District municipal de Novgorod. Où séjourner à Veliky Novgorod

Moments de base

Veliky Novgorod couvre une superficie de 90,1 km². C'est le centre administratif de la région de Novgorod, dont les deux tiers des habitants vivent dans la ville. En 2018, le nombre de Novgorodiens était de 222 868 personnes.

Novgorod originale, paisible et exceptionnellement amicale s'accroche avec ténacité à son grand passé, qui «nourrit» parfaitement le budget de la ville. Les touristes sur les rives de la rivière Volkhov ne sont pas transférés et cette popularité ne surprend plus personne. Ici, ils savent comment rencontrer et saluer n'importe quel invité, en utilisant la saveur nationale comme une auto-promotion habile et les créations d'anciens architectes russes comme appât esthétique. Cependant, le "père des villes russes" n'est pas glorieux uniquement pour l'architecture. Musées d'histoire et d'art, théâtres, parcs luxueux et l'infinie étendue outremer du lac Ilmen - tous ces "lieux" alternatifs ne sont pas moins populaires auprès des touristes que le célèbre Kremlin de Novgorod.

Histoire

Toutes les informations documentaires sur l'époque de la fondation de Veliky Novgorod sont plutôt contradictoires. De plus, non seulement l'année de fondation de la colonie, mais aussi le siècle n'ont pas encore été précisés. En conséquence, la "date de naissance" de la ville est toujours considérée comme comprise entre le VIIIe et le IXe siècle.

Des références de chroniques relativement intelligibles à Novgorod, en tant que centre du pays du même nom, commencent à être retracées à partir de 862, lorsque les princes varègues dirigés par le légendaire Rurik ont ​​été invités à gouverner la ville. Ravis d'un accueil aussi chaleureux de la part des Russes têtus, les descendants des Vikings se sont mis au travail avec zèle et ont rapidement mis fin à l'éternel problème de Novgorod - les conflits civils des clans tribaux locaux.

En 1136, les Novgorodiens, qui s'étaient enrichis grâce au commerce avec la Hanse et étaient complètement arrogants, étaient si audacieux qu'ils se déclarèrent une république indépendante. En conséquence, le «père des villes russes» a pris une vie propre, que seules les autorités locales avaient le droit de réglementer. Après avoir organisé un semblant d'État démocratique sur leurs terres, les Novgorodiens eux-mêmes ont choisi leurs dirigeants et les ont eux-mêmes expulsés, ce qui a provoqué l'envie noire des habitants des principautés voisines.

Les territoires locaux n'ont pas non plus souffert de l'invasion mongole-tatare. Pour une raison inconnue, les nomades étaient trop paresseux pour se pencher sur cette partie de la Rus', donc dans le cas du joug, les habitants locaux s'en sont tirés avec une légère frayeur et un tribut généreux. Cependant, déjà en 1201, la chance se détourna de la ville antique. Les mauvaises récoltes systématiques et la famine, les revendications des Suédois et de Moscou ont conduit au fait qu'en 1478, la République de Novgorod a perdu son indépendance et est devenue une partie de l'État russe.

Météo à Veliky Novgorod

Veliky Novgorod appartient à la zone climatique continentale tempérée, caractérisée par des hivers longs et rigoureux et des étés relativement chauds. Mais ce sont les données dites "sèches". En fait, le temps dans l'une des plus anciennes villes du pays est très instable, il est donc au-delà du pouvoir de tout prévisionniste de prédire toutes les surprises que l'année civile réserve aux Novgorodiens. À titre d'exemple : la température locale moyenne en juillet est de +17 °C, tandis que d'autres années, ce mois-ci ravira les citadins avec une chaleur de 30 degrés et une température traditionnelle du nord de +12 °C.

Veliky Novgorod est très belle en automne. Sur fond de feuillage doré, le patrimoine architectural local s'annonce des plus avantageux, sinon épique. Il est préférable d'y aller en septembre, car ce mois est considéré comme le plus chaud et le plus propice à la marche.

L'hiver nordique avec ses congères luxuriantes et ses gelées amères arrive à Novgorod fin novembre. La température locale moyenne en janvier est de -15 ° C, tandis que, selon les citadins, la nature démontre périodiquement les incidents opposés, puis les rues de Novgorod sont inondées de neige fondante et une fine bruine de glace tombe du ciel.

