Sobrenomes Buryat. Sobrenomes de origem mongol: sobrenomes Kalmyk, sobrenomes Buryat e sobrenomes mongóis
A língua Buryat pertence ao grupo setentrional das línguas mongóis.
Tendo em vista a ausência de monumentos escritos do período inicial da história dos Buryats, é difícil falar com certeza suficiente sobre a antiga onomástica dos Buryats, sobre a origem dos nomes dos Buryats. No entanto, os nomes dos ancestrais foram preservados na memória das pessoas desde os tempos antigos. Ainda hoje existem pessoas que chamam os nomes de seus ancestrais até a vigésima quinta geração na linhagem masculina. Além disso, na rica arte popular oral dos Buryats, encontramos os nomes próprios de pessoas de tempos passados.
Os Buryats no período inicial de sua história e mais tarde tiveram laços estreitos com os Tungus-Manchurian, Turkic e outras tribos e povos da Ásia Central. Esta circunstância dá razão para pensar que os nomes do tipo Nakhi, Zonhi, Toodoi, Buydar, Tukhan, Malo etc., que são difíceis de explicar com base no Buryat e em outras línguas mongóis, são de origem estrangeira.
Por outro lado, sem dúvida, na antiguidade, a nomeação de acordo com o traço característico de uma pessoa era amplamente praticada, ou seja, palavras com um substantivo comum eram frequentemente usadas como nomes pessoais. Nomes retirados da terminologia pastoral e outras também foram atribuídos. Por exemplo, nas árvores genealógicas existem nomes: Sagaan"branco", Turgen"rápido", borsoy(da base de borso- "ser simples, enrugado"), tabgay"pata", "pé"; em uligers (épicos) existem nomes-metáforas: Altan Shagai"tornozelo dourado" Altan Khaisha"tesoura de ouro" Shuhan Zurhen"Coração Sangrento" Nara Luugaa"Sol", Sara Luugaa"Lua", assim como nomes como Sagaadai(do radical sagaan "branco"), não bom dia(da base nogoon "verde"), She6sheedey(do radical shebshe - "pensar"), Haraldai(do radical hara "preto").
Uma grande camada de nomes pessoais Buryat foi associada a superstições. nomes como Nohoy"cão", Shono"lobo", Azarga"garanhão", buha"touro", Tehe"cabra", Husa"carneiro" foi dado às crianças para assustar os espíritos malignos, e nomes como Arkhinsha"bêbado", Baahan"cal", Angaadha"razinya" - para que os espíritos malignos não prestem atenção na criança.
Pode-se falar com mais certeza sobre os nomes Buryat a partir do final do século XVII. Com a penetração do lamaísmo na Buriácia no final do século XVII e início do século XVIII. nomes em línguas estrangeiras, via de regra, de origem tibetana e sânscrita começaram a penetrar intensamente nos buryats do Trans-Baikal. Um pouco mais tarde, esses nomes começaram a penetrar nos Buryats pré-Baikal, especialmente em Alar, onde o lamaísmo teve uma influência mais forte do que em outros departamentos da antiga província de Irkutsk habitada por Buryats. De origem tibetana são nomes como galsan"felicidade", Barragem"mais alto", Yeshi"inteligência", Dorzho"diamante", sambuu"Boa", Baldan"poderoso", Sodnam"boa ação" Rinchin"jóia", Danzan"pilar da religião" Dulma"mãe salvadora" Handa"virgem salvadora" e muitos outros.
Os nomes de origem sânscrita, que penetraram nos Buryats através da língua tibetana, incluem: Bazar"diamante", Buda ou bude, garma"consequência" aryaa"São", Zana"mente", etc
Junto com os nomes acima de origem tibetana e sânscrita, os Buryats orientais continuaram a ter nomes originais, por exemplo: bata"forte", "durável" baatar"bogatyr" Gerel"leve" , Olzo"achar", Acordeão"rico", etc
Entre os buryats pré-Baikal, após a anexação da Buriácia ao estado russo, nomes pessoais do calendário cristão se espalharam, por exemplo: Nicolau, Vasily. Mikhail, Alexander, Pavel, Peter, Roman. Emprestados diretamente da língua russa, os nomes antes da revolução foram submetidos a fortes mudanças fonéticas. Por exemplo, o nome romano em Buryat foi pronunciado Armaan, Atanásio - Hunaasha, Inocente - Naseente, Manjericão - Bashiila, Bashley etc.
Entre os nomes emprestados da língua russa, estão os sobrenomes russos e estrangeiros. Por exemplo, o sobrenome russo Petrov se transformou em um nome Buryat Pitroob, Lensky - em Leenshe, Darwin - em Daarbin.
Os nomes modernos de Buryat diferem significativamente dos nomes antigos e pré-revolucionários.
Os nomes de origem ti6etsko-sânscrito, associados à religião budista, estão gradualmente começando a se mover para o passivo. estoque. Nomes duplos complexos como Tseren-Dorzho, Dugar-Toad, Tseden-Yeshe e outros... Agora, ao escolher nomes para recém-nascidos, eles passaram a contar com nomes russos ou estrangeiros, percebidos por meio da língua russa, com nomes de pessoas importantes. Ao mesmo tempo, nomes russos em conexão
com a disseminação entre os Buryats, o bilinguismo não está mais sujeito a fortes modificações fonéticas de acordo com as leis da língua Buryat.
Junto com os nomes russos, os nomes originais de Buryat, que são substantivos comuns com significado positivo, bem como os nomes mais sonoros de origem tibetano-sânscrita, agora são amplamente utilizados: Bayar"alegria", Zhargal"felicidade", sesag"flor", Dariima, Medegmaa, Dugar etc.
Devido à ausência da categoria de gênero gramatical na língua Buryat, os nomes pessoais Buryat não apresentam diferenças gramaticais, mas têm uma correlação com um determinado gênero, ou seja, nomes masculinos e femininos são distinguidos. É verdade que existe um grupo de nomes de origem tibetana que possuem indicadores gramaticais formais que denotam o gênero feminino - maa. -suu: Madegmaa, Gelegmaa, Darisuu, Badmasuu. Além disso, recentemente, sob a influência da língua russa, alguns nomes femininos Buryat começaram a tomar forma (principalmente na grafia russa) com o indicador final -a: Chimit-Chimita, Tuyan-Tuyana, Rygzen-Rygzena etc.
Anteriormente, por motivos supersticiosos, alguns Buryats atribuíam nomes femininos a meninos recém-nascidos. Em particular, quando não havia filhos na família há muito tempo, o recém-nascido recebia um nome feminino ou, ao contrário, um nome masculino quando não havia meninas. Agora acabou.
A lista de nomes Buryat inclui os nomes pessoais mais comuns dos Buryats Transbaikal e pré-Baikal. Nomes russos e estrangeiros comuns entre os Buryats não estão incluídos na lista.
Deve-se notar que apenas nomes oficiais são fornecidos na lista, junto com os quais nomes comuns e apelidos eram bastante comuns entre os Buryats. Em vista disso, muitos Buryats tinham dois nomes. Atualmente, apelidos e nomes familiares deixaram de ser dados. Mas, por outro lado, alguns Buryats que têm Buryat originais ou nomes emprestados de línguas orientais têm nomes russos não oficiais.
Como os registros Buryat são atualmente conduzidos em russo, em documentos oficiais, os nomes e sobrenomes dos Buryats são geralmente fornecidos em design russo: dorji(Buryat Dorzho), Tsyden(Buryat Tseden), etc. Quanto às grafias Buryat (na lista - a primeira coluna), elas devem ser basicamente recomendadas para uso em obras de arte. Ao mesmo tempo, as grafias Buryat são elaboradas de acordo com a grafia Buryat. Em particular, nomes complexos (ou compostos) são escritos de acordo com o parágrafo 61 do novo conjunto de "Regras de Ortografia Buryat", que diz: "Se nomes, patronímicos e sobrenomes Buryat, bem como nomes geográficos consistem em duas palavras, então eles são escritos através de um hífen com letras maiúsculas: Baldan-Dorzho, Dugar-Zhab...".
Existem 13 desvios da ortografia Buryat quando o nome termina em um ditongo - uy. Por exemplo, a palavra algui ortografia deveria ter sido Algy, mas como ninguém pronuncia dessa forma, é formatado como algui. Além disso, há discrepância na grafia do mesmo nome, devido a características dialetais. Em um caso, as letras s, w, vogais OU, em outros, respectivamente - CH e no: Shagdar e chagdar, seren e Tseren, Dolgor e Dulgar, Buda e bude, Punsag e Punzag, Udbel e Udbal. Cada variante de tal nome é dada em seu lugar de acordo com o alfabeto.
A grafia russa dos nomes e sobrenomes Buryat é elaborada de acordo com as leis e regras da língua russa:
a) Os nomes compostos são escritos juntos. Em Buriate: Dari - Sapo, em russo: Darizhap.
b) A longitude é transmitida por vogais tônicas: Babuu - Babu.
c) Vogais curtas finais um, uh nomes de duas sílabas são transmitidos por letras cerca de, exceto nomes com y, e na primeira sílaba. em Buriate - bata, em russo - Bato, Sada - Sado. Nomes de duas sílabas com y, e na primeira sílaba, bem como polissílabas
nomes em posição final mantêm a vogal curta: Buda Buda, Bimba Bimba, Aranza
aranza.
d) Em posição antes da consoante final, vogais curtas um, uh transmitido através a, s, y, e, e: Baldan - Baldan; Gunsen - Gunsyn; Udbel - Udbyl; Tudep-Tudup; Shagdar-Shagdar, Shagdir, Shagdur; Regzen-Rygzen; Tsebeg-Tsybik.
e) Na primeira sílaba, as vogais são preservadas em sua maioria, mas em algumas palavras uhé substituído por areia: Gepelmaa - Gypylma, Shere - Shira. Na sílaba do meio, a vogal curta também é às vezes substituída por s, e: Gepelmaa - Gypylma, Tseremzhed - Tsyremzhit.
f) Depois de assobio é escrito e ao invés de uma, uh oh: Dasha - Dashi, Babzha - Babzhi, Oshor -Ochir.
g) As consoantes sonoras antes de surdo e no final das palavras são substituídas pelas surdas correspondentes: Sogto-Tsokto, Oidob-Oidop.
h) Em vez disso w, sàs vezes (segundo a tradição) está escrito h, c: Oshor-Ochur, Sagaan-Tsagan.
Desvios das regras do design russo de nomes Buryat adotados acima são devidos à tradição de escrever certas palavras ou às vezes diferenças dialetais na língua Buryat:
a) Na frente dos surdos, às vezes é preservada uma letra que denota um som sonoro: Rabsal-Ra6sal, Lubsan - Lubsan.
b) Vogais curtas finais às vezes são transmitidas através de - uy: Ashata-Achituy(mas não Achito).
Os sobrenomes e patronímicos Buryat não são fornecidos na lista. Antes da revolução, os buriates e cossacos batizados tinham sobrenome no sentido russo da palavra.1 O restante dos buriates adotava o sobrenome do pai. Atualmente, o sobrenome é formado a partir do próprio nome, adicionando o sufixo - ov (-ev): Tsyren - Tsyrenov, Buda-Budaev. Ao mesmo tempo, as vogais curtas finais do nome, de acordo com o antigo desenho mongol, são substituídas por no ou ah ah as vogais que precedem a consoante final mantêm seu design russo: Abido - Abiduev, Bato - Batuev e Batoev; Shagdar-Shagdarov, Shagdyrov, Shagdurov ou Chigdurov.
Sobrenomes também podem ser formados usando sufixos -on, -e, -o, -in, -ay: Migidon, Simpilan; Badmazhabe, Budzhabe; Baldano, Rinchino; Badmain, Ayurzanain; Batozhabai. No entanto, esse método é menos comum. Todos os sufixos acima (exceto -ay) são indicadores do caso genitivo em mongol antigo, ah- um indicador do caso genitivo da língua Buryat moderna.
A tradição de usar o nome do pai como sobrenome do filho persiste em alguns lugares até hoje. Como resultado, alguns Buryats têm o mesmo patronímico e sobrenome: Badmaev Vladimir Badmaevich. Muitos para evitar coincidências na qualidade
patronímicos formais levam o nome de seu avô paterno. Alguns Buryats não têm patronímicos.
