'aidant à boutonner une très belle robe qui lui allait très bien. - Au fait, je n'ai pas aimé ton ex-mari tout de suite. Nous, les tailleurs pour dames, y sommes attentifs. Pensez-y, les défauts ! Tu n'as probablement pas dix-huit ans maintenant. Ainsi, si vous ne sautez pas haut pendant un an ou deux, vos deux jambes deviendront exactement les mêmes. Et les hanches et le buste... Compte tenu de la présence du marché Privoz dans notre ville... En général, croyez-moi, après un certain temps, vous devrez encore trouver des lacunes par vous-même. Parce que, à vrai dire, nous, les hommes, n’admirons que les vertus des femmes. Et nous t'aimons... Je ne sais même pas pourquoi. Peut-être juste pour les défauts. Ma Rimma, par exemple, en avait quantité énorme. C’est probablement pour cela que je l’aime toujours autant qu’au premier jour où je l’ai rencontrée, même si elle a quitté ce monde depuis dix ans.

Comment ça, ça ne va pas ? - Olya était étonnée. - A qui parles-tu tout le temps alors ?

Avec elle, bien sûr ! Et avec qui d'autre ? Et tu sais, c'est exactement la chose principale que je voulais te dire à propos de ton ex-mari. Si un homme aime vraiment une femme, même un problème aussi grave que la mort ne peut pas le séparer d'elle ! Pas comme Perelmuter, un tailleur à moitié fou... Ah, Rimma, est-ce que je parle correctement ?

au moins crève-toi les yeux Razg. Unisme. Il fait très sombre, on ne voit rien du tout. Avec adv., avec adj. : sombre, sombre... dans quelle mesure ? au moins, crève-toi les yeux.

La tempête continuait, quoique avec moins de force. Il faisait si sombre qu’on pouvait se crever les yeux. (A. Pouchkine.)

Chichikov commençait déjà à s'inquiéter, n'ayant pas vu le village de Sobakevich depuis si longtemps. Il regarda autour de lui, mais l’obscurité était si profonde. (N. Gogol.)

La nuit - m'arrache les yeux, je m'éloigne du chemin... Je me retrouve dans un fourré... (L. Tolstoï.)

En juillet dans le sud, les soirées arrivent tôt... Vers dix heures, il fait déjà si noir qu'on peut s'en crever les yeux. (A. Tchekhov.)

• - arrachez au moins un œil à Razg. Unisme. Il fait très sombre, on ne voit rien du tout. Avec adv., avec adj. : sombre, sombre... dans quelle mesure ? . La tempête continuait, quoique avec moins de force. Il faisait si sombre...
• - arrachez au moins un œil à Razg. Unisme. Il fait très sombre, on ne voit rien du tout. Avec adv., avec adj. : sombre, sombre... dans quelle mesure ? au moins, crève-toi les yeux. La tempête continue, mais avec moins de force...

  Dictionnaire phraséologique pédagogique

• - Allez....
• - Arch., Don., Psk., Sib. C'est la même chose que de s'arracher l'œil. AOC 9, 84 ; 1 100 SDH ; SPP 2001, 25 ; SPS, 198 ; FSS, 94...
• - Psk. C'est la même chose que de s'arracher l'œil. SPP 2001, 25...

  Grand dictionnaire de dictons russes

• - Mord. La même chose que de s'arracher un œil. SRGM 1978, 75...

  Grand dictionnaire de dictons russes

• - Mer. Relâché à la tribu ou désigné pour l'abattage. Épouser. Nous portons le même fardeau, Seul notre sort est différent ; Vous êtes affecté à la tribu, je suis affecté au massacre. D.V. Davydov. Madame, en partant pour la guerre...

  Dictionnaire explicatif et phraséologique Mikhelson

• - Si ce n'est pas le cas de tous, laissez-en au moins un entrer dans la tribu. Épouser. Qu'il aille à la tribu ou qu'il soit envoyé au massacre. Épouser. Nous portons le même fardeau, Seul notre sort est différent ; Vous êtes affecté à la tribu, je suis affecté au massacre. D. V. Davydov...

  Dictionnaire explicatif et phraséologique Michelson (orig. orf.)

• - Razg. Il fait complètement noir, on ne voit rien. Il faisait nuit noire dehors. Des nuages ​​lourds et froids s'étendaient sur les sommets des montagnes environnantes...

  Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe

• - Pour que je ne voie pas la lumière de Dieu. Éclatez-vous les yeux. Tombez à travers la terre, dans les tartares. Vous ne pourriez pas voir vos enfants. Enlevez toute la poussière de votre ventre. Brûlez ma maison. Périsse le dernier animal. Pour que je puisse mourir sur place...

  V.I. Dahl. Proverbes du peuple russe

• - Si tu n'as rien, alors frappe au moins avec ton poing...

  V.I. Dahl. Proverbes du peuple russe

• - Au moins, il y a du bois dessus...

  V.I. Dahl. Proverbes du peuple russe

• - Pas tous : laissez-en au moins un par tribu...

  V.I. Dahl. Proverbes du peuple russe

• - Frère. Il fait très sombre. SPS, 33 ; STEP, 48...

  Grand dictionnaire de dictons russes

• - Psk. Comme si vous vous piquiez les yeux. ...

  Grand dictionnaire de dictons russes

• - Razg. À propos de l'obscurité absolue. DP, 923 ; BTS, 173 ; Versh. 4, 360 ; FSRY, 94 ; 1 100 SDH ; ZS 1996, 485...