Principales destinations touristiques

Il est de coutume de commencer à se familiariser avec le patrimoine historique de la ville depuis la citadelle - c'est aussi le Kremlin de Novgorod. Ce complexe défensif massif en brique rouge est une sorte de réincarnation du premier Kremlin en bois, apparu ici en 1490, après l'annexion de la République de Novgorod à la Principauté de Moscou. Outre les murs de la citadelle, l'ensemble architectural comprend l'ancienne résidence des métropolites russes et l'une des plus belles églises orthodoxes - la cathédrale Sainte-Sophie, ainsi que la bibliothèque régionale et le bâtiment philharmonique.

Avant de commencer à admirer le patrimoine historique du centre de Novgorod, il est recommandé de visiter le centre touristique de Krasnaya Izba, où vous pourrez vous procurer un guide gratuit des attractions locales et un audioguide, et, si nécessaire, obtenir des conseils utiles sur l'hébergement. . Soit dit en passant, à propos du logement: il n'y a jamais eu d'hôtels dans les murs du Kremlin et, très probablement, il n'y en aura pas, vous devez donc accepter le fait que vous devrez faire des excursions ici, ou même conduire.

Un autre endroit merveilleux de la citadelle à tous égards est le parc du Kremlin, sur 25 hectares dont il y avait un endroit pour des ruelles calmes et isolées, des manèges fous, une station de bateau, un court de tennis et une douzaine d'autres emplacements équipés pour une variété de préférences.

Le territoire adjacent au Kremlin, couvrant l'espace entre la cathédrale, le cimetière Petrovsky et la gare, s'appelle le côté Sofia. Dans le passé, cette partie de la colonie était constituée d'ateliers d'artisans. Aujourd'hui, c'est le quartier le plus moderne et le plus animé de Veliky Novgorod avec plusieurs églises anciennes - l'église de la Sainte Trinité, l'église Saint-Blaise, l'église des Douze Apôtres sur Propastekh.

Le quartier de la cour de Yaroslav, qui occupe la rive droite du Volkhov et est relié à la citadelle par une passerelle en dos d'âne, ne compte pas moins de bâtiments anciens. Cette partie de Novgorod est célèbre pour le fait que le légendaire Novgorod Torg était autrefois situé sur son territoire. Ici, des contrats d'approvisionnement ont été conclus, des bagarres épiques entre commerçants hanséatiques et marchands de Novgorod ont été triplées et des projets de construction grandioses se sont déroulés, ce que les anciennes cathédrales rappellent aujourd'hui.

Aujourd'hui, se promener dans la cour de Yaroslav est presque aussi amusant qu'il y a mille ans : le quartier regorge de cafés confortables, de boutiques et de diverses tavernes. Les touristes fatigués d'arpenter les trésors architecturaux de cette partie de la ville peuvent se rendre au parc des 30 ans d'octobre ou se détendre sur la plage de la ville, qui appartient également à Torg.

Les opposants aux itinéraires traditionnels ont la possibilité de parcourir les coins les moins en vogue du côté de Novgorod. Par exemple, pour «maîtriser» les rives de la rivière Volkhov et du lac Ilmen, le long desquelles sont dispersés plusieurs exemples vraiment anciens de l'architecture des temples russes. N'hésitez pas à regarder dans les petites villes et villages : dans la plupart d'entre eux, vous trouverez certainement de vieilles églises qui n'ont pas été mutilées par les malheureux restaurateurs modernes.

Sites touristiques de Veliky Novgorod

A Novgorod, tous les chemins mènent au Kremlin avec sa basilique Sainte-Sophie, le Palais des Facettes (héritage gothique des architectes allemands) et le Beffroi Sainte-Sophie. Soit dit en passant, vous pouvez faire le tour de tous les bâtiments et tours de la citadelle en seulement une demi-heure, mais ce n'est pas un péché de rester plus longtemps dans le temple pour admirer la décoration luxueuse de l'autel, ainsi que des fresques anciennes uniques. Les touristes curieux ont également accès au beffroi, devenu une sorte de plate-forme d'observation d'où s'ouvre un panorama époustouflant sur la partie commerciale de la ville. Une autre construction non négligeable de la citadelle est le monument du millénaire de la Russie, où vous pouvez trouver exactement 128 des plus grands personnages historiques, du prince Rurik au compositeur Glinka.

Pour votre information : le Kremlin de Novgorod n'est jamais vide, donc si vous ne voulez pas vous faufiler dans la foule des mêmes spectateurs curieux vers les sites touristiques et prendre des photos avec en toile de fond une forêt de monopodes, venez à Detinets tôt le matin .