Porém, entre os Buryats, o desenho de sobrenomes e patronímicos de acordo com o modelo russo está se tornando cada vez mais uma tradição, quando um filho ou filha leva o sobrenome do pai e o patronímico é elaborado pelo nome do pai: Dampilov Damdin Sodnomovich, Tsydenova
Darima Dugarovna etc.
____________________________________
Consulte o dicionário Buryaad beshegey durim ba. Ulan-Ude, 1962, página 37.
1 Ts. B. Tsydendambaev. A influência da língua russa no desenvolvimento de Buryat. Processos do BKNII SB AS URSS. Questão. 1, Ulan-Ude, 1951, página 109.
nomes Buryat. nomes masculinos
|
Ampil (Vampil) |
Rinchin |
nomes Buryat. nomes femininos
|
Aidarkhan |
Michigma |
A língua buryat pertence ao grupo das línguas mongóis. Os nomes dos ancestrais dos tempos antigos são preservados na memória do povo. Agora você pode conhecer a população de Buryat, que nomeia os nomes de ancestrais antigos na linhagem masculina até a vigésima quinta geração. Na arte folclórica oral, você pode encontrar nomes próprios de pessoas dos tempos antigos. A população Buryat tinha laços estreitos com a tribo turca, a população Tungus-Manchu e outros povos da Ásia Central. Portanto, podemos concluir que alguns nomes Buryat são de origem estrangeira. Eles são difíceis de explicar com base na linguagem Buryat. Estes incluem os nomes: Nakhi, Toodoi, Tukhan, Zonhi, Buydar, Malo. Nos tempos antigos, os nomes Buryat eram frequentemente atribuídos de acordo com as características das pessoas. Estas eram palavras que tinham um significado nominal. Eles foram usados como um nome pessoal. A população Buryat recebeu nomes da terminologia pastoral. Por exemplo, nomes Buryat são conhecidos: Sagaan, que significa "branco", Turgen, que significa "rápido", o nome Borsoy, derivado da palavra "Borso", que significa "ser pouco atraente", "ser enrugado", o nome Tabgay, que significa "pata" ou "sola". Nos épicos de Buryat, podem-se encontrar nomes-metáforas. Por exemplo, o nome Buryat Altan Shagai, que significa "barco de ouro", o nome Buryat Altan Khaisha, que significa "tesoura de ouro", o nome Buryat Shuhan Zurkhen, que significa "coração sangrento", o nome Buryat Nara Luugaa, que significa "sol", o nome Buryat Sarah Lugaa, que significa "lua". sobrenomes Buryat, formado por nomes próprios: Shagaev, Khaishev, Khurkhenov. Existem também nomes Buryat: Sagaadai, formado a partir da palavra sagaan, que significa "branco", o nome Buryat Nogoodoi, formado a partir da palavra noogon, que significa "verde", o nome Buryat Shebsheedey, formado a partir da palavra shebshe, que significa "para pense", o nome Buryat Khraldai, derivado da palavra hara, que significa "negro". Muitos nomes Buryat estão ligados a superstições. Para afastar os maus espíritos, os seguintes nomes foram dados aos bebês: o nome Buryat Arkhinsha, que significa "bêbado", o nome Buryat "Baahan", que significa "fezes", o nome Buryat Angaadha, que significa "razin". Por superstição, foram dados os seguintes nomes: o nome Buryat Nokhoi, que significa "cachorro", o nome Buryat Shono, que significa "lobo", o nome Buryat Azarga, que significa "garanhão", o nome Buryat "Bukha", que significa "touro" , o nome Buryat Tehe, que significa "cabra", o nome Buryat Khusa, que significa "carneiro".
Os sobrenomes Buryat e os nomes Buryat são escritos de acordo com as regras da língua russa. A primeira regra: nomes compostos devem ser escritos juntos. Por exemplo, em russo: Darizhap e em Buryat Dar-Zhab. A segunda regra: a longitude nos sobrenomes é transferida para vogais tônicas. Por exemplo, Babu-Babu. A terceira regra: as vogais finais "a", "e" em nomes de duas sílabas são transferidas para a vogal "o". A exceção são nomes com "y" e "and" na primeira sílaba. Por exemplo, em russo: Bato, em Buryat - Bata, em russo - Sado, em Buryat: Sada. Nomes de duas sílabas com a vogal "u" ou "i" na primeira sílaba mantêm a vogal curta. Por exemplo, Buda-Buda, Aranza-Aranza, Bimba-Bimba. Quarta regra. As vogais "a" e "e" antes da última consoante são transmitidas através de "a", "e", "i", "s", "y". Por exemplo, Baldan-Balda, Udbel-Udbel, Shagdar-Shagdar. Quinta regra: em alguns sobrenomes e nomes próprios, a vogal "e" na primeira sílaba é substituída pela vogal "y" ou pela vogal "i". Por exemplo, Gepelmaa - Gypylma. Sexta regra. Em vez das vogais “a”, “o”, “e”, após o assobio, deve-se escrever a vogal “e”. Por exemplo, Dasha - Dashi, Oshor - Ochir, Badzha - Badzhi. Sétima regra: as consoantes no final das palavras antes das consoantes surdas são substituídas por consoantes surdas. Por exemplo, Sogto - Tsokto ou Oidob - Oidop. Oitava regra. Segundo a tradição estabelecida, o som "sh" é substituído por "h" ou "c". Por exemplo, Oshor - Ochir ou Sagaan - Tsagan. Há também desvios das regras. A primeira digressão: antes das consoantes surdas, pode ser preservada uma letra que indique um som sonoro. Por exemplo Rabsal - Rabsal ou Lubsan - Lubsan. Segunda digressão: as vogais finais curtas podem ser transmitidas através de "uy". Por exemplo, Ashata - Achituy.
Antes da revolução, apenas a população batizada tinha sobrenomes Buryat. O resto da população adotou o nome do pai em vez do sobrenome. Agora, os sobrenomes Buryat são formados a partir de nomes próprios Buryat, adicionando sufixos russos. Por exemplo. Tsyren - Tsyrenov. As vogais curtas dos nomes são substituídas pelas vogais "u", "o". As vogais que precedem a consoante final têm um desenho russo. Por exemplo, os sobrenomes Buryat Abiduev são formados a partir do próprio nome de Abido, os sobrenomes Buryat Shagdarov, Shagdurov ou Shagdyrov são formados a partir do próprio nome de Shagdar, os sobrenomes Buryat Batuev ou Batoev são formados a partir do próprio nome de Bato. Os sobrenomes Buryat são formados pelos sufixos "e", "on", "in", "ay". Por exemplo, Mizhidon, Badmaeabe, Baldano, Badmain, Batozhabay, Simpilan, Budajabe, Rinchino, Ayurzanain. Esta forma de formar sobrenomes Buryat não é muito difundida. Os sufixos listados acima, exceto o sufixo "ai", são indicadores do caso genitivo nos antigos mongóis. O sufixo "ai" é um indicador do caso genitivo da língua Buryat. Atualmente, preserva-se a tradição de manter o nome do pai como sobrenome do filho. Portanto, a população Buryat pode ter um patronímico com sobrenome. Por exemplo, Badmaev Vladimir Badmaevich. Para evitar tais coincidências, a população Buryat usa o nome de seu avô ou bisavô como patronímico. A população Buryat pode não ter patronímicos. Atualmente, a população Buryat elabora sobrenomes e patronímicos de acordo com o modelo russo. É quando os filhos adotam o sobrenome do pai. O patronímico é elaborado pelo nome do pai. Por exemplo, Dampilov Damdin Sodnomovich ou Tsydenova Darima Dugarovna. Anteriormente, havia uma tradição de dar nomes femininos de Buryat à população masculina. O fato de emprestar sobrenomes da língua russa é conhecido. Por exemplo, o sobrenome russo Petrov foi formado no nome Buryat Pitroob, o sobrenome russo Lensky foi formado no nome Buryat Leenshe, o sobrenome russo Darvin foi formado no nome Buryat Daarbin.
ABARMID (Sânscrito.) - Além. Buryat forma da palavra sânscrita "para-mita". Esta palavra significa "foi para o outro lado" (isto é, para o nirvana). Nos sutras budistas, são listadas 6 ou 10 paramitas, com a ajuda das quais é realizada a transição para o nirvana: generosidade, moralidade, paciência, masculinidade, contemplação, sabedoria. Cada paramita é usado como um nome. Veja Sultim, So-dbo, etc.
ABIDA (Sânscrito) - Luz vasta e imensurável. Amitabha é o nome de um dhyani - buda. Na Buriácia é conhecido como Abida, no Japão - Amida. Nos ensinamentos do Buda, ele é o senhor do paraíso Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (Tib.) - Diamante senhor da palavra.
AGVANDONDOG (Tib.) - O bem-intencionado senhor da palavra.
AGVANDONDUB (Tib.) - Realizando os desejos de todos os seres vivos, o senhor da palavra.
AGVAN (Tib.) - Senhor da palavra, possuindo uma bela e rica palavra. Um dos nomes do bodhisattva Manjushri, personificando a sabedoria transcendental.
AGVANNIMA (Tib.) - O senhor solar da palavra.
ADLIBESHE - Dessemelhante, diferente.
ADYAA (Sânscrito.) - O sol.
ANANDA (Sânscrito) - Alegria. O nome do Discípulo Amado do Buda Shakyamuni. Após sua partida para o nirvana, Ananda expôs de memória um dos principais cânones budistas "Ganzhur".
AIDAR - Caro
ALAMZHA - O nome do herói do épico Buryat.
ALDAR - Glória.
ALIMA - Maçã.
ALTAN - Ouro.
ALTANA - Ouro.
ALTANGEREL - luz dourada
ALTANSESEG - Flor dourada.
ALTANTUYA - Golden Dawn
ALTAN SHAGAI - Tornozelo dourado.
AMAR, AMUR - Paz, tranquilidade.
AMARSANA, AMURSANA - Bem intencionado. O nome do herói nacional da Mongólia Ocidental (Dzungaria). Ele liderou a luta de libertação contra o jugo manchu-chinês no século XVIII.
AMGALAN - Calma, pacífica.
ANDAMA (Tib.) - Poderoso. Epíteto da deusa Uma.
ANJIL (Tib.) - O rei do poder, o nome da joia que realiza desejos. Em sânscrito CHINTAMANI.
ANZHILMA (Tib.) - A amante. Mesma raiz de Anjil.
ANJUR (Tib.) - Dominando, dominando.
ANZAD (Tib.) - Tesouro do poder.
ANZAMA (Tib.) - Bem-comportado.
ANZAN (Tib.) - Bem-comportado.
ANPIL (Tib.) - o mesmo que Vampil.
ANCHIG (Tib.) - o mesmo que Vanchig.
ARABJAY (Tib.) - Popular, comum.
ARDAN (Tib.) - Forte, poderoso.
ARSALAN - Leão.
ARYA (Sânscrito) - Supremo, santo. Normalmente usado antes de nomes de bodhisattvas, santos, budistas famosos.
ARYUNA - Puro, brilhante.
ARYUNGEREL - Luz pura e brilhante.
ARYUNSESEG - Flor pura e brilhante.
ARYUNTUYA - Amanhecer puro e brilhante.
Ashata - Todo-Ajudante.
AYUNA (Turquia) - Urso. Ayu é um urso.
AYUR (Sânscrito.) - Vida, idade.
AYURZANA, AYURZHANA (Sânscrito.) - Sabedoria da vida.
AYUSHA (Sânscrito.) - Extensor da vida. O nome da divindade da longevidade.
AYAN - Viagem.
AYANA (feminino) - Jornada.
BAATAR - Bogatyr, abreviação do antigo mongol "Bagatur".
BABU (tib.) - Herói, bravo.
BABUDORJO (Tib.) - Herói Diamante.
BABUSENGE (Tib.) - Leão bravo.
BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Planeta Vênus, corresponde a sexta-feira.
BADARA (Sânscrito) - Bom.
BADARMA (Sânscrito) - Bonito.
BADARKHAN - Próspero.
BADARSHA (Sânscrito.) - O peticionário.
BATLAY - Corajoso.
BADMA (Sânscrito.) - Lótus. A imagem do lótus no budismo simboliza a pureza imaculada do cristal, já que o belo lótus nada tem a ver com a lama do pântano de onde cresce, assim como o Buda, que alcançou o nirvana, escapou do pântano do samsara.
BADMAGARMA (Sânscrito - Tib.) - A constelação de lótus.
BADMAGURO (sânscrito) - professor de lótus.
BADMARINCHIN (Sânscrito - Tib.) - Lótus precioso.
