Ինչպես արդյունավետ կերպով սովորել օտար լեզու: Ինչպե՞ս պետք է լեզու սովորենք:

Եթե ​​դուք անգլերեն եք սովորում, ապա, իհարկե, լսել եք պոլիգլոտների մասին, ովքեր կարողացել են սովորել 5/10/30/50 լեզու։ Մեզանից ո՞վ չի մտածում. Այս հոդվածում մենք կներկայացնենք ամենատարածված առասպելները նրանց մասին, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ, ինչպես նաև կպատմենք ձեզ, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ:

Պոլիգլոտը այն մարդն է, ով կարողանում է շփվել մի քանի լեզուներով։ Աշխարհի ամենահայտնի պոլիգլոտներից մի քանիսն են.

1. Կարդինալ Ջուզեպպե Մեցոֆանտին, ըստ տարբեր աղբյուրների, տիրապետում էր 80-90 լեզվի։
2. Թարգմանիչ Կատո Լոմբը խոսում էր 16 լեզուներով։
3. Հնագետ Հայնրիխ Շլիմանը տիրապետում էր 15 լեզուների։
4. Գրող Լև Տոլստոյը տիրապետում էր 15 լեզուների։
5. Գրող Ալեքսանդր Գրիբոյեդովը տիրապետում էր 9 լեզվի։
6. Գյուտարար Նիկոլա Տեսլան խոսում էր 8 լեզվով։
7. Գրող Էնթոնի Բերջեսը խոսում էր 12 լեզուներով։
8. Լուկա Լամպարիելլո
9. Սեմ Ժանդրո
10. Օլի Ռիչարդսը ժամանակակից է և տիրապետում է 8 լեզուների:
11. Ռենդի Հանթը ժամանակակից է և տիրապետում է 6 լեզուների։
12. Դոնովան Նագելը ժամանակակից է և տիրապետում է 10 լեզուների։
13. Բենի Լյուիսը ժամանակակից է և տիրապետում է 11 լեզուների:

Պետք է ասել, որ հիմնականում բոլոր պոլիգլոտները 2-3 լեզու գիտեն բարձր մակարդակով, իսկ մնացածը խոսում են «գոյատեւման» մակարդակով, այսինքն՝ կարողանում են շփվել պարզ թեմաներով։

Մեկ այլ հետաքրքիր առանձնահատկությունն այն է, որ առաջին օտար լեզուն միշտ ամենադժվարն է և ամենաերկարը սովորելու համար, մինչդեռ հաջորդները շատ ավելի արագ և հեշտ են սովորում: Հատկապես հեշտ է սովորել մեկ խմբի լեզուներ, օրինակ՝ իտալերեն, ֆրանսերեն և իսպաներեն:

7 տարածված առասպել պոլիգլոտների մասին

Առասպել թիվ 1. Պոլիգլոտները լեզուների համար հատուկ կարողություններ ունեցող մարդիկ են:

Ոմանք կարծում են, որ բազմալեզուներն ընդհանրապես լարվելու կարիք չունեն. լեզուներն իրենք են ներծծվում իրենց գլխում առանց ջանք ու պրակտիկայի։ Կարծիք կա, որ շատ լեզուներ իմացողներն ունեն ուղեղի տարբեր կառուցվածք, նրանք հեշտությամբ ընկալում և վերարտադրում են տեղեկատվությունը, քերականությունը նրանց տրվում է առանց ուսումնասիրության, ինքնուրույն և այլն:

Արդյոք դա ճիշտ է:

Պոլիգլոտը սովորական մարդ է, ով սիրում է սովորել մի քանի լեզուներ, և ով ամեն ջանք գործադրում է դրա համար: Չկա այդպիսի մարդ, ով չկարողանա պոլիգլոտ դառնալ, քանի որ սա հատուկ գիտելիքներ կամ մտածելակերպ չի պահանջում։ Ձեզ անհրաժեշտ է միայն աշխատանք և կիրք:

Մի շտապեք սահուն խոսել (դուք կհիասթափվեք ինքներդ ձեզ): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա դանդաղ է և միշտ չէ, որ հեշտ է, բայց կարող է հաճելի լինել, եթե դուք ինքներդ ձեզնից հանեք ճնշումը:

Մի շտապեք սահուն խոսել անմիջապես (միայն կհիասթափվեք): Պարզապես վայելեք գործընթացը: Դա կլինի դանդաղ և ոչ միշտ հեշտ, բայց դա կարող է զվարճալի լինել, եթե դուք ինքներդ ձեզ չդրդեք:

Առասպել թիվ 2. Բազմգլուխները յուրահատուկ հիշողություններ ունեն

Կարծիք կա, որ բոլոր պոլիգլոտները ֆենոմենալ հիշողություն ունեն, ուստի ցանկացած լեզու նրանց համար հեշտ է: Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները հիշում են բացարձակապես բոլոր անծանոթ բառերի և քերականական կառուցվածքների իմաստները հենց առաջին անգամից, ուստի հետագայում նրանք հեշտությամբ կարող են խոսել իրենց սովորած լեզվով:

Արդյոք դա ճիշտ է:

Բազմագլուխներն իսկապես լավ հիշողություն ունեն, բայց շատերը շփոթում են պատճառն ու հետևանքը. լեզուների ուսումնասիրությունն է, որ զարգացնում է հիշողությունը, և ոչ թե յուրահատուկ բնածին կարողությունները, որոնք հնարավորություն են տալիս լեզու սովորել: Իսկապես, կան մարդիկ, ովքեր կարող են պարծենալ յուրահատուկ հիշողությամբ, բայց դա նրանց չի դարձնում պոլիգլոտ։ Փաստն այն է, որ պարզապես բառեր կամ արտահայտություններ անգիր անելը բավարար չէ լեզուն ամբողջությամբ սովորելու համար։

Առասպել #3. Պոլիգլոտը սկսել է լեզուներ սովորել երիտասարդ տարիքից

Մեկ այլ հայտնի առասպելը մոտավորապես այսպիսին է. «Պոլիգլոտը մարդիկ են, ում ծնողները մանկուց տարել են լեզվի դասընթացների: Երեխաներն ավելի հեշտ են սովորում, ուստի այսօր այս մարդիկ հեշտությամբ խոսում են մի քանի օտար լեզուներով»։

Արդյոք դա ճիշտ է:

Մեծ մասամբ պոլիգլոտները օտար լեզուներին սիրահարված մարդիկ են։ Եվ այս սերը եկել է արդեն գիտակից տարիքում։ Նրանք, ովքեր մանուկ հասակում սովորել են օտար լեզուներ, որևէ առավելություն չունեն մեծահասակ սովորողների նկատմամբ։ Լեզվաբանների և հոգեբանների մեծ մասը համոզված է, որ լեզուն նույնիսկ ավելի հեշտ է մեծահասակների համար, քանի որ մեծահասակը, ի տարբերություն երեխայի, գիտակցաբար գնում է այդ քայլին և հասկանում է, թե ինչու է իրեն անհրաժեշտ տեքստեր կարդալ կամ նախադասություններ թարգմանել: Կարդացեք հոդվածը «», կտեսնեք, որ մեծահասակներն ունեն իրենց առավելությունները երեխաների նկատմամբ օտար լեզուներ սովորելու հարցում:

Առասպել #4. Բազմագլուխները կարող են ցանկացած լեզու սովորել 3-5 ամսում

Այսօր հատկապես արդիական է անգլերեն և այլ լեզուներ ուսումնասիրելու անհրաժեշտության հարցը, ուստի գրեթե ամեն օր մենք կարդում ենք ևս մեկ հոդված կամ դիտում հարցազրույց պոլիգլոտի հետ: Այս մարդիկ երբեմն պնդում են, որ օտար լեզու են սովորել 3-5 ամսում։ Միևնույն ժամանակ, շատ պոլիգլոտներ իրենց հարցազրույցներում կամ հոդվածներում անմիջապես առաջարկում են ձեզ փողի դիմաց գնել լեզվի ուսուցման դասընթաց, որը իրենք են հորինել: Արժե՞ արդյոք գումար ծախսել սրա վրա։

Արդյոք դա ճիշտ է:

Իրականում, պոլիգլոտները հազվադեպ են պարզաբանում, թե ինչ նկատի ունեն «Ես լեզու սովորեցի 5 ամսում» արտահայտությամբ։ Որպես կանոն, այս ընթացքում մարդը ժամանակ է ունենում սովորելու քերականության հիմունքները և հիմնական բառապաշարը, որպեսզի բացատրվի առօրյա հաղորդակցության մեջ: Բայց ավելի բարդ թեմաների մասին խոսելու համար, օրինակ կյանքի և Տիեզերքի կառուցվածքի մասին, ցանկացած մարդու պետք է ավելի քան 5 ամիս։ Նրանք, ովքեր իսկապես լավ տիրապետում են մի քանի լեզուների, ձեզ կասեն, որ տարիներ շարունակ ուսումնասիրում են դրանք և անընդհատ կատարելագործում են իրենց գիտելիքները: Հետևաբար, եթե նախատեսում եք առաջ գնալ «կարդալու, բառարանով թարգմանելու» մակարդակից, պատրաստվեք ոչ թե 3-5 ամսով, այլ առնվազն 1-2 տարով ձեր առաջին օտար լեզուն «զրոյից» ուսումնասիրելու համար։

Առասպել # 5. Բազմգլուխները շատ ազատ ժամանակ ունեն

Երբ պոլիգլոտների մասին հոդվածներ ենք կարդում, թվում է, թե նրանք ընդամենը առավոտից երեկո հարցազրույցներ են տալիս ու պատմում, թե ինչպես են հաջողության հասել օտար լեզուների ուսուցման ոլորտում։ Հենց այստեղ էլ առաջացավ առասպելը, որ նրանք, ովքեր չեն աշխատում, սովորում են լեզուներ, նրանք ասում են, որ տիրապետում են անգլերենին պարզապես «անելու բանից»:

Արդյոք դա ճիշտ է:

Մեր խոսքերը հաստատելու համար դիտեք պոլիգլոտ Օլի Ռիչարդսի այս տեսանյութը, նա խոսում է կյանքի հաքերների մասին, որոնք կօգնեն նույնիսկ ամենազբաղված մարդկանց լեզու սովորել.

Առասպել # 6. Բազմգլուխները շատ են ճանապարհորդում

Շատերը կարծում են, որ դուք կարող եք «իսկապես» օտար լեզու սովորել միայն արտերկրում՝ այդ լեզվով խոսողների երկրում։ Կարծիք կա, որ արտերկրում կարելի է ամբողջությամբ «խորանալ» ուսումնասիրվող առարկայի մեջ, ստեղծել իդեալական լեզվական միջավայր և այլն։ Պարզվում է՝ պոլիգլոտ դառնալու համար պետք է անընդհատ շրջել երկրներով։

Արդյոք դա ճիշտ է:

Իրականում, պոլիգլոտների մեծ մասն ասում է, որ իրենք շատ են շփվում իրենց սովորած լեզվով խոսողների հետ, հետաքրքրված են իրենց ապրելակերպով, մշակույթով և այլն: Այնուամենայնիվ, դա չի նշանակում, որ օտար լեզուներ ուսումնասիրող մարդիկ ճանապարհորդում են 365 օր: տարին։ Տեխնոլոգիաները թույլ են տալիս յուրաքանչյուր մարդու շփվել ցանկացած երկրի մարդկանց հետ՝ առանց տնից դուրս գալու: Այցելեք այս հոդվածում թվարկված լեզուների փոխանակման կայքերը: Դրանց վրա կարող եք գտնել մեկին, ում հետ կարող եք խոսել ԱՄՆ-ից, Մեծ Բրիտանիայից, Ավստրալիայից և ցանկացած այլ երկրից: Բազմագլուխներն օգտվում են այս նույն հնարավորությունից և հաջողությամբ սովորում են նոր լեզուներ: «» հոդվածում մենք տվել ենք 15 խորհուրդ՝ ձեր հայրենի երկրում անգլերեն սովորելու լեզվական միջավայր ստեղծելու համար։

Դուք կարող եք վերստեղծել ընկղման միջավայր տանը՝ ֆիլմեր հեռարձակելով, փոդքասթներ լսելով, երաժշտություն նվագելով և ձեր թիրախային լեզվով կարդալով... Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ:

Դուք կարող եք ընկղմվել տանը լեզվական միջավայրում՝ դիտելով ֆիլմեր, լսելով փոդքասթներ և երաժշտություն, կարդալով ձեր թիրախային լեզվով... Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետ կապ:

Առասպել # 7. Բազմգլուխները շատ փող ունեն

Այս առասպելը սերտորեն կապված է նախորդ երկուսի հետ՝ մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները չեն գործում, այլ միայն ճանապարհորդում են։ Բացի այդ, մարդիկ կարծում են, որ բազմալեզուները անընդհատ մեծ գումարներ են ծախսում ուսումնական նյութերի վրա՝ գնում են ձեռնարկներ և բառարաններ, թանկարժեք դասեր են վերցնում մայրենի ուսուցիչներից և մեկնում արտերկիր՝ լեզվի դասընթացների։ Մարդիկ կարծում են, որ պոլիգլոտները շատ փող ունեն, հետևաբար՝ օտար լեզուներ սովորելու հնարավորություններ։