La concentration maximale de temples de Novgorod tombe sur le territoire de la cour de Yaroslav, qui a reçu son nom en l'honneur de Yaroslav le Sage, qui a déménagé ici. C'est sur Dvorishche que se trouve la plus ancienne église de la ville et presque du même âge que Novgorod - la cathédrale Nikolsky, qui est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. D'autres temples de la région sont moins pompeux, mais chacun avec son propre zeste architectural. En particulier, l'église Saint-Georges le Victorieux au marché, le temple de Paraskeva Pyatnitsa, dont la construction a été «parrainée» par les marchands hanséatiques, l'église des femmes porteuses de myrrhe, qui rappelle davantage une forteresse, et la cathédrale Znamensky décorée de fresques et de tuiles anciennes, sont obligatoires pour l'inspection. Parmi les attractions séculaires du marché, la tour de la porte, l'arcade blanche comme neige de Gostiny Dvor, ainsi que la fontaine hanséatique, qui est apparue ici en 2009 en l'honneur du Forum culturel et économique international "XXIX Journées hanséatiques des temps modernes" , méritent une attention particulière.

Des échantillons de l'architecture des temples pré-pétriniens peuvent être facilement trouvés dans d'autres parties de Veliky Novgorod. Par exemple, dans la rue Ilyina, vous pouvez visiter l'église de la Transfiguration du Sauveur - le seul bâtiment de temple de ceux existants, dont les murs conservent encore les restes des fresques de Théophane le Grec lui-même. Des exemples non moins anciens de peinture murale sont cachés dans l'église de la Transfiguration du Sauveur à Nereditsa, et dans l'église de Siméon le Dieu-récepteur de la rue Zverina, vous pouvez trouver un calendrier de fresques unique dans lequel aucun des 365 jours de l'année orthodoxe est oubliée. Le sujet d'une excursion séparée peut être des monastères locaux, situés principalement dans la banlieue de Novgorod. Les pèlerins sont particulièrement bien traités dans les monastères de Saint-Georges, de Nikolo-Vyashchinskaya, de la Sainte Trinité Mikhailo-Klopskaya et d'Anthony.

Astuce pour un touriste: lors de la planification d'une visite touristique de Novgorod, n'épargnez pas d'argent pour un bon guide (presque tous sont comme ça ici), qui sélectionnera un itinéraire fascinant pour vous et ne sera pas trop paresseux pour transformer un classique excursion dans un spectacle historique passionnant.

Tous les sites touristiques de Veliky Novgorod

Musées et fouilles

La Grande Révolution d'Octobre et près de 70 ans de pouvoir soviétique ont complètement "voyagé" à travers l'image canonique de Veliky Novgorod, à propos de laquelle la plupart des monastères et églises de la ville ont perdu une part substantielle de leur richesse. Quelque chose s'est installé dans les collections personnelles des travailleurs de la nomenclature, quelque chose s'est échappé de l'État russe et le reste a été réparti entre les musées de la ville. Donc, si vous avez quelques jours supplémentaires à votre disposition, promenez-vous dans les expositions de la ville - elles ont vraiment de quoi se vanter auprès des passionnés d'histoire.

Le conservateur des expositions locales est le Novgorod State United Museum-Reserve, dont les fonds contiennent de nombreuses découvertes archéologiques et antiquités. Assurez-vous de passer du temps aux expositions "Icône russe", "Histoire de Novgorod et de la terre de Novgorod de l'Antiquité au XVIIe siècle". et « Vieil arbre sculpté russe », placé par le musée sur le territoire du Kremlin, dans le bâtiment des Bureaux. Pour les jeunes touristes, des expositions spéciales sont organisées («La ville du garçon d'Onfim»), des master classes amusantes et des programmes folkloriques enchanteurs qui initient la jeune génération à la vie, aux traditions et aux coutumes des Novgorodiens.

Le musée Vitoslavlitsy de l'architecture folklorique en bois est un village à ciel ouvert, où chaque bâtiment est soit une tour complexe des contes de fées d'A. Row, soit une charmante chapelle sculptée. Le musée est situé dans un coin pittoresque entre Volkhov et le lac Myachino, non loin du monastère de Yuriev. Lorsque vous vous inscrivez pour une visite de la ville historique, n'oubliez pas d'emmener la jeune génération avec vous. Le musée propose une exposition interactive "The Household Yard", où votre varmint apprendra à s'occuper du bétail domestique, et en même temps, ils vous montreront comment ferrer et harnacher un cheval obstiné.