BADMAZHAB (Sankrit - Tib.) - Protegido por um lótus.
BADMAHANDA (Sânscrito - Tib.) - Lotus Dakini, fada celestial.
BADMATSEBEG (Sânscrito - Tib.) - Lótus imortal.
BADMATSEREN (Sânscrito - Tib.) - Lótus de longa vida.
BAZAR (Sânscrito.) - Diamante. Fórum Buryat do sânscrito "Vajra". Este é um dos atributos mais importantes do Tantrismo, Vajra é um símbolo da inviolabilidade do Ensinamento.
BAZARGURO (sânscrito) - professor de diamante
BAZARJAB (Sânscrito.) - Protegido por um diamante.
BAZARSADA (Sânscrito.) - A essência do diamante.
BALMZHI (Tib.) - Nascido de um diamante.
BALANSENGE (Tib.) - Leão de diamante.
BALBAR (Tib.) - Brilho ardente, esplendor.
BALBARMA (Tib.) - Brilho ardente, esplendor.
BALDAG - Grosso, atarracado.
BALDAN (Tib.) - Glorioso, magnífico.
BALDANDORJO (tib) - Magnífico diamante.
BALDANJAB (Tib.) - Protegido pela glória, grandeza.
BALDANSENGE (Tib.) - Um leão magnífico.
BAL DAR (Tib.) - Doador de felicidade. Epíteto do Deus da Riqueza. Em sânscrito - Kubera, em tibetano Namtosrai. Pronúncia Buryat Namsarai.
BALDORJO (Tib.) - Diamante de grandeza.
BALMA (Tib.) - Rico, radiante, glorificado.
BALSAMBU (Tib.) - Requintado.
BALSAN (Tib.) - Charmoso, lindo.
BALTA - Martelo.
BAL KHAN - Gordinho.
BALJID (Tib.) - Aspirando à prosperidade.
BALJIDMA (Tib.) - o mesmo que Baljid.
BALZHIMA (Tib.) - Lindo.
BALZHIMEDEG (Tib.) - Flor da felicidade.
BALZHIN (Tib.) - Dar riqueza.
BALZHINIM (Tib.) - O sol da felicidade.
BALZHIR (Tib.) - Riqueza, brilho, esplendor.
BALZAN (Tib.) - Charmoso, lindo
BALCHIN (Tib.) - Muito rico, glorioso.
BANZAN (Sânscrito) - Cinco.
BANZAR (Tib.) - Força de união.
BANZARAGSHA (Sânscrito) - Cinco protetores.
BANDY - Cara, Garoto.
BARAS - Tigre.
BATA - Forte, forte. O nome do neto de Genghis Khan.
BATABAATAR - Herói forte, forte.
BATABAYAR - Forte alegria.
BATABULAD - Aço forte.
BATABELIG - Sabedoria sólida.
BATABELEG - Um presente forte.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - Santíssimo.
BATADORJO (Bur. - Tib.) - Diamante duro.
BATADELGER - Floração forte.
BATAJAB (Bur - Tib.) - Hard-protected.
BATAZHARGAL - Forte felicidade.
BATAZAYA - Destino forte.
BATAMUNKHE - Dureza eterna.
BATASAYKHAN - Forte - lindo.
BATASUHE - Machado forte.
BATATU MER - Ferro maciço.
BATATSEREN - Longo prazo.
BATAERDENI - Jóia maciça.
BATASHULUUN - Pedra maciça.
BAYAN - Rico.
BAYANBATA - Firmemente rico.
BAYANDALAY - Mar rico, riqueza inesgotável.
BAYANDELGER - Floração rica.
BAYAR - Alegria.
BAYARMA - Alegria.
BAYARSAIKHAN - Bela alegria.
BAYASKHALAN - Alegria, diversão.
Bayart - Alegre.
BIDIYA (Sânscrito) - Conhecimento. Pronúncia Buryat da palavra sânscrita "Vidya".
BIZYA (Sânscrito) - Conhecimento.
BIMBA (Tib.) - Planeta Saturno, corresponde ao sábado.
BIMBAJAB (Tib.) - Protegido por Saturno.
BIMBATSEREN (Tib.) - Longa vida sob o signo de Saturno.
BIRABA (Sânscrito) - Aterrorizante. A pronúncia Buryat da palavra sânscrita "Bhairava" é terrível. O nome de uma das encarnações furiosas de Shiva.
BOLORMA - Cristal.
BORJON - Granito.
BUDA - Iluminado. Pronúncia Buryat da palavra sânscrita "Buda". O nome do fundador do budismo, a primeira das três religiões mundiais. Ele, Buda Shakyamuni (623-544 AC) viveu e pregou seu Ensinamento na Índia nos séculos VI-V. d.c.e.
BUDAJAB (Sânscrito. Tib.) - Protegido pelo Buda.
BUDATSEREN (Sânscrito. Tib.) - Longa vida do Buda.
BUDAMSHU - O nome do herói folclórico nacional da Buriácia.
BUDON - O nome do famoso autor tibetano de obras históricas em vários volumes do século XIV.
BUJIDMA - o mesmo que Butidma.
BULAD - Aço.
BULADBAATAR - Herói de aço.
BULADSAIKHAN - Belo aço.
BULADTSEREN - Longa vida útil do aço.
BUMA (Tib.) - Menina, menina.
BUNYA (sânscrito) - Virtude, da palavra sânscrita "Punya".
BUTIDMA - Levando o filho, dá-se o nome à filha na esperança de que nasça um filho.
BUYAN, BUYANTA - Virtude.
BUYANBATA Sólida virtude.
BUYANDELGER - O florescimento da virtude.
BUYANKHESHEG - Bem-estar virtuoso.
BURGAD - Águia, águia dourada.
BELIG, BELIGTE - Sabedoria.
BELIGMA - Sabedoria.
BELEG - Presente.
VAMPIL (Tib.) - Multiplicando o poder
VANDAN (Tib.) - Possuir poder.
VANZHIL (Tib.) - o mesmo que Anzhil.
VANJUR (Tib.) - Dominante.
WANZAN (Tib.) - Proprietário.
VANCHIK (Tib.) - Poderoso.
GABA, GAVA (Tib.) - Feliz, alegre
GADAMBA (Tib.) - Instrutor.
GADAN (Tib.) - Alegre. Este é o nome da morada dos deuses, o mundo dos deuses, em sânscrito Tushita. Em Tushita, os bodhisattvas passam sua penúltima vida antes de descer à terra. Buda Shakyamuni colocou sua coroa na cabeça de Maitreya (Maidar), o Buda do próximo kalpa.
GAZHIDMA (Tib.) - Gerar admiração.
GALDAMA - O nome do herói dzungariano (mongol ocidental) que lutou contra os invasores manchu-chineses no século XVII.
GALDAN (Tib.) - Tendo um destino abençoado.
GALZHAN (tib. feminino) - Gracioso, feliz. O nome da deusa da boa sorte Byagavati.
GALSAN (Tib.) - Boa sorte. Geralmente significa a ordem mundial abençoada, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) - Boa sorte, nascido sob a Lua.
GALSANNIMA (Tib.) - Boa sorte, nascido sob o sol.
Galchi, Galshi (Tib.) - Grande destino, feliz.
GAMA (Tib.) - forma feminina de Gaba.
GAMBAL (Tib.) - Felicidade radiante.
GAMPIL (Tib.) - Multiplicando a alegria.
GAN - aço.
GANBAATAR - herói de aço
GANBATA - Aço forte.
GANBULAD - O aço endurecido.
GANSUHE - Machado de aço.
GANTUMER - Ferro de aço.
GANKHUYAG - cota de malha de aço, armadura de aço.
GANJIL (Tib.) - Alegria, felicidade.
GANZHIMA (Tib.) - Nascido na neve. Epíteto da deusa Uma.
GANJUR (Tib.) - O nome do cânon budista Tanchzhur, composto por 108 volumes, que contém mais de 2.000 sutras.
GARMA (Tib.) - Estrela, constelação.
GARMASU (Tib.) - A forma feminina de Garma.
GARMAZHAB (Tib.) - Protegido por uma estrela.
GATAB (Tib.) - Alegria alcançada; asceta, eremita, monge.
GENIN (Tib.) - Um amigo da virtude, próximo da piedade. Um genin é um leigo que fez 5 votos: não matar seres vivos, não pegar coisas que não lhe pertençam, não cometer adultério, não mentir, não beber.
GENINDARMA (Tib.) - Um jovem amigo da virtude.
GOMBO (Tib.) - O nome do patrono, protetor, guardião da fé.
GOMBOJAB (Tib.) - Protegido pelo guardião, defensor da fé.
GOMBODORJO (Tib.) - Guardião do diamante, defensor da fé.
GOMBOTSEREN (Tib.) - Vida longa do guardião, defensor da fé.
GONGOR (Tib.) - Guardião branco.
GONCHIG (Tib.) - Jóia.
GOOHON - Beleza.
GUMPIL (Tib.) - Aumentar tudo.
GUNGA (Tib.) - Alegria, diversão. É uma tradução tibetana de Anand.
GUNGAZHALSAN (Tib.) - Um símbolo alegre, um sinal de vitória.
GUNGANIMA (Tib.) - Sol alegre.
GUNGANIMBU (Tib.) - Alegria magnânima.
GUNDEN (Tib.) - Piedoso, piedoso.
GUNDENSAMBU (Tib.) - Bom em todos os aspectos. O nome de adi é o Buda Samantabhadra.
GUNJID (Tib.) - Agradar a todos.
GUNZEN (Tib.) - Abrangente, sustentador de tudo.
GUNSEN (Tib.) - O melhor de todos.
GUNSEMA (Tib.) - A forma feminina de Gunsen.
GUNTUB (Tib.) - Conquistando tudo.
GUNCHEN (Tib.) - Onisciente, onisciente.
GURGEMA (Tib.) - Caro.
GURE (Sânscrito.) - Professor, mentor espiritual. Pronúncia Buryat da palavra sânscrita "Guru".
GUREBAZAR (Sânscrito) - Professor Diamante.
GUREDARMA (Sanskrit.Tib.) - Jovem professor.
GUREJAB (Sanskrit.Tib.) - Protegido pelo professor.
GURERAGSHA (Sânscrito.) - O patrocínio do Professor.
GYMA (Tib.) - Paz, tranquilidade.
GGEEN - Iluminado. Foi usado como o título dos lamas mais altos da Mongólia. Por exemplo, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (Tib.) - Felicidade, sorte, prosperidade.
GELEGMA (Tib.) - Forma feminina de Geleg.
GEMPEL." GEPEL (Tib.) - Multiplicando a felicidade.
GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma feminina de Gempel, Gepel.
GERELMA - Leve.
GESER - O nome do herói do épico Buryat de mesmo nome.
DABA (Tib.) - Lua.
DABAJAB (Tib.) - Protegido pela Lua.
DABATSEREN (Tib.) - Longa vida sob a lua.
DAGBA (Tib.) - Limpo.
DAGBAZHALSAN (Tib.) - Puro sinal de vitória.
DAGDAN (Tib.) - Famoso, famoso.
DAGZAMA (Tib.) - Segurando a glória. O nome da esposa do príncipe Siddhartha, famoso por sua beleza, sabedoria e virtude.
DAGMA (Tib.) - Famoso.
DALAI - Oceano, mar.
DALBA (Tib.) - Silêncio, paz.
DAMBA (Tib.) - Exaltado, excelente, santo.
DAMBADORJO (tib.) - Diamante sagrado.
DAMBADUGAR (Tib.) - Sagrado guarda-chuva branco.
DAMBANIM (Tib.) - O sol da santidade.
DAMDIN (Tib.) - Ter pescoço de cavalo. Nome tibetano para a divindade Hayagriva.
DAMDINTSEREN (Tib.) - Longa vida de um cavalo com pescoço.
DAMPIL (Tib.) - Felicidade próspera.
DANDAR (Tib.) - Divulgando os ensinamentos.
DANJUR (Tib.) - O nome do cânone budista "Danchzhur", composto por 225 volumes, incluindo cerca de 4.000 sutras.
DANZAN (Tib.) - Detentor dos Ensinamentos do Buda, este faz parte dos nomes do Dalai Lama 14, mas no som de Tenzin.
DANSARAN (Tib.) - Santo, sábio.
DANSRUN (Tib.) - Guardião do Ensinamento.
DARA (sânscrito) - Libertador. Pronúncia Buryat da palavra sânscrita "Tara". Dara e Dari são os nomes de alcatrão verde e branco.
