Поздравление мужчине другу с днем рождения. Поздравления с днем рождения мужчину на английском

Англия – это великолепная страна, которая за многовековую историю своего существования успела привнести в мировую культуру очень много всего интересного. Это не только знаменитые английские чаепития и своеобразная «туманная мода», но также английский язык, который сегодня считается главным языком международного общения. Дети изучают его в школе, юноши и девушки – в университете, мужчины и женщины – дома или на курсах. И если вы хотите преподнести поздравления мужчине на английском языке, то это не такая уж плохая идея. Тем более, если на то есть какие-либо предпосылки.

Только учтите, что если именинник хорошо знает английский язык, то что попало сказать не получится. Тут также нужно будет хорошо подумать, ну или хотя бы потратить немного времени на поиск достойного поздравления в интернете. Во втором случае мы бы порекомендовали вам поискать подходящий вариант на нашем сайте. Влио предлагает лучшие на английском языке, которые нам удалось собрать со всего интернета.

Берите, тренируйтесь, проговаривайте перед зеркалом, поздравляйте, глядя в глаза. Довольными останутся все. Уж это мы вам гарантируем!

Let’s celebrate your birthday, honey,
And let this day be bright and sunny,
I want to wish you greatest thing,
Get, what you want – just anything!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Отметим день рождения твой
В день этот солнечный такой,
Я наилучшего желаю -
Чтоб все, что хочешь, обретая,
Чудесной жизни строил путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пускай проблемы исчезают,
Друзья тебя не оставляют!

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby,
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you! ”

С днем рождения, моя любовь,
С днем рождения тебя.
Повторяю вновь и вновь,
Как сильно люблю тебя я!

Душа моя рядом с тобою всегда,
Люблю твои нежные касания,
Выбрось бред с головы навсегда,
Многочисленные тебе мои пожелания.

Желаю быть сильным, как Лев Король будь.
Пой по жизни и о счастье не забудь!
На последок хочу сказать лишь три слова:
«Люблю тебя, мой дорогой лев!»

It"s another year!
I congratulate you, dear!
What a beautiful day!
It will light the way!

You"ll find adventure ahead!
Let everything be sweet!
It"s your birthday!
This is your best day!

Прошел еще один год!
Я поздравляю тебя, дорогой!
Как прекрасен этот день!
Пусть он освещает тебе твой путь!
Впереди тебя ждет много приключений!
Пусть все будет сладко!
Это твой день рождения!
Это лучший день!

I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
that you are a very nice a great friend
who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

С Днем Рождения тебя поздравляю!
Согласятся со мною, я знаю,
Можем другом тебя мы назвать,
Что готов нас всегда понимать.
И тебе я желаю друзей,
И в любви чтоб не знал ты потерь,
Чтоб ребенок здоров был и счастлив,
И судьба проявила участие!

At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!

В этот солнечный и чудный день
Пожелать много счастья мне не лень.
Ты всегда выручаешь из многих бед,
И вид представителен, прям как Джонни Депп.

Желаю много радости, веселья,
Любить “половинку”, много наслаждения.
И на работе всегда на вершине будь,
Так как умён и уникален, об этом не забудь!

Возраст понемногу прибавляется...
Не беда, что множатся года.
Мужественность ярче проявляется,
И мудрей становятся глаза.

Я желаю смелости в стремлениях,
Добиваться с легкостью высот.
И поменьше вредного сомнения,
Лишь живой фантазии полет!

С днем рождения, дружище!
Я сердечно поздравляю
И всех благ тебе земных
От души я пожелаю.

Будь здоров, удачлив, счастлив,
Будь любим и сам люби.
Упадешь в реку несчастья -
Улыбайся и плыви.

Пусть сбываются надежды,
Сокровенные мечты.
Найдешь дорогу счастья -
Слушай сердце и иди!

Дружище, поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы твое отличное настроение и вдохновение было неисчерпаемым! Пусть в твоей жизни будет много любви, тепла, достижений, счастья, улыбок и надежных попутчиков. Достатка, здоровья, радости и много-много удачи!

Вот еще на год подрос,
Сделай-ка лицо попроще,
Для тебя же не вопрос
Тусоваться дни и ночи.

Будь спортивен, весел, крут,
Не скрывай своей харизмы,
Пусть огни сегодня жгут,
Все, кто прет с тобой по жизни!