  Grand dictionnaire de dictons russes

"au moins un coup d'œil" dans les livres

"Peu importe comment vous le regardez, au moins d'une façon ou d'une autre..."

Extrait du livre Plus tendre que le ciel. Recueil de poèmes auteur Minaev Nikolaï Nikolaïevitch

"Peu importe comment tu le regardes, au moins d'une façon ou d'une autre..." Peu importe comment tu le regardes, au moins d'une façon ou d'une autre, Mais cela tombera quand même de ses lèvres : - Ce Juvénal est stupide dans la satire, Mais dans les épigrammes, il n'est pas un mangeur ! 13 mai 1955.

Que ce soit depuis la terre ou depuis l'eau...

Extrait du livre Les avions de notre destin auteur Markusha Anatoly Markovitch

Que ce soit depuis la terre ou depuis l'eau... Le jeune ingénieur Vadim Shavrov a conçu son « bateau volant » dans la seconde moitié des années vingt. Trois personnes ont commencé à construire la voiture : Shavrov lui-même, l'ingénieur Viktor Korovin et le mécanicien Nikolai Funtikov. Tous les éléments du futur aéronef

2 juin. Le comte Cagliostro est né (1743) Si, si brusquement !

Extrait du livre Le calendrier russe secret. Principales dates auteur Bykov Dmitri Lvovitch

2 juin. Le comte Cagliostro est né (1743) Si, si brusquement ! Le comte Cagliostro, alias Giuseppe Balsamo, alias marquis de Pellegrini, marquis Anna, comte Phoenix, comte Garat, Belmonte, Tiscio, Melina, etc., a célébré son 265ème anniversaire le 2 juin 2008, avec lequel nous le saluons du fond de notre coeurs et félicitations. Non

Quand, quand, brusquement !

Extrait du livre Articles du journal « Izvestia » auteur Bykov Dmitri Lvovitch

Quand, quand, brusquement ! Le comte Cagliostro - alias Giuseppe Balsamo, alias marquis de Pellegrini, marquis Anna, comte Phoenix, comte Garat, Belmonte, Tiscio, Melina, etc. - fêtera son 265e anniversaire le 2 juin de cette année. Nul doute que le vieil homme célébrera la fête avec une fête bruyante et en dévorera plus d'un.

QUAND, QUAND C'EST ÉPICÉ !

Extrait du livre Calendrier. Parler de l'essentiel auteur Bykov Dmitri Lvovitch

QUAND, QUAND C'EST ÉPICÉ ! Le comte Cagliostro, alias Giuseppe Balsamo, alias marquis de Pellegrini, marquis Anna, comte Phoenix, comte Garat, Belmonte, Tiscio, Melina, etc., a célébré son 265ème anniversaire le 2 juin 2008, avec lequel nous le saluons du fond de notre coeurs et félicitations. Il ne fait aucun doute que le vieil homme ne mangera pas

13. Pour la fièvre, vous pouvez l'emmener ou non dans un arbre, et vous vous en sortirez très bien.

Extrait du livre « Calomnies » thérapeutiques : De la collection de A. A. Savelyev auteur Saveliev Anton Antonovitch

13. Pour la fièvre, vous pouvez l'emmener dans un arbre ou non, et vous vous en sortirez très bien. Je deviendrai serviteur de Dieu (nom), me bénissant, j'irai, en me croisant, de porte en porte, de porte en porte, dans un champ ouvert, dans une vaste étendue. Dans un champ ouvert, dans une vaste étendue, j'obtiens

6 Parents idéaux, partie II, ou « Comment s'appelle-t-on ? Une rose sent la rose, qu’on l’appelle ou non.

Extrait du livre Freakonomics [Opinion d'un économiste dissident sur les liens inattendus entre événements et phénomènes] auteur Levitt Stephen David

6 Parents idéaux, partie II, ou « Comment s'appelle-t-on ? Une rose sent la rose, qu'on l'appelle ou non. » Dans lequel nous pesons l'importance du premier acte officiel d'un parent - choisir un nom pour un enfant. Un garçon nommé Winner et son frère Loser... Les noms les plus noirs et les plus blancs...

9. L'œil de Dieu Horus, arraché par Set-Satan, et l'œil endommagé du Christ

Extrait du livre de l'auteur

9. L'œil du dieu Horus, arraché par Seth-Satan, et l'œil endommagé du Christ. Des textes égyptiens « anciens » rapportent que Seth (Satan ?) A arraché l'ŒIL du dieu Horus (Christ ?) pendant un duel avec lui, p. 123. Voici ce que dit le texte ancien : « Et Horus (le Christ ? - Auteur) gisait sous un arbre

« QUAND LE ZHORSTOKI, QUAND LE CHUDERNATSKI »

Extrait du livre Wines of Converging Europe: Map of Civilisation in the Sedomo Era Illumination of the eyes (tissus) - Arch., Don., Psk., Sib. La même chose que de s'arracher un œil. AOC 9, 84 ; 1 100 SDH ; SPP 2001, 25 ; SPS, 198 ; FSS, 94... Grand dictionnaire de dictons russes

Au moins, arrache-toi un œil à Razg. Unisme. Il fait très sombre, on ne voit rien du tout. Avec adv., avec adj. : sombre, sombre... dans quelle mesure ? au moins, crève-toi les yeux. La tempête continuait, quoique avec moins de force. Il faisait si sombre qu'on pouvait se crever les yeux... ... Dictionnaire phraséologique pédagogique