DARZHA (Tib.) - Desenvolvimento rápido, prosperidade.
DARI (sânscrito) - Libertador. O nome de Tara Branca.
DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protegido por Tara Branca.
DARIMA (Sânscrito.) - O mesmo que Dari.
DARIHANDA (Sanskrit.Tib.) - Libertador celestial. o
DARMA (Tib.) - Jovem, jovem.
DARKHAN - Ferreiro.
DASHI (Tib.) - Felicidade, prosperidade, prosperidade.
DASHIBAL (Tib.) - Brilho de felicidade.
DASHIBALBAR (Tib.) - Resplendor de felicidade.
DASHIGALSAN (Tib.) - Um destino feliz na prosperidade.
DASHIDONDOK (Tib.) - Criando felicidade.
DASHIDONDUB (Tib.) - Feliz cumprindo as aspirações de todos os seres vivos.
DASHIDORJO (Tib.) - Diamante da sorte.
DASHIDUGAR (Tib.) - Guarda-chuva branco feliz.
DASHIZHAB (Tib.) - Protegido pela felicidade.
DASHIZHAMSA (Tib.) - O oceano da felicidade.
DASHIZEBGE (Tib.) - Felicidade dobrada.
DASH IM A (Tib.) - Feliz.
DASHINAMZHIL (Tib.) - Vitorioso.
DASHINIMA (Tib) - Sol feliz.
DASHIRABDAN (Tib.) - Felicidade duradoura.
DASHITSEREN (Tib.) - A felicidade de uma longa vida.
DIMED (Tib.) - Limpo, imaculado. Epíteto de Buda.
DOGSAN (Tib.) - Pico Mágico.
DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Libertador branco. Nome tibetano para Tara Branca.
DOLGEON - Aceno.
DOLZHIN (Tib.) - Libertador verde. Nome tibetano para Tara Verde.
DEVERIA (Tib.) - Resgatar, salvar.
DONGARMA (Tib.) - De rosto branco.
DONDOK (Tib.) - Bem-intencionado.
DONDUB (Tib.) - Satisfazer os desejos de todos os seres vivos. Tradução tibetana do sânscrito Siddhartha. O nome de Buda Shakyamuni dado a ele no nascimento.
DONID (tib.) - Essência do vazio.
DONIR (Tib.) - Preocupar-se com o significado.
DORJO (Tib.) - Diamante. Literalmente "príncipe das pedras". Tradução tibetana da palavra sânscrita "Vajra".
DORZHOZHAB (Tib) - Protegido por um diamante.
DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamante Dakini. O nome de um dos 5 principais dakinis.
DUBSHAN (Tib.) - Grande iogue.
DUGAR (Tib.) - Guarda-chuva branco.
DUGARJAB (Tib.) - Protegido por um guarda-chuva branco.
DUGARMA (Tib.) - Guarda-chuva branco. O nome do dakini Sitapatra, que protege de doenças, infortúnios. Especialmente crianças.
DUGARTSEREN (Tib.) - Longa vida sob a proteção do Guarda-Chuva Branco (Sitapatra).
DUGDAN (Tib.) - Bondoso, misericordioso, compassivo.
DUL MA (Tib.) - Libertador. Tem o mesmo significado que Dara.
DULSAN (Tib.) - o mesmo significado de Dulma.
DULMAZHAB (Tib.) - Protegido pelo Libertador.
DUNJIT (Tib.) - Gerando desejos.
DUNZEN (Tib.) - Tempo de espera. O epíteto de Yamaraji (em Buryat Erlig-nomumun khan), os senhores dos mortos.
DEJIT (Tib.) - Bem-aventurança, bem-estar.
DELGER - Espaçoso, extenso.
DELEG (Tib.) - Paz, felicidade.
DEMA (Tib.) - Satisfeito, próspero.
DEMBEREL (Tib) - Um presságio.
DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Maior felicidade. O nome da divindade tântrica mais importante é Samvara Yidam, que vive no Monte Kailash.
DENJIDMA (Tib.) - Suporte, epíteto da terra, o globo.
DENSEN (tib) - Boa verdade.
DENSEMA (Tib.) - a forma feminina de Densen.
DESHIN (Tib.) - Muito bom.
ENDON (Tib.) - Dignidade; virtude; conhecimento.
ENDONZHAMSA (Tib.) - O oceano do conhecimento.
YESHE, YESHI (Tib.) - Onisciência, Perfeição da sabedoria.
YESHIZHAMSA (Tib.) - O oceano da sabedoria perfeita.
YESHIDORJO (Tib.) - Diamante de perfeita sabedoria.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Onisciente libertador branco.
ESHINKHORLO (Tib.) - Roda da onisciência.
SAPO (Tib.) - Proteção, patrocínio, abrigo. Epíteto de Buda.
JADAMBA (Tib.) - 8 - milésimo. O nome abreviado da variante de prajna, abreviado para 8.000, é paramita.
JALMA (Tib.) - Rainha. Epíteto da deusa Uma.
JALSAB (Tib.) - Regente, vice-rei. Epíteto do Buda Maitreya.
JALSAN (Tib.) - Um símbolo, um sinal de vitória. Atributo budista: uma bandeira cilíndrica feita de seda colorida; este tipo de estandarte é preso a mastros ou usado durante procissões religiosas. É também um dos 8 emblemas auspiciosos.
JALSARAI (Tib.) - Príncipe, príncipe.
ZHAMBA (Tib.) - Misericórdia, bondade. O nome do futuro Buda Maitreya.
ZHAMBAL (Tib.) - Benevolente. O nome do bodhisattva é Manjushri.
ZHAMBALDORJO (Tib) - Diamante de bênção.
ZHAMBALZHAMSA (tib) - Oceano benéfico.
ZHAMSA (Tib.) - Mar, oceano. Pronúncia Buryat da palavra tibetana Gyatso. Está incluído como nome obrigatório nos nomes dos Dalai Lamas e de outros grandes lamas.
ZHAMSARAN (Tib.) - Divindade dos guerreiros.
ZHAMYAN (Tib.) - Simpático. Epíteto Manjushri.
JANA (Sânscrito.) - Sabedoria. Da palavra sânscrita Jnana.
ZHANCHIB (Tib.) - Iluminado. Tradução tibetana da palavra "bodhi". O primeiro significado é traduzido como iluminado, e o segundo como a árvore da sabedoria (figueira), sob a qual o Buda Shakyamuni alcançou a iluminação.
ZHARGAL - Felicidade.
ZHARGALMA (feminino) - Felicidade.
ZHARGALSAYKHAN - Bela felicidade.
ZHIGDEN (Tib.) - O Universo.
ZHIGJIT (Tib.) - Guardião terrível da fé.
ZHIGMIT (Tib.) - Destemido, corajoso; Indestrutível.
ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Diamante destemido; Diamante indestrutível.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Longa vida indestrutível.
JIMBA (Tib.) - Esmola, caridade, doação. Generosidade é uma das 6 paramitas, veja Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib) - O oceano da generosidade.
ZHUGDER (Tib.) - Ushnisha (um crescimento na coroa do Buda como um de seus notáveis sinais de iluminação).
ZHUGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha puro e imaculado.
JUMBRUL (Tib.) - Magia, magia.
ZHUMBRULMA (tib. feminino) - Magia, magia.
ZHEBZEN (Tib.) - Venerável, reverendo (em relação a eremitas, santos, lamas eruditos.)
ZHEBZEMA (Tib.) - a forma feminina de Zhebzen.
ZANA - o mesmo que Jean.
ZANABADAR (Sânscrito) - Boa sabedoria.
ZANABAZAR (sânscrito.) - Diamante da sabedoria. O nome do primeiro mongol Bogdo Jebzundamba, popularmente apelidado de Under-gegeen.
ZANDAN (Sânscrito) - Sândalo.
ZANDRA (Sânscrito.) - Lua. Pronúncia Buryat da palavra sânscrita "chandra".
ZAYATA - Destino feliz.
ZODBO, SODBO (Tib.) - Paciência, paciência é um dos 6 gtaramites, ver Abarmid.
ZOLTO - Sortudo, feliz.
ZOLOZAYA - Destino feliz.
ZORIG, ZORIGTO - ousado, corajoso.
ZUNDA (Tib.) - Diligente, diligente, diligente.
ZEBGE (tib) - Dobrado, ordenado.
IDAM (Tib.) - Divindade contemplada. No Tantrismo, uma divindade guardiã que uma pessoa escolhe como seu patrono para toda a vida ou para ocasiões individuais (especiais).
IDAMJAB (Tib.) - Protegido por uma divindade contemplativa.
LAYDAB (Tib.) - Realização de ações.
LAYJIT (Tib.) - Karma feliz.
LAIJITHANDA (Tib.) - Karma feliz da dakini.
LAMAZHAB (Tib.) - Protegido pelo mais alto.
LENHOBO - Lótus.
LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Sábio, cientista.
LUBSANBALDAN (Tib.) - Glorioso sábio.
LUBSANDORJO (Tib.) - Diamante sábio.
LUBSANTSEREN (Tib.) - Longa vida sábia.
LUBSAMA (Tib.) - Sábio, erudito.
LODOI (Tib.) - Sabedoria.
LODOIDAMBA (Tib.) - Sabedoria sagrada.
LODOJAMSA (Tib.) - O oceano da sabedoria.
LODON (Tib.) - Sábio.
LODONDAGBA (Tib.) - Sabedoria sagrada.
LONBO (Tib.) - Alto funcionário, conselheiro.
LOPIL (Tib.) - Com uma mente desenvolvida.
LOSOL (Tib.) - Mente clara.
LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotado, talentoso, com grandes habilidades mentais.
LUDUP (Tib.) - Siddhis recebidos dos Nagas. O nome de Nagarjuna, o grande professor indiano do século II-III.
LHASARAI (Tib.) - Príncipe, príncipe, literalmente - o filho de uma divindade.
LHASARAN (Tib.) - Protegido por uma divindade.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobre. Nome da mãe de Buda.
LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Acumulação de bem.
LEBRIM (Tib.) - Bem pintado, ou seja, uma deusa com um desenho nas mãos, falando de santidade.
LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuoso, cheio de tudo que é bom.
LEGZHIN (Tib.) - Dando tudo de bom, concedendo o bem. Um epíteto da deusa Tara.
MAIDAR (Tib.) - Amar todos os seres vivos. Pronúncia Buryat de Maitreya - Buda do próximo kalpa (ordem mundial). Maitreya está atualmente em Tushita, onde espera o momento de sua entrada como Buda no mundo das pessoas.
MAKSAR (Tib.) - Dotado de um enorme exército. O nome da divindade Yama, o senhor dos mortos.
MAXARMA (Tib.) - Dotado de um enorme exército. O nome da esposa de Yama.
MANGE (Tib.) - Muitos dando à luz.
MANZAN (Tib.) - Segurando muito. O epíteto de fogo.
MANZARAKSHA (Tib.) - o mesmo que Banzaraksha.
MANI (Sânscrito) - Jóia.
MANIBADAR (Sâncrito.) - Tesouro abençoado.
MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Literalmente significa olho vermelho, na verdade o planeta Marte, que corresponde à terça-feira.
MIJID (Tib.) - Inabalável, imperturbável. O nome de um dos Budas Dhyani, Akshobhya, sentado no leste.
MIJIDDORJO (Tib.) - Um diamante inabalável.
MINJUR (Tib.) - Permanente, imutável.
MINJURMA (Tib.) - Constante, imutável.
MITUP, MITIB (Tib.) - Invencível, insuperável.
MUNHE - Eterno. Eternidade.
MUNHEBAATAR - Herói eterno.
MUNHEBATA - Forte eternidade.
MUNHEBAYAR - Alegria eterna.
MUNHEDELGER - Florescimento eterno.
MUNKHEZHARGAL - felicidade eterna.
MUNHEZAYA - Destino eterno.
MUNHESESEG - Flor eterna.
MUNHETUYA - Amanhecer Eterno.
MUNGEN - Prata.
MUNGENSESEG - Flor de prata.
MUNGENTUYA - Amanhecer Prateado.
MUNGENSHAGAY - Tornozelo prateado.
MEDEGMA (Tib.) - Flor.
MERGEN - Sábio, certeiro.
NADMIT (Tib.) - Não ter doenças, saudável, forte.
NAYDAK (Tib.) - O dono da área, a divindade da área.