Друг, желаю преуспеть,
Трудности все одолеть,
Победителем ты будь,
Но дать фору не забудь.

В общем, с днюхой тебя, друг,
Проживи всю жизнь без вьюг,
Чтоб всего всегда хватало,
Чтоб разборок было мало.

Чтоб лишь деньги нападали,
Чтоб враги не доставали,
Ангел чтоб тебя хранил,
Чтобы ты счастливым был!

Я хочу тебя поздравить
С днем рождения, мой друг,
И желаю, чтобы счастье
На тебя свалилось вдруг.

Чтоб мечты твои сбывались,
Жизнь полна была огня.
И надеюсь, в этой жизни
Будет место для меня.

С днем рождения тебя,
Поздравляют все друзья!
Будь лишь лучшим ты всегда,
Не кручинься ни когда.
Много радости, здоровья,
Дом большой у Подмосковья.
Мерседес иль Жигули,
Сам решай. Большой любви,
Море счастья и богатства,
Королеву и пол царства!
Этот тост лишь для тебя,
Пьем до дна скорей, друзья!

Как же прекрасен возраст твой -
Ты полон сил, ты молодой,
И в этот день рождения
Желаю чумового настроения!

Желаю быть счастливым,
Чудесной девушкой любимым,
Удача пусть сопровождает,
И позитив не покидает!

Перед тобой открыты все пути,
Сердце скажет, где твоя дорога.
И друга в жизни лучше не найти,
Я пожелать хочу здоровья много.

И счастье пусть тебя не покидает,
Даря улыбки, радость и везение.
Любовь пусть душу тихо согревает,
И доброты в день твоего рождения!

Будь силен и ловок, как Брюс Ли,
Как Билл Гейтс будь богат.
Никогда ты не грусти,
Никогда не будь рогат.

Пусть роскошные модели
За тобой бегут скорей.
Оставайся всегда смелым.
С днем рожденья, не старей!

Любимый друг, ты мне - как брат!
С тобой прошли огонь и воду.
И чтобы ни сказал Сократ,
Тебя не брошу я в невзгоды.

Желаю я тебе добра,
Любви с красавицей невестой.
В душе жила чтоб красота,
И от желаний было тесно.

Такому необычному поздравлению будет рад не только далекий приятель, но и сосед по парте. Я уже вижу удивленную улыбку на его лице! Так что не будем терять времени - скорее поздравлять друга с Днем рождения на английском .

Поздравления с Днем рождения на английском языке с переводом

You"re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday!

Перевод:

Ты чудо и красота! Пусть в твоей жизни будет много радости и удач и не будет проблем и неприятностей! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! C Днем рождения!

I wish you sound health - gain your vital energy from the life itself.
Have good spirits and eternal youth of your heart.
Happy birthday!

Перевод:

Я желаю тебе крепкого здоровья - черпай энергию из самой жизни.
Бодрости духа и вечной молодости чувств.
C Днем рождения!

On your birthday I wish you much pleasure and joy;
I hope all of your wishes come true.
May each hour and minute be filled with delight,
And your birthday be perfect for you!

Перевод:

В день именин желаю тебе веселья, исполнения всех твоих желаний, чтобы каждая минута была замечательной, а твой День рождения был идеальным для тебя!

I wish you a long and successful life.
I wish you excellent health.
Most importantly, I wish you happiness - without measure - every day!

Перевод:

Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни!
Я желаю тебе крепкого здоровья!
И самое главное, я желаю тебе счастья - безграничного счастья - каждый день!

Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent girl with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.

Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people - beautiful and strong. It"s because of you I like this place on the globe.

Перевод:

Дорогая (_____)!

Поздравляю тебя с Днем рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты замечательная девушка, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и чарующим обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда не покидала.

Радости, здоровья тебе и твоим близким, любви и счастья. Украина (страна) рождает неповторимых людей - прекрасных и сильных. Благодарятебелюблюэтоместонанашемземномшарике.

Once a year I have a special celebration - it"s your Birthday. This day is a special one because you are a special person and play a great role in my life. I"m very lucky to have such friend who always keeps me in a good mood, helps me to be who I am and whatever crazy ideas come to my mind, you always support me and stay with me to the end. So today I wish you not only bright emotions but unforgettable acquaintanceships, true friends, loving relatives, deep feelings, long days of living and so on and so forth. Happy Birthday!