Արդյոք դա ճիշտ է:

Այս հոդվածը գրելու պահին «միլիոնատեր» և «պոլիգլոտ» նույնական հասկացություններ չեն։ Ինչպես արդեն պարզել ենք, բազմալեզուները շարունակական ճանապարհորդության մեջ չեն, և նրանց մեջ կան շատերը, ովքեր ինձ և ձեզ նման են՝ սովորական աշխատող մարդիկ։ Պարզապես նրանք, ովքեր ցանկանում են շատ լեզուներ իմանալ, օգտագործում են բոլոր հնարավորությունները գիտելիքներ ձեռք բերելու համար։ Պետք է ասել, որ մենք ունենք բազմաթիվ նման հնարավորություններ՝ սկսած բոլոր տեսակի դասընթացներից մինչև հազարավոր կրթական ինտերնետային ռեսուրսներ։ Օրինակ, դուք կարող եք անգլերեն սովորել ինտերնետում բոլորովին անվճար, և ձեզ համար հեշտացնելու համար ձեզ անհրաժեշտ կայքերը, մենք անընդհատ հոդվածներ ենք գրում խորհուրդների հավաքածուներով և որոշակի հմտություններ զարգացնելու համար օգտակար ռեսուրսներով: Բաժանորդագրվեք մեր տեղեկագրին և բաց չեք թողնի կարևոր տեղեկությունները:

Պոլիգլոտների գաղտնիքները. ինչպես սովորել օտար լեզուներ

1. Ձեր առջեւ հստակ նպատակ դրեք

Օտար լեզու սովորելը «որովհետև բոլորը սովորում են այն» երկար չի տևի, ուստի որոշեք, թե ինչու պետք է այն իմանաք: Նպատակը կարող է լինել ամեն ինչ՝ լուրջից, օրինակ՝ հեղինակավոր ընկերությունում պաշտոն ստանալուց մինչև զվարճալի, օրինակ՝ «Ես ուզում եմ հասկանալ, թե ինչի մասին է երգում Սթինգը»: Գլխավորն այն է, որ ձեր նպատակը մոտիվացնի ձեզ և ամեն կերպ ուժեղացնի անգլերեն սովորելու ձեր ցանկությունը: Լեզու սովորելու ձեր ցանկությունը ուժեղացնելու համար խորհուրդ ենք տալիս կարդալ մեր «» և «» հոդվածները:

2. Ուսման սկզբում գոնե մի քանի դաս վերցրեք ուսուցչից

Մենք բոլորս կարդացել ենք այն մասին, թե ինչպես են բազմալեզուները ինքնուրույն տիրապետում ցանկացած լեզվի: Այնուամենայնիվ, շատ պոլիգլոտներ գրում են բլոգներ և հաճախ նշում են, որ լեզուն սկսել են սովորել ուսուցչի հետ, իսկ հիմունքները սովորելուց հետո անցել են ինքնուրույն ուսուցման: Խորհուրդ ենք տալիս անել նույնը. ուսուցիչը կօգնի ձեզ գիտելիքների ամուր հիմքեր դնել, և եթե ցանկանաք, կարող եք ինքներդ կառուցել հաջորդ «հատակները»: Եթե ​​որոշել եք հետևել այս խորհրդին, առաջարկում ենք փորձել այն մեր փորձառու ուսուցիչներից մեկի հետ: Մենք կարող ենք օգնել ձեզ «առաջ մղել» անգլերենը գիտելիքների ցանկացած մակարդակի:

3. Նոր լեզու սովորելու առաջին իսկ օրվանից բարձրաձայն խոսեք

Նույնիսկ եթե սովորում եք ձեր առաջին տասը բառերը, ասեք դրանք բարձրաձայն, այսպես ավելի լավ կհիշեք բառապաշարը։ Բացի այդ, դուք աստիճանաբար կզարգացնեք ճիշտ արտասանությունը: Առաջին իսկ օրվանից զրուցակիցներ փնտրեք, որոնց հետ կարող եք շփվել։ Սկսնակների համար բանավոր խոսքի զարգացման իդեալական «գործընկերը» կլինի պրոֆեսիոնալ ուսուցիչը, իսկ ավելի բարձր մակարդակում կարող եք զրուցակից փնտրել լեզվի փոխանակման կայքերում և կատարելագործել ձեր խոսակցական հմտությունները մայրենի լեզվով: Խնդրում ենք նկատի ունենալ. գրեթե բոլոր պոլիգլոտները պնդում են, որ նոր լեզու սովորելու ամենաարդյունավետ և հետաքրքիր մեթոդը մայրենի խոսողների հետ շփումն է: Միևնույն ժամանակ, պոլիգլոտներն ասում են, որ հաղորդակցության ընթացքում բառերն ու քերականական կառուցվածքներն ավելի հեշտ են հիշվում՝ դու չես ստիպում քեզ ուսումնասիրել դրանք, այլ հիշել դրանք հետաքրքիր զրույցի ժամանակ։

Լեզվի ուսուցման իմ բացարձակ սիրելի գործունեությունը մարդկանց հետ խոսելն է: Եվ պարզվում է, որ դա բավականին հարմար է, քանի որ դա է պատճառը, որ մենք, այնուամենայնիվ, լեզուներ ենք սովորում, չէ՞: Մենք սովորում ենք լեզուն, որպեսզի օգտագործենք այն: Եվ քանի որ լեզուն հմտություն է, այն սովորելու լավագույն միջոցը այն օգտագործելն է:

Լեզու սովորելու իմ ամենասիրած գործունեությունը մարդկանց հետ շփվելն է: Եվ պարզվում է, որ սա բավականին հարմար է, քանի որ սա է պատճառը, որ մենք լեզուներ ենք սովորում, չէ՞: Մենք լեզու ենք սովորում այն ​​օգտագործելու համար։ Եվ քանի որ լեզուն հմտություն է, դրա կատարելագործման լավագույն միջոցը այն օգտագործելն է:

4. Սովորեք արտահայտություններ, այլ ոչ թե առանձին բառեր:

Դիտեք Լուկա Լամպարիելլոյի այս տեսանյութը, նա խոսում է այն մասին, թե ինչպես սովորել նոր բառեր (կարող եք միացնել ռուսերեն կամ անգլերեն ենթագրերը կարգավորումներում):

5. Մի ընկղմվեք տեսական քերականության մեջ:

Բայց այս խորհուրդը պետք է ճիշտ հասկանալ, քանի որ վերջերս համացանցում ակտիվորեն քննարկվում է այն կարծիքը, որ անգլերենի քերականությունը ավելորդ գիտելիք է։ Իբր շփման համար բավական է իմանալ երեք պարզ ժամանակներ և շատ բառեր։ Այնուամենայնիվ, «» հոդվածում մենք բացատրեցինք, թե ինչու է այս կարծիքը սկզբունքորեն սխալ: Ի՞նչ են նշանակում պոլիգլոտներ: Նրանք մեզ խրախուսում են քիչ ուշադրություն դարձնել տեսությանը, իսկ ավելի շատ գործնական վարժություններին, բանավոր և գրավոր խոսքում քերականական կառուցվածքների կիրառմանը: Հետևաբար, տեսությանը ծանոթանալուց անմիջապես հետո անցեք պրակտիկայի՝ կատարեք թարգմանչական վարժություններ, քերականական թեստեր, օգտագործեք ուսումնասիրված կառույցները խոսքում:

6. Ընտելացեք նոր խոսքի ձայնին

Ես սիրում եմ լսել փոդքաստներ, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն իմ թիրախային լեզվով քայլելիս կամ վարելիս: Սա արդյունավետ օգտագործում է իմ ժամանակը, և ես չեմ զգում, որ որևէ հատուկ ջանք եմ գործադրում:

Ես սիրում եմ լսել փոդքաստներ, հարցազրույցներ, աուդիոգրքեր կամ նույնիսկ երաժշտություն այն լեզվով, որը ես սովորում եմ քայլելիս կամ վարելիս: Սա ինձ թույլ է տալիս արդյունավետ օգտագործել իմ ժամանակը, առանց զգալու, որ ես հատուկ ջանք եմ գործադրում:

7. Կարդացեք տեքստերը նպատակային լեզվով

Տեքստեր կարդալիս տեսնում ես, թե ինչպես է քո ուսումնասիրած քերականությունը «աշխատում» խոսքում և ինչպես են նոր բառերը «համագործակցում» միմյանց հետ: Միաժամանակ օգտագործում եք տեսողական հիշողություն, որը թույլ է տալիս հիշել օգտակար արտահայտությունները։ Համացանցում կարող եք գտնել ցանկացած լեզվով տեքստեր սկսնակների համար, ուստի պետք է սկսել կարդալ լեզուն սովորելու առաջին իսկ օրերից։ Որոշ պոլիգլոտներ խորհուրդ են տալիս պարապել, օրինակ՝ տեքստը զուգահեռ կարդալ ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով: Այս կերպ դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես են նախադասությունները կառուցվում ձեր սովորած լեզվով: Բացի այդ, պոլիգլոտները պնդում են, որ դա թույլ է տալիս իրենց ազատվել իրենց մայրենի լեզվից բառ առ բառ թարգմանելու վնասակար սովորությունից:

8. Բարելավեք ձեր արտասանությունը

9. Սխալներ թույլ տվեք

«Դուրս եկեք ձեր հարմարավետության գոտուց»: - ահա թե ինչի են մեզ կոչում բազմալեզուները։ Եթե ​​վախենում եք խոսել այն լեզվով, որը սովորում եք կամ փորձում եք արտահայտվել պարզ արտահայտություններով՝ սխալներից խուսափելու համար, ապա միտումնավոր խոչընդոտ եք ստեղծում ձեր համար՝ բարելավելու ձեր գիտելիքները: Մի՛ ամաչեք ձեր սովորած լեզվում սխալներ թույլ տալուց, և եթե ձեզ այդքան տանջում է պերֆեկցիոնիզմը, նայեք RuNet-ին: Ռուսերեն լեզվով խոսողները, առանց ամաչելու ստվերի, գրում են այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են «պոտենցիալ» (պոտենցիալ), adykvatny (համարժեք), «ցավ և թմրություն» (ավելի թե քիչ) և այլն: Մենք ձեզ կոչ ենք անում օրինակ վերցնել դրանցից: համարձակություն, բայց միևնույն ժամանակ փորձեք հաշվի առնել ձեր սեփական սխալները և արմատախիլ անել դրանք։ Միևնույն ժամանակ, պոլիգլոտները մեզ հիշեցնում են, թե ինչպես են երեխաները սովորում խոսել իրենց մայրենի լեզվով. նրանք սկսում են խոսել սխալներով, մեծերը ուղղում են դրանք, իսկ ժամանակի ընթացքում երեխան սկսում է ճիշտ խոսել: Արեք նույնը. սխալ է սովորել ձեր սխալներից:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ իրականում օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով, թե ոչ:

Օրական առնվազն երկու հարյուր սխալ թույլ տվեք: Ես ուզում եմ օգտագործել այս լեզուն՝ սխալներով կամ առանց սխալների:

10. Պարբերաբար մարզվեք

Բազմգլոտների գլխավոր գաղտնիքը ջանասիրաբար ուսումնասիրությունն է։ Նրանց մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Շաբաթը մեկ անգամ անգլերեն եմ սովորել և 5 ամսում սովորել լեզուն»։ Ընդհակառակը, պոլիգլոտները, որպես կանոն, սիրահարված են լեզուներ սովորելուն, ուստի իրենց ողջ ազատ ժամանակը նվիրում էին դրան։ Համոզված ենք, որ յուրաքանչյուրը կարող է շաբաթական 3-4 ժամ գտնել սովորելու համար, իսկ եթե օրական 1 ժամ սովորելու հնարավորություն ունեք, ցանկացած լեզու ձեզ կնվաճի։

11. Զարգացրե՛ք հիշողությունը

Որքան լավ լինի ձեր հիշողությունը, այնքան ավելի հեշտ կլինի հիշել նոր բառեր և արտահայտություններ: Օտար լեզու սովորելը ինքնին հիանալի հիշողության մարզում է, և այս ուսուցումն ավելի արդյունավետ դարձնելու համար օգտագործեք լեզուն սովորելու տարբեր եղանակներ: Օրինակ, լուծումը զվարճալի և օգտակար գործունեություն է և՛ սովորելու, և՛ հիշողության համար: - ևս մեկ լավ գաղափար մարզումների համար. կարող եք անգիր սովորել ձեր սիրելի հիթի բառերը, այս կերպ կհիշեք մի քանի օգտակար արտահայտություններ:

12. Հետևեք հաջողակ մարդկանց օրինակին

Պոլիգլոտները միշտ բաց են ուսուցման նոր ուղիների համար, նրանք չեն կանգնում, բայց հետաքրքրված են այլ մարդկանց փորձով, ովքեր հաջողությամբ սովորում են օտար լեզուներ: Մենք մի քանի հոդված ենք նվիրել ամենահայտնի պոլիգլոտներից, որոնք կարող եք կարդալ լեզուներ սովորելու կամ ուսումնասիրելու փորձի մասին.