NAYDAN (Tib.) - Um ancião, um velho e reverenciado monge budista.
NAYZHIN (Tib.) - Doou a área. O epíteto de Vishnu, um dos deuses do hinduísmo, constituindo com Brahma e Shiva a tríade divina no hinduísmo.
NAYSRUN (Tib.) - O guardião da área.
NAMDAG (Tib.) - Completamente puro ou glorioso.
NAMDAGZHALBA (Tib.) - Rei da glória. Epíteto de Buda.
NAMJAY (Tib.) - Abundante.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Vitória completa, vencedor.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Vencedor completo, vencedor. Epíteto da deusa Uma.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Vencedor de diamantes.
NAMLAN (Tib.) - Amanhecer, amanhecer, nascer do sol.
NAMNAY (Tib.) - Constantemente existente. O epíteto do sol.
NAMSAL (Tib.) - Radiância brilhante, iluminando tudo. O epíteto do sol.
NAMSALMA (Tib.) - Brilhante.
NAMSARAY ((Tib.) - O nome da divindade da riqueza.
NAMHA (Tib.) - Céu.
NAMHABAL (Tib.) - Radiância celestial.
NAMHAY (Tib.) - Onisciente, onisciente.
NAMHAINIMBU (Tib.) - Onisciente, generoso.
NAMSHI (Tib.) - Conhecimento perfeito, intuição.
NARAN - Dom.
NARANBAATAR - Herói solar.
NARANGEREL - Luz solar.
NARANZAYA - Destino solar.
NARANSESEG - Flor solar.
NARANTUYA - Amanhecer solar.
NASAN - Vida.
Nasanbata - vida forte.
NATsAG (Tib.) - Ecumênico.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Diamante universal. Atributo de Amoghasiddhi, um dos Dhyani-Buddhas que guardam o norte.
COMECE, NASHAN - Falcão.
NASHANBATA - Falcão sólido.
NASHANBAATAR - Falcão - herói.
NIMA (tib.) - O sol, que corresponde à ressurreição.
NIMAJAB (Tib.) - Protegido pelo sol.
NIMATSERN (Tib.) - Longa vida do sol.
NIMBU (Tib.) - Magnânimo.
NOMGON - Calmo, manso.
NOMIN - Esmeralda.
NOMINGEREL - Luz esmeralda.
NOMINSESEG - Flor de esmeralda.
NOMINTUYA - Amanhecer esmeralda.
NOMTO - Cientista, sábio.
NOMSHO - Um escriba que mantém um voto.
NORBO (Tib.) - Jóia.
NORBOSAMBU (Tib.) - Jóia maravilhosa. Epíteto da divindade da riqueza. o
NORDAN (Tib.) - O dono da riqueza, o epíteto da terra, o globo.
NORDOP (Tib.) - Rico.
NORZHIMA (Tib.) - Dar riqueza.
NORJON (Tib.) - Guardião da propriedade.
NORJUNMA (Tib.) - O fluxo da riqueza. Epíteto da esposa de Indra, rainha do céu.
NORZEN (Tib.) - Segurando riqueza.
NORPOL (Tib.) - Brilho precioso.
OJIN (Tib.) - Dando luz. O epíteto do Sol.
OD OH - Estrela. ODONGEREL - Luz das Estrelas. ODONZAYA - Destino estelar. ODONSEEG - Flor estrela.
ODONTUYA - Amanhecer estrelado.
ODSAL, ODSOL (Tib.) - Luz clara.
ODSRUN (Tib.) - Guardião da luz.
ODSER (Tib.) - Raios de luz.
OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfeição, habilidade, siddhi. Siddhi significa o poder sobrenatural de uma pessoa, adquirido por ela como resultado da prática de yoga.
OLZON - Encontre, lucre.
ONGON - Espírito, gênio - o guardião dos xamanistas. Outro significado é um lugar sagrado, reverenciado e reservado.
OSOR (Tib.) - o mesmo que Odser.
OTHON - Júnior. Literalmente - o guardião da lareira.
OTKHONBAYAR - Alegria mais jovem.
OTHON BELIG - Sabedoria Júnior.
OTHONSESEG - Flor júnior.
OCHIGMA (Tib.) - Radiante.
OCHIRE, OSHOR - pronúncia Buryat da palavra sânscrita "vajra" - diamante. Veja Bazar.
OCHIRJAB (Sânscrito - Tib.) - Protegido por um diamante.
OSHORNIMA (Sânscrito - Tib.) Diamante Sol.
OSHON - Faísca.
OSHONGEREL - Luz de uma faísca.
OYUUNA - Tem dois significados: mente, talento e turquesa.
OYUUNBELIG - Sábio, talentoso, talentoso.
OYUNGEREL - Luz da sabedoria.
OYUUNTUYA - Amanhecer da sabedoria.
OYUUNSHEMEG - Decoração turquesa.
PAGBA (Tib.) - Santo, nobre.
PAGMA (Tib.) - Honorável senhora, rainha.
PALAM (Tib.) - Diamante, diamante.
PIGLAY (Tib.) - Karma sagrado.
PIRAYGLAY (Tib.) - o mesmo que Prinlay.
PRINLAY (Tib.) - O ato de um bodhisattva, um santo.
PUNSEG (Tib.) - Perfeito, feliz, lindo.
PUNSEGNIMA (Tib.) - O sol da prosperidade.
PURBE (Tib.) - Planeta Júpiter, que corresponde à quinta-feira; o nome de uma adaga triangular mágica usada para afastar os maus espíritos.
PELMA (Tib.) - Multiplicando.
PELJED (Tib.) - Crescendo, aumentando. Um epíteto para Vishnu.
RABDAN (Tib.) - O mais forte, muito forte.
RABSAL (Tib.) - Distinto, claro.
RADNA (Sânscrito.) - Jóia.
RADNASAMBU (Sânscrito - Tib.) - Uma bela joia.
RAGCHA, RAKSHA (Sânscrito) - Proteção.
RANJUN (Tib.) - Auto-surgimento.
RANGE (Tib.) - Automudança, melhorando.
RANPIL (Tib.) - Auto-crescimento.
RUGBY (Tib.) - Inteligente.
RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Jóia.
RINCHINDORJO (Tib.) - Diamante precioso.
RINCHINSENGE (Tib.) - Leão precioso.
RINCHINKHANDA (Tib.) - Preciosa fada celestial (dakina).
REGDEL (Tib.) - Livre de anexos.
REGZED (Tib.) - Tesouro do conhecimento.
REGSEL (Tib.) - Conhecimento claro.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Um sábio detentor de conhecimento.
REGZEMA (Tib.) - Forma feminina de Ragzen.
SAGAADAY - Branco, claro
SAIZHIN (Tib.) - Dar comida, dar esmolas.
SAINBATA - Forte bonito.
SAINBAYAR - Maravilhosa alegria.
SAINBELIG - Bela sabedoria.
SAINJARGAL - Maravilhosa felicidade.
SAMBU (Tib.) - Bom, gentil, bonito
SAMDAN (Tib.) - O nome vem do conceito budista de dhyana-samdan, significando o estágio inicial de concentração, a meditação, em que o objeto de concentração captura completamente a mente. Em uma palavra - reflexão, contemplação
SAMPIL (tib.) - Praticar a contemplação.
SANGAZHAP (sânsc.) - Protegido pela comunidade (ou seja, a sangha budista).
SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Senhor do segredo. O epíteto do bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Veja as explicações para CHAGDAR.
SANDAN - O mesmo que Samdan
SANJAY (Tib.) - Espalhando a pureza. Tradução tibetana da palavra Buda, um epíteto de Buda.
SANJAYJAB (Tib.) - Protegido pelo Buda.
SANJADORJO (Tib.) - Buda de Diamante.
SANZHARAGSHA (sânscrito. Tib.) - Patrocínio do Buda.
SANJID (Tib.) - Limpeza. O epíteto de fogo, água e a grama sagrada de kusha.
SANJIDMA - Forma feminina de Sanjid.
SANJIMA (Tib.) - Puro, honesto.
SANZHIMITYP (Tib.) - Invencível.
SARAN - Lua.
SARANGEREL - Luar, feixe.
SARANSESEG - Flor lunar.
SARANTUYA - Amanhecer lunar.
SARUUL - Muito sereno, talentoso.
SARYUN - Lindo, magnífico.
SAHIR - Pálido, esbranquiçado.
SAYAN - Em homenagem às Montanhas Sayan.
SAYANA - A forma feminina dos Saiyajins.
SODBO - O mesmo que Zodbo.
SODNOMBAL (Tib.) - Aumentar, multiplicar os méritos espirituais.
SODNOM (Tib.) - Mérito espiritual, virtudes adquiridas como resultado de atos virtuosos cometidos.
SOEL - Educação, educação, cultura.
SOELMA - Forma feminina de Soel.
SOYJIMA - Forma feminina de Soyzhin.
SOYZHIN (Tib.) - Doador de cura, cura a bebida.
SOKTO - certo - Sogto - Espumante, animado.
SOLBON - Existem dois significados: o planeta Vênus, que corresponde à sexta-feira e hábil, ágil.
SOLONGO - Arco-íris.
SOLTO - Glorioso, famoso, famoso.
SOSOR (Tib.) - Normal.
SRONZON (tib) - Retilíneo, inflexível. O nome em combinação com Gampo (Srontszan Gampo) - o famoso rei do Tibete do século UP, que criou um vasto estado tibetano e foi considerado o patrono do budismo.
SUBADI, SUBDA - Pérola, pérola. *
SULTIM (Tib.) - Moral. Conceito budista de pureza moral (pensamentos, palavras e ações); um dos paramitas (ver Abarmit)
SUMATI (Skt.) - Cientista, educado.
SUMATIRADNA (Sânsc.) - Conhecimento precioso, ou um tesouro de aprendizado. O nome de Rinchen Nomtoev (1820-1907) - um proeminente cientista, escritor e educador Buryat na segunda metade do século XIX.
SUMBER (sânsc.) - Buryat - a forma mongol de Sumeru - o rei das montanhas. O nome da montanha mítica, o centro do universo.
SUNDAR (Tib.) - Instruções de propagação.
SURANZAN - Ímã.
SURUN (Tib.) - Proteção, amuleto.
SUHE - Machado.
SUHEBAATAR - Machado - herói. O nome de um revolucionário mongol, comandante, um dos fundadores da República Popular da Mongólia.
SYZHIP (Tib.) - Protegido, guardado pela vida.
SEBEGMID (Tib.) - Vida eterna, vida imensurável. O nome de Buda é Amitayus, a divindade da longevidade.
SEMZHED (Tib.) - Agradável à mente. Epíteto da deusa Uma. rainhas do céu.
SENGE (Sânscrito) - Lev.
SENGEL, SENGELEN - Alegre, alegre.
SENDEMA (Tib.) - Cara de leão. O nome da fada celestial (dakini) da sabedoria.
SENHE - Geada.
SERGELEN - Ágil, ágil.
SERZHIMA (Tib.) - Dourado.
SERZHIMEDEG (Tib.) - Flor dourada.
SEREMZHE - Vigilância, sensibilidade.
SESEG, SESEGMA - Flor.
SESEN - Inteligente, sábio.
SESERLIG - Jardim florido, jardim.
TABHAI (Tib.) - Habilidoso, capaz.
TAGAR (tib) - Tigre branco. O nome de uma divindade da classe Naga.
TAMIR - Força (física), energia, saúde.
TAMJID (Tib.) - Tudo bem.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Não tendo começo, o original é eterno; epíteto de Adibuddha.
TOLON - Raio, brilho, esplendor, pureza.
TUBDEN (Tib.) - Os ensinamentos do Buda, Budismo.
TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Grande, sagrado, epíteto de Buda ..
TUVAN (Tib) - o senhor dos ascetas, um epíteto de Buda
TUVANDORJO (Tib.) - Senhor diamante dos ascetas.
TUGALDER - Cheio, transbordante.
TUGES - Completo, concluído.
TUGESBATA - Cheio Forte.
TUGESBAYAN - Cheio de riqueza.
TUGESBAYAR - Cheio de alegria.
TUGESBAYASKHALAN - Cheio de alegria.
TUGESZHARGAL - Felicidade completa.
TUGET - tibetano.
TUDUP, TUDEB (Tib.) - Poderoso, mágico.
TUDEN (Tib.) - Forte, poderoso.
TUMEN - Dez mil, muita abundância.
TUMENBATA - Forte abundância.
TUMENBAYAR - Alegria abundante.