Le Musée des Beaux-Arts, qui a déployé ses expositions dans le bâtiment de l'ancienne Assemblée Noble, propose une vaste collection de peintures, miniatures et gravures des XIXe-XXe siècles, intéressantes pour retracer l'histoire du pays. Soit dit en passant, les salles du musée abritaient non seulement des peintures d'artistes locaux, mais également des chefs-d'œuvre peu connus des maîtres de la peinture russe, ce que la galerie Tretiakov ne refuserait pas. Ainsi, par exemple, parmi les expositions de la galerie, vous pouvez trouver des peintures de Tropinin, Aivazovsky, Bryullov et Repin.

Pas tout à fait la mini-exposition habituelle peut être observée dans le hall de l'hôtel Volkhov, dont la base était les choses oubliées par les invités. Donc, si vous ne savez toujours pas ce qu'est un botalo de vache et à quoi ressemble une vraie carte syndicale, il y a une chance de corriger ce malentendu. Les voyageurs, un peu lassés du strict ordre des expositions des musées, peuvent toucher l'histoire de la ville dans les sites archéologiques. Il y en a deux à Novgorod : les fouilles de la Trinité au coin des rues Telegina-Redyatina et Troitskaya et la colonie de Rurik à la source du Volkhov.

Programme culturel et de divertissement

À première vue, il peut sembler que Novgorod s'enlise enfin et irrévocablement dans son grand passé et que la principale occupation des voyageurs qui s'y retrouvent est de parcourir des kilomètres lors d'excursions autour du Kremlin et des rues de Torg. En fait, la ville regorge d'autres plaisirs accessibles à tout visiteur.

Les camarades qui manquent des événements culturels devraient se procurer un billet pour le Théâtre dramatique académique de Novgorod. F. M. Dostoïevski, qui ravit la population locale avec des spectacles depuis 1853. La jeune génération sera plus compréhensible et plus proche du programme du théâtre "Maly" de Novgorod pour les enfants et les jeunes. Si vous voulez écouter des airs folkloriques interprétés par des pépites locales - bienvenue aux représentations du théâtre folklorique de Novgorod "Kudesy".

Les adeptes des loisirs familiaux tranquilles seront intéressés à se promener dans des studios créatifs comme l'Association des initiatives créatives folkloriques, l'école de culture traditionnelle Paraskeva, le studio de modélisation Lepota et à participer à des ateliers passionnants sur la fabrication de jouets et de mini-sculptures. Un véritable royaume de l'autruche attend les hôtes du country club Ilmen, qui s'est installé sur les rives du lac du même nom. Eh bien, une excursion ennuyeuse sur un chariot peut être organisée au musée du chemin de fer à voie étroite Tesovskaya dans le village de Tesovo-Netylsky.

Des plages

Tous les étés, les Novgorodiens ne peuvent pas se permettre de se baigner dans les eaux fraîches de Volkhov et d'Ilmen. Alors, si lors de votre voyage vous avez été surpris par la chaleur anormale pour cette région du nord, attrapez une serviette et dépêchez-vous de vous rendre à la plage du Kremlin, nichée sur la digue de Sofiyskaya, à côté de la citadelle. L'endroit est assez «habité» avec une douce rive sablonneuse, des cabines à langer, des placards secs et d'autres avantages de la civilisation. Quant aux vacanciers, les jours chauds, il y en a des foules, respectivement, si vous n'êtes pas prêt à bronzer jusqu'à la taille dans l'eau ou sous les murs du Kremlin, vous devez «prévoir» un endroit confortable à l'avance.

Un autre lieu officiel pour la baignade à Veliky Novgorod est la plage Yuryevsky, située à côté du monastère Saint-Yuriev. En termes de toilettage et de degré de confort, il ne diffère pratiquement pas de son concurrent du Kremlin : les mêmes cabines à langer, le même sable sur le rivage et la même pente douce vers l'eau.

Restaurants et cafés

Novgorod est une ville généreuse non seulement avec des curiosités, mais aussi avec toutes sortes de friandises. Il existe également de nombreux endroits où vous pouvez prendre un repas complet et simplement intercepter des fast-foods. Les restaurants les plus promus et, par conséquent, les plus chers sont Fregat Flagman, Dom Berg, spécialisé dans la cuisine marchande, et Volkhov, opérant à l'hôtel du même nom. Pour le service express et les menus, rendez-vous dans les bonnes vieilles cantines comme la Big Spoon, tandis que le menu enfant est à privilégier chez Berg's House, Napoli, On the Sun et All Ready.