13. Սանձեք ձեր ախորժակը

Նյութերի բազմազանությունը թույլ է տալիս չձանձրանալ և հաճույք ստանալ օտար լեզու սովորելուց, բայց միևնույն ժամանակ խորհուրդ ենք տալիս «ինքներդ չփչել», այլ կենտրոնանալ որոշ կոնկրետ մեթոդների վրա։ Օրինակ, եթե երկուշաբթի օրը մեկ դասագիրք եք վերցրել, երեքշաբթի օրը վերցրել եք երկրորդը, չորեքշաբթի սովորել եք մի կայքում, հինգշաբթի օրը մեկ այլ, ուրբաթ օրը դիտել եք տեսադաս, իսկ շաբաթ օրը նստել եք գիրք կարդալու։ , ապա մինչև կիրակի դուք ռիսկի եք դիմում «շիլա» ստանալ, ձեր գլխում նյութի առատություն կա, քանի որ դրանց հեղինակները տարբեր սկզբունքներ են օգտագործում տեղեկատվություն ներկայացնելու համար։ Հետևաբար, հենց որ սկսեք սովորել նոր լեզու, որոշեք դասագրքերի, կայքերի և վիդեո դասերի օպտիմալ փաթեթը: Դրանցից 10-20-ը չպետք է սահմանափակեն ձեր «ախորժակը», հակառակ դեպքում ցրված տեղեկատվությունը վատ կլանվի: Ձեզ հարմար նյութեր ընտրելու գաղափարներ կգտնեք մեր հոդվածում «», որտեղ կարող եք ներբեռնել լեզու սովորելու «լավագույն» նյութերի անվճար ցանկը:

14. Վայելեք սովորելը

Հայտնի բազմալեզուների մեջ չկա մի մարդ, ով ասի. «Լեզուներ սովորելը ձանձրալի է, ես չեմ սիրում դա անել, բայց ես ուզում եմ շատ լեզուներ իմանալ, ուստի պետք է ինքս ինձ ստիպեմ»: Ինչպե՞ս են պոլիգլոտները լեզուներ սովորում: Այս մարդիկ հաճույք են ստանում ոչ միայն օտար լեզվի իմացության ըմբռնումից, այլև բուն ուսուցման գործընթացից: Ի՞նչ եք կարծում, սովորելը ձանձրալի է: Այնուհետեւ օգտագործեք լեզվի ուսուցման հետաքրքիր տեխնիկա: Օրինակ, կամ դժվար թե ինչ-որ մեկին ձանձրալի թվա:

Լեզուները այն չէ, ինչ պետք է սովորել, այլ ավելի շուտ ապրել, շնչել և վայելել:

Լեզուները սովորելու բան չեն, այլ այն, ինչ պետք է ապրել, շնչել և վայելել:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես են պոլիգլոտները սովորում լեզուներ: Ինչպես տեսաք, բոլորը կարող են օտար լեզուներ սովորել՝ անկախ «շնորհքից» և թղթադրամների քանակից։ Լեզուների ուսուցման վերաբերյալ պոլիգլոտների խորհուրդներում ոչ մի բարդ բան չկա, բոլոր տեխնիկաները հասանելի են բոլորին և հեշտությամբ կիրառվում են գործնականում: Փորձեք հետևել այս առաջարկություններին և հաճույք ստանալ սովորելուց:

Եկեք անկեղծ լինենք ինքներս մեզ հետ՝ անհնար է մեկ ամսում սովորել օտար լեզու՝ օգտագործելով կախարդական տեխնիկա կամ հիպնոս։ Եթե ​​այդպես լիներ, հասարակությունը կազմված կլիներ միայն պոլիգլոտներից։ Այնուամենայնիվ, կան մեթոդներ, որոնց միջոցով կարելի է զգալիորեն արագացնել օտար լեզվի յուրացման գործընթացը։ Դիտարկենք դրանցից մի քանիսը:

Հանդիսատեսի էֆեկտ

Որոշ մարդիկ նախընտրում են միայնակ աշխատել։ Մյուսների համար, ընդհակառակը, այլ մարդկանց ներկայությունը դրդում և ոգեշնչում է նրանց։ Փորձեք մի քանի փորձ՝ տեսնելու, թե որ կատեգորիային եք պատկանում: Օրինակ՝ ընկերոջ կամ սիրեկանի ներկայությամբ բարձրաձայն կրկնեք օտար բառերը։

Եթե ​​մեկ այլ մարդու ներկայությունը ձեզ լցնում է հուզմունքով և մրցակցային ոգով, ապա կարող եք մտածել լեզուն սովորելու համար զուգընկեր գտնելու մասին։ Երկրորդ տարբերակը խմբակային դասընթացներին գրանցվելն է։ Եթե ​​ձեզ համար դժվար է աշխատել օտարների ներկայությամբ, կարող եք մասնավոր դաստիարակ փնտրել, կամ կենտրոնանալ միայնակ աշխատանքի վրա:

Ստեղծեք լեզվական միջավայր

Ներդրեք օտար լեզու ձեր առօրյա կյանքում. օգտագործեք ստացած գիտելիքները: Ինչպես սիրում է ասել հայտնի պոլիգլոտ Բենի Լյուիսը, «այլ երկրների եթերը չի պարունակում որևէ հատուկ տարր, որի օգնությամբ օտար լեզուն ավելի հեշտ է սովորում»։ Բացի այդ, կան բազմաթիվ արտագաղթյալներ, ովքեր երկար տարիներ ապրել են արտերկրում, բայց դեռ չեն կարողանում խոսել երկրի լեզվով:

Օտար լեզվին տիրապետելու համար հարկավոր չէ գումար ծախսել արտասահմանում թանկարժեք ուսման վրա. լեզվական միջավայրում ընկղմվելը կարող է իրականացվել նաև վիրտուալ կերպով:

Ցանկության դեպքում այն ​​կդառնա ոչ պակաս արդյունավետ։ Ի վերջո, ժամանակակից տեխնոլոգիաները հնարավորություն են տալիս օտար լեզուն դարձնել մեր կյանքի մի մասը, ինչպես դա տեղի է ունենում արտերկիր մեկնելիս։ Օրինակ, դուք կարող եք ռադիոկայաններ լսել ձեզ անհրաժեշտ լեզվով կամ ձեր սմարթֆոնի հավելվածի միջոցով կամ առցանց ձեր նոութբուքի կամ համակարգչի միջոցով:

Օգտագործելով մնեմոնիկա

Աշխատեք ընդլայնել ձեր բառապաշարը՝ օգտագործելով մնեմոնիկա: Օրինակ՝ նոր բառ հիշելու համար դրա հետ մի ծիծաղելի, զվարճալի պատմություն հորինեք։ Անտառ անգիր անելը նույնպես կարող է արդյունավետ լինել, սակայն երաշխիք չկա, որ դուք կկարողանաք ճիշտ ժամանակին հիշել անհրաժեշտ բառը կամ քերականական կառուցվածքը:

Մնեմոնիկները հատկապես օգտակար են կարճ բառեր անգիր անելու համար, երբ պատկերներ ընտրելը շատ ժամանակ չի պահանջում:

Օրինակ, դուք կարող եք հիշել անգլերեն «pillar» բառը, եթե պատկերացնեք, որ կանգնած եք սղոցով ձեր ձեռքերում և սղոցում եք ինչ-որ սյուն: Արժե հաշվի առնել այս կետը. մնեմոնիկ մրցույթների մասնակիցները մեկ ժամում կարող են անգիր անել մինչև մի քանի հարյուր բառ, բայց միևնույն ժամանակ նրանք չեն սովորում մի քանի օտար լեզուներ: Հաջորդ օրը մրցույթի մասնակիցը հազիվ թե կարողանա գոնե հիսուն բառ հիշել։

Բառերը պետք է պասիվից տեղափոխվեն ակտիվ բառապաշար: Դա անելու համար դրանք պետք է ոչ միայն հիշել, այլև օգտագործել խոսքում:

Սիստեմատիկա դասարաններում

Պարապեք համակարգված: Ամենահայտնի պոլիգլոտներից մեկը՝ Հայնրիխ Շլիմանը, գիտեր ավելի քան 10 լեզու։ Ավելին, նոր լեզվին տիրապետելու համար նրանից պահանջվեց մոտ 6 շաբաթ, որից հետո նա արդեն կարող էր ազատորեն շփվել մայրենիների հետ։ Հնարավոր է, որ օտար լեզվի յուրացման նման արագության պատճառը նրա բնատուր տաղանդն էր։ Բայց մենք չպետք է մոռանանք նրա համառության մասին. հենց Շլիմանը սկսեց մեկ այլ լեզու, նա իր ամբողջ ազատ ժամանակը նվիրեց դրան։

Հունգարացի հայտնի թարգմանիչ և բազմալեզու Կատո Լոմբը օտար լեզուներ է ուսումնասիրել՝ կարդալով օտար գրականություն։ Նա փորձել է ինքնուրույն տիրապետել քերականական կառուցվածքներին՝ ստուգելով տեքստը դասագրքի կանոններով։

Լոմբն ասաց.

«Եթե ինչ-որ մեկը ցանկանում է տիրապետել օտար լեզվին և չի կարողանում օրական առնվազն մեկուկես ժամ հատկացնել դրան, ապա ոչ մի մեթոդ արդյունավետ չի լինի. ցանկալի արդյունքը կմնա անհասանելի»:

Օգտագործեք հիշողության օրենքները

Օպտիմալացրեք նոր բառապաշարի ձեր մտապահումը: Միանգամայն հնարավոր է մեկ ժամում սովորել մոտ հարյուր բառ, բայց կես օր հետո դուք կհիշեք այս քանակի առավելագույնը մեկ երրորդը։ Նոր բառերն ավելի արագ սովորելու համար կարող եք ձեր հեռախոսում ներբեռնել հատուկ հավելվածներից մեկը՝ օրինակ՝ Anki-ն:

Նման հավելվածները միտված են ապահովելու, որ ուսանողը հնարավորինս շատ ժամանակ ծախսի բառեր սովորելու համար։ Եթե ​​նա դադարեցնի բառապաշարը մեկ ամսով (երկու, երեք) խցկել, ապա, ամենայն հավանականությամբ, ամբողջ գործընթացը պետք է նորից սկսվի:

Մոռացման գործընթացի օրենքները հայտնաբերել է գերմանացի գիտնական Էբբինգհաուսը։ Նա կարողացավ փորձնականորեն հաստատել, որ յուրաքանչյուր կրկնությունից հետո նվազում է տեղեկատվության նոր միավորների մոռանալու արագությունը։ Անգիր սովորելու առաջին փորձից հետո մեկ ժամվա ընթացքում մարդը մոռանում է տեղեկատվության մոտ 65%-ը։

Բայց եթե առաջին վաթսուն րոպեների ընթացքում նորից կրկնեք բառերը, մոռանալու արագությունը զգալիորեն կնվազի։ Հաջորդ կրկնությունը կարելի է կատարել մեկ օրում։ Այս մեթոդը կոչվում է «տարածված կրկնություն»; Ապացուցված է, որ այն ունի շատ բարերար ազդեցություն ուսումնական գործընթացի վրա։

Որոշ փորձագետների կարծիքով՝ մեծահասակները լեզուներ սովորելու ունակություն չունեն այնպես, ինչպես երեխաները: Բայց հիմա ապացուցվել է, որ այս տեղեկությունը լիովին կեղծ է, և ապացուցվել է, որ յուրաքանչյուրը և յուրաքանչյուրը կարող է սովորել ցանկացած լեզու, լինի դա չինարեն, ճապոներեն կամ իսլանդերեն: Ամեն ինչ հնարավոր է, ուստի մենք ուզում ենք ձեզ պատմել, թե ինչպես սովորել ցանկացած լեզու և երբեք չմոռանալ այն:

1. Ավելի շատ ժամանակ տրամադրեք լսելու, քան խոսելու:

Ձեզ համար կարող է մի փոքր տարօրինակ լինել լսելը, որ դուք պետք է ավելի շատ լսեք, քան խոսեք, եթե փորձում եք լեզու սովորել, բայց դա իրականում լավագույն քայլը կլինի: Լսելը շատ ավելի կարևոր է սովորողի համար, քանի որ դուք հնարավորություն չունեք ամբողջությամբ ճանաչելու բոլոր հնչյունները կամ ճիշտ արտասանել անծանոթ բառերը, և լսելը ձեզ կտա այս ունակությունը: Ուսուցման հենց սկզբում խոսելը կարող է զվարճալի թվալ, բայց դա հաճախ հանգեցնում է արտասանության հետ կապված խնդիրների և վատ լեզվական սովորությունների, որոնք հետագայում դժվար կլինի ուղղել: Լսեք ավելի շատ, քանի որ սկզբում չգիտեք, թե ինչպես պետք է հնչեն բառերը, և կարող եք նույնիսկ չհասկանալ, որ դրանք սխալ եք գրում կամ խոսում եք վատ առոգանությամբ:

2. Ընկղմվել լեզվի մեջ

Ընկղումը լեզու սովորելու լավագույն միջոցն է: Դա անելու համար պարտադիր չէ մեկնել այլ երկիր, քանի որ դուք կարող եք ստեղծել ձեր սեփական լեզվական միջավայրը հենց տանը: Ընկղումը նշանակում է, որ դուք պետք է անընդհատ ենթարկվեք լեզվին: Գուցե դուք ունեք ընկերներ, ովքեր գիտեն այս լեզուն, ապա կարող եք խոսել նրանց հետ և լսել նրանց, հիանալի տարբերակ կլինի լսել երաժշտություն, ռադիո և հեռուստատեսություն: Ջանք գործադրեք և ենթարկվեք լեզվի մշտական ​​ազդեցությանը, քանի որ դա կզարգացնի ձեր լսելու և արտասանելու հմտությունները: Դուք կարող եք պարզապես երաժշտություն լսել տանը աշխատելու ընթացքում կամ հանգստյան օրերին դիտել արտասահմանյան ֆիլմեր:

3. Հավատացեք ինքներդ ձեզ

Ցանկացած լեզու սովորելու ամենակարևոր գործոնն այն է, որ սկզբից դուք վստահ եք ինքներդ ձեզ: Շատ առասպելներ կան այն փաստի շուրջ, որ մեծահասակներն այլևս չեն կարող լավ սովորել լեզուներ, և դրանք բոլորը լիովին անհիմն են: Մեծահասակները կարող են ամեն օր չսովորել օտար լեզուներ, բայց նրանցից շատերը խոսում են կատարյալ քերականությամբ և արտասանությամբ: Նախկինում ենթադրվում էր, որ հասուն մարդիկ կորցրել են ճանճում ընկալելու ունակությունը, սակայն ուղեղի նեյրոպլաստիկության վերաբերյալ վերջին հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ դա հնարավոր է: Պարզապես իմացեք, որ դուք կարող եք լեզու սովորել՝ անկախ ձեր տարիքից, կրթական մակարդակից կամ հմտություններից: Աշխարհում օրեցօր ավելանում են մարդիկ, ովքեր ազատ տիրապետում են առնվազն մեկ օտար լեզվի, և ձեզ համար ուսուցման գործընթացն ավելի դժվար չի լինի, քան նրանցից յուրաքանչյուրի համար։

4. Կապվեք բնիկ խոսնակների հետ

Լեզուն սովորելու ևս մեկ հիանալի միջոց է մայրենիների հետ շփումը: Դուք կարող եք առցանց հանդիպել բնիկ խոսնակներին՝ այցելելով այնպիսի կայքեր, ինչպիսիք են Facebook-ը, Livemocha-ն կամ նույնիսկ Twitter-ը: Կան մարդիկ, ովքեր բաց են լեզուների փոխանակման համար, և նրանք, ովքեր նույնիսկ բաց են առցանց դասեր և ուսուցում տրամադրելու համար: Ակնհայտ է, որ դուք կարող եք նաև գտնել բնիկ խոսնակներ նույնիսկ ձեր քաղաքում:

5. Այցելեք մի երկիր, որտեղ խոսվում է այդ լեզվով

Իհարկե, երբեմն դա հնարավոր չէ մի շարք պատճառներով, բայց հիանալի կլինի, եթե գոնե որոշ ժամանակով կարողանաք այցելել այդպիսի երկիր։ Այսպիսով դուք կհասնեք առավելագույն ընկղմման լեզվական միջավայրում, քանի որ դուք անընդհատ շրջապատված կլինեք լեզվով, անկախ նրանից, թե որտեղ եք դուք և ինչ եք անում: Այս մեթոդը կօգնի ձեզ սահուն խոսել օտար լեզվով, նույնիսկ ավելի արագ, քան կարծում եք:

Ցանկացած մարդ կարող է լեզու սովորել, բայց դրա համար որոշակի ջանք, նվիրում և կիրք կպահանջվի: Լավագույն բանը, որ կարող ես անել, լեզվի մեջ խորասուզվելն է, մայրենիների հետ ծանոթանալն ու երկիր այցելելն է: Հարկ է նաև նշել, որ կան լեզուների ուսուցման բազմաթիվ մեթոդներ, որոնք գործում են բոլորի համար, այնպես որ դուք պետք է պարզեք, թե որն է լավագույնը ձեզ համար:

Հուսով ենք, որ մեր խորհուրդները օգտակար կլինեն ձեզ համար: Մաղթում ենք ձեզ համբերություն, ոգեշնչում և հաջողություն լեզու սովորելու այս հրաշալի գործում:

Սկսենք գլխավորից՝ ձեր հնարավորություններից և ցանկություններից, քանի որ դրանք կազմում են հաջողության առյուծի բաժինը ցանկացած օտար լեզու սովորելու հարցում: Ինչ վերաբերում է հնարավորություններին, ապա մի կասկածեք, որ ունեք դրանք, և մի մխիթարվեք դրանց չեղած փաստով, քանի որ դեռ 2006թ. Ռիչարդ Սփարկսհամոզիչ կերպով ցրեց այն հայտնի առասպելը, որ օտար լեզուներ սովորելը պահանջում է որոշ արտասովոր բնածին ունակություններ, ինչը նշանակում է, որ բոլորն ունեն հնարավորություններ: Անցնենք ցանկությանը։ Ինչպես ասում է հայտնի իմաստությունը, «ցանկությունը հազար հնարավորություն է, իսկ դժկամությունը՝ հազար պատճառ»։ Որոշեք, թե որ ճամբարում եք գտնվում, և եթե կան հազարավոր հնարավորություններ, այս հոդվածը, անկասկած, կօգնի ձեզ գիտակցել դրանք:

Առաջին դեմք

Բազմաթիվ լեզվաբանների կարծիքով, բառակապակցությունների միջոցով օտար լեզուներ սովորելը բարելավում է առանձին բառերի անգիր և նախադասության կառուցման ընդհանուր սկզբունքների գործընթացը: Բացի այդ, առաջին դեմքով պատրաստի բառակապակցություններով լեզու անգիր անելով՝ մարդը ոչ միայն կրկնում է տեքստերի ավանդական վերապատմությանը բնորոշ պատմվածքը, այլև ենթագիտակցորեն մոդելավորում է որոշակի իրավիճակ՝ իրեն այս կամ այն ​​դիրքում պատկերացնելով։ Այս մեթոդը թույլ է տալիս խուսափել մտապահված նյութի անանձնականությունից՝ հնարավորություն տալով «փորձել» արտահայտությունները, որոնք կարող են օգտակար լինել իրական կյանքում։ «Առաջին անձ» մեթոդին աջակցում է ռուսաստանյան միջնակարգ դպրոցում հոգեբանների կողմից իրականացված ուսումնասիրությունը՝ անգլերենի խորացված ուսումնասիրությամբ: Փորձի ժամանակ տարրական դպրոցի աշակերտներին տրվեցին տեքստեր, որոնք բաղկացած էին կեսը երրորդ դեմքով, կեսը՝ առաջին դեմքով: Արդյունքում պարզվել է, որ դպրոցականների 98%-ը կարողացել է գրեթե ճշգրիտ վերարտադրել տեքստի այն հատվածը, որը բաղկացած է ուղիղ խոսքից։ Ըստ լեզվաբանների՝ բառակապակցությունների առավելությունը հենց նյութն առաջին դեմքով ներկայացնելու հատկանշական հատկանիշն է, որը թույլ է տալիս «ընտելանալ» տեքստին և անգիր անելն ավելի արդյունավետ է դարձնում։