TUMENZHARGAL - Felicidade abundante.
TUMER - Ferro.
TUMERBAATAR - Herói de ferro.
TUNGALAG - Transparente, limpo.
TURGEN - Rápido, ágil. qua Turgejuv.
TUSHEMEL - Nobre, dignitário, ministro.
TUSHIN (Tib.) - O grande poder da magia.
TUYANA - Uma forma estilizada de "tuyaa" - amanhecer, raios de luz, radiância
TEMULEN - Correndo para a frente, rápido. O nome da filha de Genghis Khan (1153-1227).
TEHE - cabra.
UBASHI (sânsc.) - Um leigo que fez> beta.
UDBAL (sânscrito) - lótus azul.
UEN - Arminho.
ULZY - Espalhando felicidade. ULZYZHARGAL - Felicidade.
ULEMZHE - Muitos, abundância. O planeta Mercúrio, que corresponde ao meio ambiente.
UNERMA - Feliz.
UNERSAIKHAN - Bela felicidade.
URZHAN (Tib.) - Decoração da cabeça, coroa.
URZHIMA (Tib.) - Diadema.
URIN - Gentil, carinhoso, amigo.
URINBAYAR - Alegria gentil.
URINGEREL - Luz suave.
URINJARGAL - Felicidade gentil.
URINSESEG - Flor delicada.
URINTUYA - Amanhecer suave.
UYANGA - Flexível, plástico, melódico.
KHADAN (Tib.) - Tendo deuses, um epíteto de Lhasa.
HAZHID (Tib.) - Um ser celestial no céu.
KHAJIDMA - Forma feminina de Khazhid.
HAYBZAN (Tib.) - Pessoa espiritual, monge, estudioso e justo.
HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Inteligente, santo.
HAYDAN (Tib.) - Sábio, persistente.
HAIMCHIG (Tib.) - Um excelente conhecedor, um cientista famoso.
HAMATSYREN (de Lhamanyren) (Tib.) - Deusa da vida longa.
KHANDA (Tib.) - Marchando pelo céu; epíteto do sol.
HANDAZHAP (Tib.) - Patrocinado por uma fada celestial (dakine).
KHANDAMA (Tib.) - Dakinis, fadas celestiais, divindades femininas. Literalmente: caminhando pelo céu.
HASH - Calcedônia.
KHASHBAATAR - Herói de Calcedônia. O nome do famoso comandante mongol durante a criação da República Popular da Mongólia.
HONGOR - Doce, charmoso, carinhoso.
KHORLO (Tib.) - Círculo, roda.
HUBDAI - Âmbar.
HUBISHAL - Mude, mude.
KHUBITA - Ter um destino.
KHULAN - Antílope. O nome de uma das esposas de Genghis Khan.
HUREL - Bronze.
KHURELBAATAR - Herói de bronze.
HUYAG - Mail, armadura.
HERMAN - Esquilo.
HASHEGTE - Felicidade, prosperidade, misericórdia.
ZOKTO - O mesmo que Sokto.
TSYBEGMIT - O mesmo que Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Senhor da vida.
TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Imortal.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protegido pela imortalidade, eternidade.
TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Vida forte.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Aumentando a vida forte.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protegido por uma vida forte.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Santa vida forte.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Onisciência de uma vida forte.
TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Doador de vida.
TSYMBAL (Tib.) - Prosperidade. Também é freqüentemente encontrado como - Symbel.
FRANGO (Tib.) - Multiplicando a vida.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Felicidade, o benefício de uma vida longa.
TSIREN, TSEREN (Tib) - Longa vida.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperidade de uma longa vida.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamante de longa vida.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Longa vida do libertador, ou seja, Tara Branca.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Longa vida próspera.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protegido por uma longa vida.
TSYRETOR (Tib.) - Tesouro de longa vida.
CYRMA - A forma feminina de Tsyren, embora também exista uma forma de Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Prolongar a vida.
TSERIGMA (Tib.) - Curador.
CEREMPIL (Tib.) - Multiplicando a longevidade.
CHAGDAR (Tib.) - Com um vajra na mão. O nome de Vajrapani (Oshorvani), uma divindade raivosa, simbolizando força, destruindo a ignorância.
CHIMBE - Forma de Zhimbe.
CHIMIT (Tib) - Imortal.
CHIMITDORJI (Tib.) - Diamante da imortalidade.
CHIMITTSU é a forma feminina de Chimit.
CHINGIS - O nome do fundador do estado da Grande Mongólia.
CHOYBALSAN (Tib) - Um ensinamento maravilhosamente florescente.
CHOIBON - O mesmo que Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - O rei que governa de acordo com os ensinamentos. Serve como epíteto para Yama, o senhor do reino dos mortos.
CHOYJON (Tib.) - Defensor da religião.
CHOYMPEL (Tib.) - Divulgando o Ensinamento.
CHOYNJIN (Tib.) - Oferecimento religioso, esmola.
CHOINKHOR - tradução tibetana da palavra sânscrita "dharmachakra", ou seja, "Roda dos Ensinamentos de Buda". Este é um dos atributos difundidos, simbolizando a pregação dos ensinamentos budistas. O símbolo Choinhor (Khorlo) está instalado no frontão dos templos budistas, acompanhado por um gamo deitado e um cervo, que está associado ao primeiro sermão de Buda no "Parque dos Cervos" em Benares. Os oito raios da roda simbolizam o "nobre caminho óctuplo" ordenado neste sermão: uma visão correta; comportamento justo; determinação justa; discurso justo; estilo de vida justo; esforço justo; consciência correta; contemplação justa. É também o nome do caminho ao longo do qual os peregrinos fazem um desvio em torno de Lhasa, capital do Tibete, e da roda de oração.
CHONSRUN (Tib.) - Protegendo o ensino.
SHAGDAR - Forma de Chagdar.
SHAGI (Tib.) - Um termo budista que significa um gesto místico - mudra - uma certa posição da mão e dos dedos dos santos e lamas budistas. Literalmente: o sinal dos dedos da mão.
SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuição; sabedoria.
SHIRABSENGE (Tib. - Skt.) - Leão da sabedoria.
SHIRIDARMA (sânscrito) - Ensino excelente.
SHODON (Tib.) - Forma Buryat do tibetano "chorten". Chorten (Skt. stupa) é uma estrutura ritual budista de certas proporções, erguida sobre as relíquias do Buda, grandes lamas sagrados, etc. Somos mais conhecidos pelo nome de "suburgan".
SHOEN (Tib.) - A esfera da religião.
SHOIBON (Tib.) - Um sujeito do Ensinamento, um seguidor do Ensinamento Budista.
SHOIDAGBA (Tib.) - Pregador.
SHOJON - O mesmo que Choijon.
Shoizhinima (Tib.) - O Sol do Ensinamento.
SHOINKHOR - O mesmo que Choinhor.
SHONO - Lobo.
SHULUUN - Pedra.
SHULUUNBATA - Pedra forte.
SHULUUNBAATAR - Herói de pedra.
SHULUUNSESEG - Flor de pedra.
EDIR - Jovem, jovem.
EILDER - Gentil, delicado, cortês.
ELBEG - Abundante, abundante.
ELDEB-OCHIR (mongol, Skt.) - A versão mongol do nome Natsagdorzhi, usado junto com ele.
ENHE - Calmo, próspero.
ENHEAMGALAN - Tranquilidade próspera. O nome do imperador Manchu Kangxi do século XVII.
ENHEBATA - Forte bem-estar.
ENHEBAATAR - Herói pacífico.
ENHEBAYAR - Bem-estar alegre.
ENHEBULAD - Aço pacífico.
ENKHEZHARGAL - Feliz bem-estar.
ENKHETAIBAN - Mundo próspero.
ENHEREL - Ternura.
ERDEM - Ciência, conhecimento.
ERDEMBAYAR - conhecimento alegre.
ERDEMZHARGAL - Conhecimento feliz.
ERDENI - Jóia, tesouro.
ERDENIBATA - Joia maciça.
ERZHENA - Uma forma estilizada do Buryat "erzhen" - madrepérola.
ERHETE - Cheio.
ETIGEL - Confiável.
Yum (Tib.) - Tem vários significados: em primeiro lugar - mãe, em segundo lugar - shakti, poder divino (o aspecto feminino criativo da divindade mais elevada - Shiva), em terceiro lugar - como termo budista - conhecimento superior, a intuição é uma mulher abrangente fonte, de onde tudo flui e para onde tudo retorna). Finalmente, em quarto lugar, Yum é o nome da terceira parte de "Ganchzhur". O nome Hume raramente ocorre separadamente, principalmente em composições complexas.
YUMDOLGOR (Tib.) - Mãe - Salvadora branca, ou seja, Tara Branca (bur: Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (Tib.) - Diamante (vajra) da intuição.
YUMDYLYK (Tib.) - Felicidade, bem-estar da mãe.
YUMZHANA (Tib.) - Ornamento da mãe, ou o olho da intuição.
UMZHAP (Tib.) - Patrocinado pelo conhecimento superior.
YUMZHID (Tib.) - A felicidade da mãe.
YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Rainha - mãe.
YUNDUN (tib,) - Seu primeiro significado é a cruz mística, a suástica, que é um dos mais antigos símbolos indianos de prosperidade); o segundo é imutável, indestrutível.
YABZHAN (Tib.) - Condecoração do pai.
YAMPIL (Tib) - Multiplicando a melodia.
YANDAN (Tib.) - Melódico, sonoro.
YANZHIMA (Tib.) - A dona da melodia, com uma voz melódica. Epíteto Sarasva-ti, deusa da eloqüência, cantos, padroeira das artes e ciências.
YANZHIN - O mesmo que Yanzhima.
YANJAY (Tib.) - Uma melodia maravilhosa.
população mongol da Rússia é composto por três grupos:
1) Kalmyks estabeleceu-se na década de 20. século 17 no baixo Volga; esse único povo mongol na Europa hoje tem mais de 130 mil pessoas.
2) Buriate, habitando o território ao sul de Baikal e totalizando cerca de 250 mil;
3) pequeno grupos mongóis da antiga Mongólia Exterior (agora República Popular da Mongólia), que se estabeleceu na Rússia.
Esses três grupos falam linguagens muito próximas, sua onomástica, se não a mesma, é muito parecida.
A religião de todos os três grupos é Budismo lamaísta (tibetano) o que explica a presença de elementos tibetanos e sânscritos em sua onomástica, cujo papel é semelhante ao papel dos elementos árabes na onomástica dos povos turcos. Os sobrenomes mongóis são geralmente assimilados, ou seja, contêm sufixos patronímicos russos ov/-ev e -in.
PRIMEIRO GRUPO - SOBREMESAS KALMYK.
Sobrenomes Kalmyk são frequentemente terminando em -outro(Kalmyk patronímico, originalmente sufixo possessivo -in + sufixo russo -ov), por exemplo:
Badminov, Badmaev<Бадма < санскр. padma ‘лотос’
Bembinov, Bembeev< Бембе монг. бямба ‘суббота’ < тибет. spen-pa ‘Сатурн (планета) ’
Bormanzhinov< бор ‘серый’ + манж ‘новичок’, ‘ученик’
Buruldinov
Dakuginov
Dambinov<Дамба < тибет. dam-pa ‘святой’
jimbins
Kugultinov< Кегульта (топоним)
Kuldinov
Kursinov
Mukharinov
Harmanzhinov<хар ‘черный’ + манж ‘ученик’
Sharmanzhinov< шар ‘желтый’ + манж
Aqui estão exemplos de sobrenomes com outros sufixos finais:
baldanov< тибет. baldan ‘могущественный’
Basangov, Basanov< басн ‘пятница’ < тибет. pa-sangs ‘Венера (планета) ’
Davaev< дава ‘понедельник’ < тибет. zla-wa ‘луна, гребень’
Dorzhiev<Доржи < тибет. rdo-rje ‘молния’
Indzhiev< инж ‘приданое’
Manjiev<манж ‘новичок, ученик’
Narmaev< норм ‘переносица’
Nominkhanov< номин хан ‘превзошедший науку’ букв, ‘царь (ламаиского) писания’ (номин, род. пад. от ном < греч. vo/ios)
Ochirov, Uchurov< Очир < санскр. vajra ‘молния, оружие Индры’
Pyurbeev, Pyurveev< пурвэ ‘четверг’ < тибет. p‘ur-bu ‘Юпитер (планета) ’ Санджеев, Санджиев < Сандж < тибет. sangs-rgyas ‘просветленный, Будда’ Содманов < Соднам < тибет. bsod-nams ‘счастье, удача’
Ulanov<улан ‘красный’
Chonins<хвн ‘овца’
Tserenov< Тсеренг < тибет. ts‘e-ring ‘долгая жизнь’
Erdniev< эрднъ < санскр. ratna ‘драгоценный камень’
Erendzhenov< эренцен ‘драгоценный камень’
Yamanov<яман ‘коза’
Um dos sobrenomes assimilados mais antigos é o sobrenome Dondukov< дунд кввун ‘средний сын’ - в 1744 г. этой семье был пожалован княжеский титул.