Перевод:

Раз в году у меня есть особый праздник - твой День рождения. Этот день неповторимый для меня, потому что ты в моей жизни - уникальный человек и играешь особую роль. Мне очень повезло иметь такого друга, который всегда поднимает настроение и помогает быть тем, кто я есть. Какие бы сумасшедшие идеи не приходили мне в голову, ты всегда поддерживаешь меня и остаешься со мной до конца. Поэтому сегодня я хочу пожелать тебе не только ярких эмоций, но и незабываемых знакомств, верных друзей, любящих родственников, глубоких чувств, долгих лет жизни и так далее, и так далее. C Днем рождения!

I first learned to smile
Because you shared your happiness
I first learned to listen
Because you taught humble patience
I first learned to love
Because you always loved me
I first learned to be a friend,
Because you were one to me.

You have a date to celebrate,
Which comes but once a year.
And so today we"d like to say
From all of us to you:
Happy birthday! Happy birthday! Happy birthday to you!

Take my wishes in this sunny day,
Butterfly let them bring to your home.
All good congratulations today
Will forever bloom in your soul.

Life is like a surprising award
When I think I have friend,
Friend like you.
We"ll together observe all this world.
You"re my best friend and
That is true.

I wish all your dreams come true
And happiness to knock your door.
Let yourself always stay that you are
We forever will keep you from bore.

Today you"re laughing happily
Because you have a Birthday.
Today you are so snappy
Like never ever were you.

And everything you dream of
Today occurs at once.
And every world"s joyfulness
I gift with all my love!

Birthday girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!

Перевод:

Именинница, сегодня твой день!
Время есть торт, петь песни и играть.
Есть столько способов повеселиться на день рождения.
Надеюсь, ты испробуешь их все!

Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Перевод:

Прекрасной жизни будет путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пусть невзгоды обминают,
Друзьятебянепокидают!

You’re going to have a fun day
That’s what they all say
Hoping that the year ahead
Keeps all your sorrows at bay
We wish you a Happy Birthday!

Перевод:

Впереди у вас сегодня веселый День рождения!
Вам сегодня все об этом будут говорить!
Пусть год грядущий пройдет без сожаления,
Печали и ненастья держа все взаперти!

Поздравляй друзей с Днем рождения креативно, расширяй горизонты своих знаний и помни: на каком бы языке ни звучало поздравление, пусть оно будет искренним, наполненным радостью, светом и любовью.

Поздравляю с днем рождения
От души тебя, дружок!
Принимай сейчас скорее
Мой веселый поздравок!
Не тужи и не печалься,
Не грусти ты никогда!
Ты по жизни улыбайся
И счастливым будь всегда!

Поздравляю тебя с днем рождения
И хочу пожелать от души,
Много радости, много везения
И веселой, светлой судьбы.

Тебе желаю море счастья
И жену-фотомодель,
Быстро ездить в модной тачке
И по жизни не знать проблем.

Пусть побольше будет денег,
А любви - на миллион!
Знаешь, что бы ты ни делал,
Ты по жизни - чемпион!

Давай поднимем по сто грамм,
За день приятнейший рожденья!
Позволь сказать и тост друзьям:
Чтоб счастью быть без промедленья!

Ведь жизнь - то бриз, то ураган,
Ветрами свищет без умолку.
То хлещет рьяно по щекам,
То очень нежно треплет челку.

Конечно, - стойкости тебе,
Упорства, мужества, удачи!
Побед всегда в любой борьбе,
Веселья шквал, и стать богаче!

Горит пускай костер любви,
И женский стан всегда волнует,
И страсть рекой бурлит в крови,
А ветер - пусть попутный дует!

Дружище, с днем рожденья!
Удачи и любви.
К успеху восхожденья,
С удачей дружным быть.

Захлёбываться счастьем,
От радости летать.
Быть в жизни важной частью,
Лопатой деньги брать.

Мой друг, позволь тебя сегодня
Поздравить с днем рождения.
И пожелать тебе в работе
Побольше вдохновения.

Зарплат достойных, много счастья,
Любви, добра, везения.
Чтоб обходили дом ненастья
И мечт всех исполнения.

С днем рождения, дружище,
Этот праздник только твой,
Будь всегда во всем ты первый,
Лучший мачо и плейбой,
Денег будет только вдоволь,
И девчонки - высший класс,
Все сбываются желанья
В этот день и в каждый час!