Certains endroits valent la peine d'être visités non pas tant pour la qualité des plats, mais pour l'atmosphère et les solutions intérieures non standard, indiquant que les restaurateurs locaux sont en pleine forme avec humour et créativité. Des exemples frappants en sont le café Malinovka, conçu selon l'exemple de la hutte de terre ukrainienne, le mini-café KofeMolka avec un extérieur qui reflète pleinement le nom de l'établissement, et le gastrobar Naffiga goat bayan, mémorable pour son "fabuleux " toilette.

Ne pas fourrer au moins quelques recettes de la vieille cuisine russe dans le menu est considéré comme presque un péché mortel parmi les restaurants locaux, ce qui signifie que les adeptes des traditions culinaires de leurs ancêtres à Novgorod auront de quoi taquiner leurs papilles. En particulier, "Derzhavny" séduit avec des plats à base de viande d'ours, "Yuryevskoe Podvorye" avec des tartes au poisson, "Sadko" avec du sandre cuit au four et du porc à la manière d'un tir à l'arc, un café-salon "Varenye" ​​avec des escalopes de viande d'élan et une soupe de poisson Preobrazhenskaya. Le coût d'un repas dépend à la fois de la qualité des plats proposés et de l'image de l'établissement: dans les restaurants touristiques et les gastrobars stylés, vous pouvez dîner pour 1000-1500 roubles (sans alcool), dans les cafés moins populaires, le chèque moyen est plus modeste - 600-800 roubles.

Transports urbains

Un taxi à Veliky Novgorod est peu coûteux: l'atterrissage coûte environ 100 roubles, un kilomètre de trajet dans la ville coûte de 10 à 15 roubles. Les services sont proposés à la fois par des bureaux panrusses et des commerçants privés, mais le prix du voyage devra être négocié avec ces derniers. Certaines compagnies peuvent fournir une voiture avec un tarif horaire (le kilométrage sera limité).

Les plus actifs peuvent louer un vélo dans le parc du Kremlin et développer leur propre itinéraire d'excursion. La première heure de conduite coûtera environ 200 roubles, toutes les heures suivantes - 150 roubles. Un abonnement vélo quotidien "tire" 700 roubles, par jour - déjà 1000 roubles. Une alternative agréable pour les amateurs d'innovations techniques est les scooters Segway, sur lesquels vous pourrez explorer le territoire de la citadelle et la cour de Yaroslav. Le coût des "manèges" - à partir de 350 roubles (15 min.).

Du printemps à la fin de l'automne, des bateaux d'excursion traversent le Volkhov, proposant des promenades jusqu'au lac Ilmen. Vous pouvez embarquer pour un voyage fabuleux depuis les murs du Kremlin (côté Sofia) ou depuis la cour de Yaroslav.

Louer une voiture

Il est conseillé de louer une voiture à Veliky Novgorod si vous prévoyez une visite des environs. Les transports publics desservent également les villages éloignés, mais, en règle générale, pas selon l'horaire le plus pratique. De plus, tous les villages n'ont pas de liaison directe par bus avec la ville.

Les exigences pour un client dans les bureaux de location de Novgorod sont standard: la présence d'un passeport, d'un permis de conduire et d'un montant suffisant sur une carte bancaire pour effectuer un dépôt. Il vaut mieux ne pas violer les conditions de restitution d'une voiture, prescrites dans le contrat, car l'entreprise prend un gros «pot-de-vin» du client pour son retard. Le coût dépend directement du modèle et de la classe de voiture: les créations de l'industrie automobile nationale (Lada Granta) peuvent être louées pour 1200 roubles par jour. Les voitures étrangères sont plus chères - à partir de 1750 roubles (Chevrolet Spark). Pour les clients qui louent une voiture pour une période de 8 jours ou plus, les bureaux promettent une remise sérieuse.

Hôtels à Novgorod

Les aimants, les tasses et les t-shirts avec des vues du "Père des villes russes" sont, bien sûr, géniaux et économiques, mais peu de gens sont déjà impressionnés. N'hésitez pas à vous tourner à nouveau vers le centre d'information "Red Izba", où vous lirez toute une conférence sur les cadeaux authentiques et, surtout, pratiques.