SEGUNDO GRUPO - SOBRENOME BURYAT
Os sobrenomes Buryat não revelam elementos morfológicos especiais semelhantes ao elemento final Kalmyk - caso contrário, eles não foram totalmente assimilados no sistema de onomástica russa. sobrenomes Buryat muitas vezes quase indistinguíveis de seus equivalentes Kalmyk.
Exemplos de sobrenomes com o sufixo russo -ov / -ev incluem:
Banzárov< санскр. рапса ‘пять’
Batdev, Batuev< бата (монг. баг) ‘сильный, стойкий’
Bimbaev = Kalm. bembeev
Gomboev< Гомбо < тибет. mgon-po ‘господин, защитник’
Dampilov
Naidakov
Sanzheev = Kalm. Sanjeev
Soktdev< согтой ‘живой, приподнятый’
Tugute Khamaganov
Tsyrenov = Kalm. Tserenov
Shagdarov
TERCEIRO GRUPO - SOBRENOME DE ORIGEM MONGOLINA.
Amagolonov
Batyrev< батар ‘герой’
Bayanov< баян ‘богатый’
Daminov< тибет. rta-mgrin ‘лошадиная шея’
Dugar-Nimaev< тибет. gdugs-dkar, имя богини Тара; Нима < монг. ням ‘воскресенье’ < тибет. nyi-ma ‘солнце, день’
Malakshinov
hojeev< тод ‘ясный’
Khangalov
Tsydendambaev
Pelo menos um sobrenome de origem mongol tornou-se famoso na Rússia. isto sobrenome Turgenev, derivado de turgen 'rápido'. O nome mongol penetrou na língua russa através da língua intermediária turca.
Fonte B. O. Unbegaun. sobrenomes russos.
Grandes pais!
1. As opiniões estão divididas sobre nomes e você está em dúvida?
2. Não há opções especiais, nada trava, não há clique, o que é?
3. Não quer errar na escolha do nome?
Bom! Vamos escolher um nome bonito e adequado para a criança
Um nome escolhido corretamente tem um forte impacto positivo no caráter e no destino de uma pessoa. Ajuda ativamente a desenvolver, forma qualidades positivas de caráter e estado, melhora a saúde, remove vários programas negativos do inconsciente. Mas como você escolhe o nome perfeito?
Apesar de existirem interpretações na cultura sobre o significado dos nomes masculinos, na realidade, a influência do nome em cada menino é individual.
Às vezes, os pais tentam escolher um nome antes do nascimento, dificultando a formação do bebê. A astrologia e a numerologia da escolha de um nome desperdiçaram todo o conhecimento sério sobre a influência de um nome no destino ao longo dos tempos.
Calendários da época do Natal, pessoas sagradas, sem consultar um especialista perspicaz e perspicaz, não fornecem nenhuma ajuda real para avaliar a influência dos nomes no destino de uma criança.
E as listas de ... nomes masculinos populares, felizes, bonitos e melodiosos fecham completamente os olhos para a individualidade, energia, alma da criança e transformam o procedimento de seleção em um jogo irresponsável de pais na moda, egoísmo e ignorância. Os nomes bonitos e modernos de Buryat devem, antes de tudo, se adequar à criança, e não aos critérios externos relativos de beleza e moda.
Várias características de acordo com as estatísticas - características positivas do nome, características negativas do nome, escolha da profissão pelo nome, o impacto do nome nos negócios, o impacto do nome na saúde, a psicologia do nome só pode ser considerada em o contexto de uma análise profunda dos planos sutis (karma), estrutura energética, tarefas para a vida e tipo de criança em particular.
O tema da compatibilidade de nomes (e não de personagens de pessoas) é um absurdo que vira do avesso nas interações de diferentes pessoas os mecanismos internos da influência de um nome no estado de seu portador. E anula toda a psique, o inconsciente, a energia e o comportamento das pessoas. Reduz toda a multidimensionalidade da interação humana a uma falsa característica.
O significado do nome não tem efeito literal. Por exemplo, Gabriel (o poder de Deus), isso não significa que o jovem será forte e os portadores de outros nomes serão fracos. O nome pode bloquear o centro do coração e ele não será capaz de dar e receber amor. Pelo contrário, ajudará outro menino a resolver problemas de amor ou poder, facilitará muito a vida e alcançará objetivos. O terceiro menino pode não trazer nenhum efeito, quer haja um nome ou não. etc. Além disso, todas essas crianças podem nascer no mesmo dia. E têm as mesmas características astrológicas, numerológicas e outras.
Os nomes Buryat mais populares para meninos em 2015 também são uma ilusão. Apesar de 95% dos meninos serem chamados de nomes que não facilitam a vida. Você pode se concentrar apenas em uma criança específica, visão profunda e sabedoria de um especialista.
O segredo do nome masculino, como programa do inconsciente, onda sonora, vibração, é revelado por um buquê especial, principalmente na pessoa, e não no significado semântico e nas características do nome. E se esse nome destruísse a criança, então não haveria belo, melodioso com um patronímico, astrológico, feliz, ainda seria dano, destruição de caráter, complicação da vida e agravamento do destino.
Abaixo estão centenas de nomes Buryat. Tente escolher alguns, os mais adequados na sua opinião para a criança. Então, se você estiver interessado na eficácia do impacto do nome no destino, .
Lista de nomes masculinos Buryat em ordem alfabética:
MAS:
Abarmid - transcendente
Abida - luz imensa e imensurável
Agvandorjo - diamante
Agvandondog - bem-intencionado
Agvandondub - cumprindo os desejos de todos os seres vivos
Agvan - possuindo uma palavra bonita e rica
Agvannima - ensolarado
Adlibeshe - diferente, diferente
Aidar- fofo
Alamzha - o nome do herói do épico Buryat
Aldar - glória
Altan - ouro
Altana - ouro
Altangerel - luz dourada
Altanseseg - flor dourada
Altantuya - aurora dourada
Altan shagay - tornozelo dourado
Amar - paz, tranquilidade
Cupido - paz, tranquilidade
Amarsana - bem-intencionado
Amursana - bem-intencionado
Amgalan - calmo, pacífico
Andama - poderoso
Anjil - rei da força
Anjilma - Senhor
Anzhur - dominando, dominando
Anzad - um tesouro de poder
Anzan - benevolente
Anpil - poder multiplicador
Anchig - poderoso
Arabjay - comum, popular
Ardan - forte, poderoso
Arsalan - leão
Arya - supremo, sagrado
Aryungerel - luz pura e brilhante
Aryunseseg - flor pura e leve
Ashata - todo-ajudante
Ayuna - urso
Ayur - vida, idade
Ayurzana - sabedoria da vida
Ayurzhana - sabedoria da vida
Ayusha - prolongador da vida
Ayan - viagens
B:
Baatar - herói
Babu - herói, corajoso
Babudorzho é um herói de diamante
Babusenge - leão corajoso
Bawasan - o planeta Vênus, sexta-feira
Baasan - o planeta Vênus, sexta-feira
badara- bom
Badarkhan - próspero
Badarsha - peticionário
Batalha - corajoso
Badma - lótus
Badmagarma - constelação de lótus
Badmaguro - professor de lótus
Badmarinchin - precioso lótus
Badmajab - protegido por lótus
Badmatsebeg - lótus imortal
Badmatseren - lótus de longa vida
Bazar - diamante
Bazarguro é professor de diamantes
Bazarzhab - protegido por um diamante
Bazarsada - a essência do diamante
Balamzhi - nascido de um diamante
Balansenge - leão de diamante
Balbar - brilho flamejante, esplendor
Balbarma - brilho flamejante, esplendor
Baldag - grosso, atarracado
Baldan - glorioso, magnífico
Baldandorzho - um diamante magnífico
Baldanzhab - protegido pela glória, grandeza
Baldansenge - um leão magnífico
Baldar - doador de felicidade
Baldorjo - o diamante da grandeza
Balsambu - requintado
Balsan - charmoso, lindo
Balta - martelo
Balkhan - gordo
Baljid - lutando pela prosperidade
Baljidma - lutando pela prosperidade
Balzhin - dando riqueza
Baljir - riqueza, brilho, esplendor
Balzan - charmoso, lindo
Balchin - muito rico, glorioso
Bata - forte, forte
Batabaatar - forte, forte herói
Batabayar - forte alegria
Batabulad - aço forte
Batabelig - sabedoria firme
Batabeleg - um presente forte
Batadamba - o mais sagrado
Batadorjo - diamante duro
Batadelger - forte florescimento
Batajab - protegido
Batazhargal - forte felicidade
Batamunkhe - firmeza eterna
Batasaikhan - forte e bonito
Batasukhe - machado forte
Batata Doce Mayor - Ferro Maciço
Batatseren - o mais longo
Bataerdeni - uma jóia sólida
Batashuluun - pedra dura
Bayan - rico
Bayanbata - sólido e rico
Bayandalai - mar rico, riqueza inesgotável
Bayandelger - rico florescimento
Bayar - alegria
Bayaskhalan - alegria, diversão
Bayart - alegre
Bizya - conhecimento
Bimba - o planeta Saturno, sábado
Bimbazhab - protegido por Saturno
Bimbatseren - longa vida sob o signo de Saturno
Birabá - incrível
Bolorma - cristal
Borjon - granito
Buda - iluminado
Budjab - protegido pelo Buda
Budatseren - longa vida do Buda
Bulad - aço
Buladbaatar - herói de aço
Buladsaikhan - belo aço
Buladtseren - longa vida útil do aço
Buyan - virtude
Comprador - virtude
Buyanbata - virtude forte
Buyandelger - o florescimento da virtude
Buyankhesheg - bem-estar virtuoso
Burged - águia, águia dourada
Belig - sabedoria
Beligte - sabedoria
Beligma - sabedoria
Beleg - um presente
NO:
Vampil - poder multiplicador
Vandan - ter poder
Vanjil - rei da força
Vanzhur - dominando
Wanzan é o dono
Vanchik - poderoso
G:
Gaba - feliz, alegre
Gava - feliz, alegre
Gadamba - guia
Gadã - alegre
Galdan - tendo um destino abençoado
Galsandaba - boa sorte nascida sob a lua
Galsannyma - boa sorte nascida sob o sol
Galchi - grande destino, feliz
Galshi - grande destino, feliz
Gambal - felicidade brilhante
Gampil - multiplicando a alegria
Gan - aço
Ganbaatar - herói de aço
Ganbata - aço forte
Ganbulad - aço endurecido
Gansuhe - machado de aço
Gantumer - ferro de aço
Ganhuyag - cota de malha de aço, armadura de aço
Ganjil - alegria, felicidade
Garmazhab - protegido por uma estrela
Gatab - alegria alcançada, asceta, eremita, monge
Genin - amigo da virtude
Genindarma - um jovem amigo da virtude
Gombo - patrono, protetor, guardião da fé
Gombojab - protegido pelo guardião, defensor da fé
Gombodorjo - guardião do diamante, protetor da fé
Gombotseren - longa vida do guardião, protetor da fé
Gongor - guardião branco
Hound - uma jóia
Goohone é lindo
Gumpil - aumentando tudo
Gunga - alegria, diversão
Gungazhalsan - um símbolo alegre, um sinal de vitória
Gunganima - sol alegre
Gunganimbu - alegria generosa
Gunden - piedoso, devoto
Gundensambu - bom em todos os sentidos
Gunjid - agradável a todos
Gunzen - abrangente
Gunsen é o melhor de todos
Guntub - conquistador de todos
Gunchen - onisciente, onisciente
Gure - professor, mentor espiritual
Gurebazar - professor de diamantes