Дружбе мужской ни к чему сантименты,
Так что «будь счастлив, любим и здоров»
Я оставляю другим. Комплименты
Пусть тебе делают девушки, бро.

Я же в твой праздник скажу очень просто:
« Будь мужиком, несмотря ни на что!»
Ну а в любом непонятном замесе
Знай, что с тобой моё рядом плечо!

Знаю, ты всегда плечо подставишь,
Выручишь в любой момент меня.
И в беде не бросишь, не оставишь.
Вот что значит верные друзья.

С днем рожденья я хочу поздравить,
Пожелать тебе прекрасных дней.
Цели добиваться, что поставил.
Без преград вперёд идти за ней.

А в семье тепла, любви огромной.
Знаешь, без семьи и жизнь не та.
Дом большой с камином и колонны.
Пса большого, а ещё кота.

Чтоб от счастья просто задохнуться,
Пить глотками жадными любовь.
Жить во сне и не боясь проснуться.
Чтоб кипела жизнью в жилах кровь.

Что для друга в день рождения
Всего желанней и важнее?
Чтоб хотелось и моглось,
Что задумано - сбылось,
Чтобы дом был полной чашей,
В нем - веселья через край,
А любовь чтоб - настоящей,
Сил на все - хоть отбавляй!
И встречать без сожаления
Следующий день рождения,
Каждый день чтоб, как подарок,
Для тебя был нов и ярок!

Желаю, чтобы ты всегда
Во всем успешным был,
Не тратил жизнь по пустякам,
Талант свой не зарыл.

Желаю счастья и любви,
Пусть мир в семье царит,
От неурядиц и забот
Твой дом - надежный щит.

Желаю мужества и сил,
Здоровья на века,
И пусть все сбудется, мой друг,
С тобой наверняка!

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby,
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you!”

С днем рождения, моя любовь,
С днем рождения тебя.
Повторяю вновь и вновь,
Как сильно люблю тебя я!

Душа моя рядом с тобою всегда,
Люблю твои нежные касания.
Выбрось бред из головы навсегда.
Многочисленны для тебя мои пожелания.

Желаю быть сильным, как Лев Король будь.
Пой по жизни и о счастье не забудь!
Напоследок хочу сказать лишь три слова:
«Люблю тебя, мой дорогой лёва!»

With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.

С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!

Dear friends, I want to say
Today is very lovely day.
Let’s send everyone invitations!
Give instead congratulations!

Our colleague has a Birthday party,
Clap your hands and move your body!
I wish you to win a jackpot
And make your love extremely hot.

Have a target in your life,
Buy new cars to your wife,
Getting stronger every year
Feel yourself like a millionaire!

Хочу сказать, друзья прелестные,
Сегодняшний день намного чудеснее.
Высылаем всем мы приглашения,
Имениннику Ваши взамен поздравления.

У нашего любимого коллеги сегодня юбилей.
Аплодисменты, танцы, ну-ка зажигай, эгегей!
Выиграть тебе джекпот, сделать жизнь круче и ярче,
Пусть в сердце кипит любовь все больше и жарче!

В жизни цель всегда ты имей -
Жене дари машины все новей.
Становясь на ноги крепче с года в год,
Почувствуй себя миллионером, вот!

Happy Birthday, my friend!
Happy Birthday, my honey!
I want to wish you health
And a dozen of money.

I say from the bottom of my heart
Stay yourself, as you’re smart:
Beauty is power and smile is its sword.
I wish you happiness all over the world!

С днем рождения, подруга!
С днем рождения, милая!
Желаю множество деньжат
И быть здоровьем сильною.

От всего сердца хочу я пожелать
Быть такой шикарной и не забывать:
Твоя красота - это сила, а меч - улыбка.
Счастья всего мира тебе, моя рыбка!

Have an amazing birthday!
Have a wonderful life every day,
May you have plans of success
And try to avoid making a mess.

Save problems with the “cold” reaction,
Take from love hot satisfaction.
May all dreams really come true!
All the best! Happy Birthday to you!

Пусть день рожденья будет удивительным,
Пусть каждый день жизнь кажется прекрасной,
А все дела окутаны успехом поразительным,
Ты избегай полемики напрасной.

На все проблемы ты взгляни спокойно
И наслаждайся страстью от любви.
Все сбудутся пускай мечты достойно!
Всего тебе наилучшего в день рождения!