Assurez-vous d'acheter du pain d'épice local, les recettes dont les Novgorodiens sont très fiers, affirmant que leurs ancêtres cuisinaient de tels bonbons il y a mille ans. En plus des pâtisseries, vous pouvez prendre du miel local, du thé Ivan produit par l'éco-usine Yemelyanovskaya, du kvas de Novgorod et des boissons aux fruits Lesok "mélangés" avec des herbes sauvages et des baies du nord.

Vegans et fitonies font généralement le plein d'huiles végétales et de céréales de la marque Oil King : elles sont toutes bonnes et sans OGM. Une vaste gamme de liqueurs, de teintures et de baumes est proposée par l'usine Novgorod Alkon, dont les produits «amusent» les Novgorodiens depuis plus de 120 ans, et en même temps les habitants des villes voisines. Eh bien, les adeptes d'un mode de vie sain et d'autres abstinents attendent l'eau minérale locale et les limonades Uspolon.

Où séjourner à Veliky Novgorod

La majeure partie des touristes arrivant à Veliky Novgorod s'installent dans la région de Torg, ainsi que du côté de Sofia: ici, c'est proche des sites touristiques, et il y a un ordre complet avec les avantages de la civilisation. Les camarades non paresseux et économes peuvent chercher un logement plus près de la périphérie de la ville, où les prix sont déjà plus démocratiques.

La plupart des hôtels locaux sont des options avec trois étoiles, ou même avec une absence totale de celles-ci. L'institution la plus prestigieuse de la ville est le Park Inn, un hôtel d'affaires quatre étoiles avec un tarif moyen de 5 000 roubles. Si vous êtes venu à Novgorod uniquement dans un but touristique et que vous voulez que tout soit "à portée de main", séjournez à Volkhov, Intourist et Truvor, situés le plus près possible du centre historique.

Une bonne alternative pour les entreprises et les familles qui ne sont pas indifférentes aux beautés de la nature nordique sont les maisons d'hôtes de campagne et les campings comme Yuryevsky Compound, dispersés le long des rives du Volkhov et de l'Ilmen. Avec un budget de voyage limité, il n'est pas interdit de se tourner vers les auberges locales (BM, Home Hostel), où pour 500-1000 roubles vous bénéficierez d'une nuitée relativement décente.

Comment aller là

En avion. Malgré le fait que Veliky Novgorod possède un aéroport appelé Krechevitsy, les avions civils ne volent pas ici. Si vous envisagez de vous rendre au "Père des villes russes" par avion, vous devrez descendre de l'échelle à Pulkovo à Saint-Pétersbourg. Eh bien, nous allons ensuite dans la capitale du Nord (bus n ° 39, K39), achetons un billet pour un train électrique ou un bus allant dans la direction de Novgorod et profitons des paysages du nord en passant par la fenêtre.

En bus. Il existe un service de bus intensif entre Saint-Pétersbourg et Novgorod. À partir de 7h30 du matin, puis toutes les heures, des bus réguliers de Saint-Pétersbourg «conduisent» ici (départ de la gare n ° 2, quai du canal Obvodny). Vous pouvez vous rendre à la patrie des lettres d'écorce de bouleau depuis le Mother See en passant par les bus Turline (départ tous les jours à 21h00 et 21h30 de la station de métro Skhodnenskaya). Les autres villes reliées à Novgorod par des lignes de bus directes incluent Staraya Russa, Petrozavodsk, Tver, Chudovo et Pskov.

Par le train. Quant au transport ferroviaire, le train 711A, le train de banlieue 6925 et le train de marque Lastochka (départ de la gare de Moscou) vont de la capitale du Nord à Novgorod. De Moscou à Veliky Novgorod peut être atteint par le train 042A, qui part tous les soirs en direction du nord de la gare de Leningradsky. Une autre option consiste à voyager sur le Sapsan jusqu'à Chudovo et à prendre un bus direct pour Novgorod.

En voiture. Pour ceux qui préfèrent voyager au volant de leur propre voiture, nous pouvons recommander l'itinéraire par Chudovo, le long de l'autoroute E105 / M10 (au départ de Saint-Pétersbourg). C'est le chemin le plus court, mais avec des tronçons de route payants. Une autre option acceptable est l'autoroute E95. L'itinéraire optimal depuis Moscou passe par Klin, le long de l'autoroute E105 / M10.