Guredarma - jovem professor
Gurejab - protegido pelo professor
Gureragsha - patrocínio do professor
Gyma - paz, tranquilidade
Gegeen - iluminado
Galeg - felicidade, sorte, prosperidade
Gempelgepel - multiplicando a felicidade
Gerelma - luz
D:
Dabajab - protegido pela lua
Dabatseren - longa vida sob a lua
Dagba - puro
Dagbazhalsan - um sinal de vitória
Dagdan - famoso, famoso
Dalai - oceano, mar
Dalba - silêncio, paz
Damba - exaltado, excelente, sagrado
Dambadorjo - o diamante sagrado
Dambadugar - guarda-chuva branco sagrado
Dambanima - o sol da santidade
Damdin - tendo o pescoço de um cavalo
Damdintseren - longa vida de um cavalo com pescoço
Dampil - felicidade florescente
Dandar - espalhando os ensinamentos
Danzan - detentor dos ensinamentos do Buda
Dansaran - santo, sábio
Dansrun - guardião dos ensinamentos
Darzha - desenvolvimento rápido, prosperidade
Dharma - jovem, jovem
Darkhan - ferreiro
Dashi - felicidade, prosperidade, bem-estar
Dashibal - brilho de felicidade
Dashibalbar - o brilho da felicidade
Dashidondok - criando felicidade
Dashidondub - feliz, cumprindo as aspirações de todos os seres vivos
Dashidorjo - diamante da sorte
Dashidugar - guarda-chuva branco feliz
Dashizhab - protegido pela felicidade
Dashijamsa - o oceano da felicidade
Dashizebge - felicidade dobrada
Dashinima - sol feliz
Dashirabdan - felicidade duradoura
Dashitseren - a felicidade de uma vida longa
Dimed - puro, imaculado
Dogsan - pico mágico
Deveria - redentor, salvar
Dondok - bem-intencionado
Dondub - cumprindo os desejos de todos os seres vivos
Donid - a essência do vazio
Donir - preocupando-se com o significado
Dorzho - diamante
Dorzhozhab - protegido por um diamante
Dubshan - grande iogue
Dugar - guarda-chuva branco
Dugarzhab - protegido por um guarda-chuva branco
Dugartseren - longa vida sob a proteção de um guarda-chuva branco
Dugdan - gentil, misericordioso, compassivo
Dunjit - gerando desejos
Dunzen - tempo de espera
Dejit - bem-aventurança, bem-estar
Delger - espaçoso, extenso
Deleg - paz, felicidade
Demberel - um presságio
Damshag - felicidade suprema
Demchog - felicidade suprema
Denjidma - apoio
Dansen é boa verdade
Deshin é um grande benefício
E:
Endong - dignidade, virtude, conhecimento
Endonjamsa - o oceano do conhecimento
Yeshe - onisciência, perfeição da sabedoria
Yeshi - onisciência, perfeição da sabedoria
Yeshijamsa - o oceano da sabedoria perfeita
Yeshidorjo - um diamante de perfeita sabedoria
Yesinhorlo - a roda da onisciência
E:
Sapo - proteção, patrocínio, abrigo
Zhalsab - regente, vice-rei
Zhalsan - um sinal de vitória
Zhalsaray - príncipe, príncipe
Zhamba - misericórdia, bondade
Zhambal - benevolente
Zhambaldorzho - um diamante benéfico
Zhambaljamsa - oceano benevolente
Zhamsa - mar, oceano
Zhamsaran - divindade dos guerreiros
Zhamyan - eufônico
jana - sabedoria
Janchib - iluminado
Jargal - felicidade
Zhargalsaykhan - bela felicidade
Zhigden - o universo
Zhigzhit - um temível guardião da fé
Zhigmit - destemido, corajoso, indestrutível
Zhigmitdorzho - um diamante destemido, um diamante indestrutível
Zhigmitzeren - longa vida indestrutível
Zhimba - esmola, caridade, doação
Zhimbazhamsa - o oceano da generosidade
Zhugder - ushnisha (crescimento na coroa do Buda)
Jumbrul - magia, magia
Zhebzen - venerável, reverendo
Z:
Zana - sabedoria
Zanabadar - boa sabedoria
Zanabazar - diamante da sabedoria
Zandan - sândalo
Zandra - a lua
Zayata - um destino feliz
Zodbo - paciência
Zolto - sortudo, feliz
Zorig - corajoso, corajoso
Zorigto - ousado, corajoso
Zundy - diligente, diligente, diligente
Zebge - dobrado, ordenado
E:
Yidam - divindade contemplada
EU:
Laydab - aquele que fez as ações
Layjit - carma feliz
Laijithanda - o karma feliz da dakini
Lamajab - protegido pelo supremo
Lenhobo - lótus
Lobsan - sábio, estudioso
Lubsan - sábio, estudioso
Lubsanbaldan - sábio glorioso
Lubsandorzho - diamante sábio
Lubsantseren - longa vida sábia
Lodoy - sabedoria
Lodoydamba - sabedoria sagrada
Lodoizhamsa - o oceano da sabedoria
Londres - sábio
Lodondagba - sabedoria sagrada
Lonbo - funcionário de alto escalão, conselheiro
Lopil - com uma mente desenvolvida
Losol - mente clara
Lochin - talentoso, talentoso, com grandes habilidades mentais
Lochon - talentoso, talentoso, com grandes habilidades mentais
Lhasaray - príncipe, príncipe, filho de uma divindade
Lhasaran - protegido por uma divindade
Lygsyk - acumulação de bem
Legsack - acúmulo de bem
Legden - virtuoso, cheio de tudo o que é bom
Lygden - virtuoso, cheio de tudo que é bom
M:
Maidar - amando todos os seres vivos
Maksar - dotado de um enorme exército
Mani é uma joia
Manibadar - tesouro abençoado
Migmar, myagmar - olho vermelho, Marte, terça-feira
Mijid - inabalável, imperturbável
Mijiddorjo - diamante inabalável
Minzhur - constante, imutável
Mitup, mityb - invencível
Munhe - eterno, eternidade
Munkhebaatar - o herói eterno
Munhebata - eternidade forte
Munkhebayar - alegria eterna
Munhedelger - floração eterna
Munkhezhargal - felicidade eterna
Munkhezaya - destino eterno
Munkheseg - flor eterna
Munhetuya - amanhecer eterno
Mungen - prata
Mungenseseg - flor de prata
Mungenshagai - tornozelo de prata
Madegma - flor
Mergen - sábio, certeiro
H:
Nadmit - livre de doenças, saudável, forte
Naydak - o dono da área, a divindade da área
Naidan - monge budista mais velho, velho e reverenciado
Nayzhin - que cedeu a área
Naisrun - guardião da área
Namdag - completamente puro, glorioso
Namdagjalba - o rei da glória
Namjai - abundante
Namzhal - vitória completa, vencedor
Namzhil - vitória completa, vencedor
Namjaldorjo - vencedor de diamantes
Namlan - amanhecer, amanhecer, nascer do sol
Namnai - existente permanentemente
Namsal - brilho brilhante, iluminando tudo
Namha - céu
Namkhabal - brilho celestial
Namhai - onisciente, onisciente
Namhainimbu - onisciente, generoso
Namshi - conhecimento perfeito, intuição
Naran - o sol
Naranbaatar - herói solar
Narangerel - sol
Naranzaya - destino ensolarado
Naranseseg - flor solar
Narantuya - o amanhecer do sol
Nasan - vida
Nasanbata - vida forte
Natsag - universal
Natsagdorzho - o diamante universal
Nachin - falcão
Nashan - falcão
Nashanbata - falcão duro
Nashanbaatar - um falcão-herói
Nima - sol, ressurreição
Nimajab - protegido pelo sol
Nimatserzn - longa vida do sol
Nimbu - generoso
Nomgon - calmo, manso
Nome - esmeralda
Nomingerel - luz esmeralda
Nominseseg - flor de esmeralda
Nomto - estudioso, sábio
Nomsho - um escriba que mantém votos
Norbo é uma jóia
Norbosambu é uma jóia maravilhosa
Nordop - rico
Norzhon - guardião da propriedade
Norpol - brilho precioso
O:
Ojin - doador de luz
ai ele é uma estrela
Odongerel - luz das estrelas
Odsal - luz clara
Odsol - luz clara
Odsrun - guardião da luz
Odser - raios de luz
Oidob - perfeição, habilidade
Oidop - perfeição, habilidade
Olzon - encontrar, lucrar
Ongon - espírito, gênio guardião
Osor - raios de luz
Oton Jr.
Ochirzhab - protegido por um diamante
Oyuuna - mente, talento, turquesa
Oyuunbelig - sábio, talentoso, talentoso
Oyuungerel - a luz da sabedoria
Oyuunshemeg - jóias turquesa
P:
Pagba - santo, nobre
Palam - diamante, diamante
Pigley - carma sagrado
Prinlay - ato de um santo
Punsag - perfeito, feliz, lindo
Punsegnima - o sol da prosperidade
Pourbaix - Júpiter, quinta-feira
Palzhed - crescendo, aumentando
R:
Rabdan - o mais durável, muito forte
Rabsal - distinto, claro
Radna é uma joia
Radnasambu - uma bela jóia
Ragcha - patrocínio
Raksha - patrocínio
Ranjun - auto-surgimento
Ranzhur - automudança, melhorando
Ranpil - autocrescimento
Rugby é inteligente
Rinchin é uma joia
Rinchindorjo - diamante precioso
Rinchinsenge - leão precioso
Ragdale - livre de anexos
Ragzad - um tesouro de conhecimento
Ragsal - conhecimento claro
Ragzen - sábio segurando o conhecimento
A PARTIR DE:
Sagaadai - branco, claro
Saizhin - dar comida, dar esmolas
Saynbata - forte, bonito
Sainbayar - bela alegria
Seinbelig - bela sabedoria
Saynjargal - bela felicidade
Sambu - bom, gentil, bonito
Samdan - reflexão, contemplação
Sampil - praticante da contemplação
Sangazhap - protegido pela comunidade
Sandag - o senhor do segredo
Sandak - o senhor do segredo
Sandan - reflexão, contemplação
Sanjay - espalhando pureza
Sanjadorjo - Buda de diamante
Sanjaragsha - patrocínio do Buda
Sanjid - limpeza
Sanjima - puro, honesto
Sanzhimitip - invencível
Saran - lua
Sarangerel - luar, feixe
Saranceseg - flor da lua
Sarantuya - luar
Saryuun - lindo, magnífico
Sahir - pálido, esbranquiçado
Sodnombal - aumentando, multiplicando méritos espirituais
Sodnom - mérito espiritual, virtudes
Soel - educação, educação, cultura
Soyzhin - doador de cura, curador
Sokto - espumante, animado
Solbon - o planeta Vênus, sexta-feira, hábil, ágil
Solongo - arco-íris
Solto - glorioso, famoso, famoso
Sosor - normal
Sronzon - reto, inflexível
Subadi - pérola, pérola
Subda - pérola, pérola
sultim - moral
Sumati - cientista, educado
Sumatiradna - conhecimento precioso
Sumber - rei das montanhas
Sundar - distribuindo instruções
Suranzan é um imã
Surun - proteção, amuleto
Suhe - machado
Sukhebaatar - machado-herói
Syzhip - protegido, protegido pela vida
Sebagmid - vida eterna
Senge - leão
Sengel - alegre, alegre
Sengelen - alegre, alegre
Senhe - geada
Sergelen - ágil, ágil
Serzhimedeg - flor dourada
Seremzhe - vigilância, sensibilidade
Sesen - inteligente, sábio
Seserlig - jardim de flores, jardim
T:
Tabhay - hábil, capaz
Tagar - tigre branco
Tamir - força, energia, saúde
Togmid - eterno, sem começo
Togmit - eterno, sem começo
Tolon - raio, brilho, esplendor, pureza
Tubden - ensinamentos do Buda, Budismo
Tubchin - grande, santo
Tubshin - grande, sagrado
Tuvan - o senhor dos ascetas
Tuvandorzho - o senhor dos diamantes dos ascetas
Tugelder - cheio, transbordante
Tuges - completo, completo
Tugesbata - forte completo
Tugesbayan - cheio de riqueza
Tuget - tibetano
Tudup - poderoso, mágico
Tudeb - poderoso, mágico
Tuden - forte, poderoso
Tumen - dez mil, abundância
Tumenbata - abundância duradoura
Tumenbayar - alegria abundante
Tumenjargal - felicidade abundante
Tumer - ferro
Tumerbaatar - herói de ferro
Turgen - rápido, ágil
Tushemel - nobre, dignitário, ministro
Tushin - o grande poder da magia