Մեր խորհուրդըԶգուշորեն ընտրեք բառակապակցություն; Հետևաբար ուսումնասիրեք թեմաները, միաժամանակ սովորելով հարակից բառեր: Յուրաքանչյուր թեմայի վրա ծախսեք 2-3 օր։

Բանաձև

Մասնագետները մտապահելու իդեալական բանաձև են գտել՝ օրական 30 բառ, որից 5-ը՝ բայ։ Տեխնիկան ուղղված է զբաղված մարդկանց, ովքեր ցանկանում են տիրապետել նոր լեզվի հիմունքներին, սովորել հասկանալ և խոսել՝ առանց մեծ ժամանակ ծախսելու: Ըստ բանաձևի, բառերը պետք է ընտրվեն առաջին տառով, այն ամեն օր փոխելով հաջորդ տառով, այսպիսով, եթե այսօր սովորում ես «» տառով սկսվող բառեր: Ա», ապա վաղը այն պետք է լինի 30 բառ, որը սկսվում է «-ով. Բ». Երբ այբուբենի ամբողջական շրջանակն ավարտված է, դուք վերադառնում եք « Ա»եւ այլն։ Այս մեթոդի արդյունավետությունը կայանում է նրանում, որ այն թույլ է տալիս ստեղծել որոշակի կանոններ ինքներդ ձեզ համար, որոնք ժամանակի ընթացքում կդառնան սովորություն և կվերածվեն համակարգի։

Մեր խորհուրդըԱյս մեթոդով օտար լեզու սովորելու հարցում արդյունքների հասնելու համար ընդունեք հիմնական կանոնը՝ դուք պետք է ամեն օր սովորեք բառեր՝ առանց ձեզ հանգստյան օրեր տալու:

Բառերը

Լեզուներ սովորելու, թերեւս, ամենահաճելի և արդյունավետ մեթոդը օտար երգերի ուսուցումն է դրանց թարգմանությանը զուգահեռ։ Այս մեթոդը հայտնաբերել է մեր հայրենակիցը, ով կարողացել է անգլերեն սովորել 3 ամսում՝ դիմելով բացառապես «քամելու» և անգլերեն երգեր նվագելու։ Լեզվաբանները խոստովանում են, որ այս մեթոդը իսկապես օգնում է տիրապետել օտար լեզվին, հատկապես, եթե թարգմանությունը մշակում է հենց ուսանողը՝ հաշվի առնելով տեքստի քերականական և ոճական առանձնահատկությունները։ «Երգի» մեթոդի հսկայական առավելությունը գերազանց արտասանությունն է՝ նույն տեքստի կրկնվող կրկնության արդյունքը, ինչպես նաև կատարողի նմանակումը. այս դեպքում ուսանողը ստանում է վարպետության դաս: Հարկ է նշել մեկ այլ նշանակալի առավելություն, որը գալիս է օտար լեզվով երգեր անգիր անելուց՝ լեզվի ոճական մաքրությունը և քնարական ստեղծագործություններին բնորոշ խոսքի ձևերի գեղեցկությունը։ Երգերի միջոցով լեզու սովորելով՝ դու ենթագիտակցորեն ընդունում ես մտքերի մատուցման ոճը, վարժվում ու վերարտադրում այն։

Մեր խորհուրդըՍկսեք ձեր սիրելի լիրիկական ստեղծագործություններից, որտեղ հնչում են բառերը: Օրինակ, նրանց համար, ովքեր պատրաստվում են իսպաներեն սովորել, հիանալի մեկնարկային երգ կարող է լինել « «Բեսամե Մուչո»իդեալական կոմպոզիցիա սովորելու և արտասանելու համար. « Եսգուստաստու».

Գծիկ – կետ

Օտար լեզվի ընկալման խնդիրը ուսումնասիրող հոգեբանները եկել են այն եզրակացության, որ մարդկանց մեծամասնության սխալն այն է, որ նրանք փորձում են «գիտակցաբար» լսել, թե ինչ է ասում հաղորդավարը էկրանին կամ ականջակալների ձայնը: «Սակայն չպետք է փորձեք լսել յուրաքանչյուր ձայն, փոխարենը պետք է որսալ ընդհանուր տոնայնությունը, այսինքն՝ լսել «անգիտակցաբար»: Սա է օտար լեզվի համարժեք ընկալման գաղտնիքը»։ – ասում են հոգեբանները։ Գիտնականները զուգահեռ են անցկացնում Մորզեի կոդի հետ, որտեղ գրեթե անհնար է հաշվել կետերի և գծիկների քանակը նույնիսկ փոխանցման չափազանց ցածր արագությամբ, սակայն տարբեր հաջորդականությունների հենց տոնայնությունը «տեղավորվում է» ենթագիտակցության մեջ և թույլ է տալիս ակնթարթորեն վերծանել տեղեկատվությունը: Մեկ այլ վառ օրինակ են երեխաները, ովքեր, ի տարբերություն մեծահասակների, կարող են լսել «անգիտակցաբար» և, հետևաբար, օտար լեզուներ սովորել այնքան արագ և առանց ջանքերի, երբ հայտնվում են այլ երկրում:

Մեր խորհուրդըՄնում է հանգստանալ և հնարավորինս հաճախ լսել արտասահմանյան խոսք։ Փորձեք ըմբռնել լեզվի մեղեդին, հաճախակի կրկնվող բառերը և խոսքի ձևերը՝ առանց մանրամասների մեջ մտնելու: Միևնույն ժամանակ սովորեք բառեր և անցեք դասական աուդիո դասընթաց՝ տեքստի կրկնություններով, արտահայտությունների մտապահմամբ և թարգմանությամբ:

Ախորժակի վրա!

Օտար լեզու սովորելու ամենաապացուցված և արդյունավետ միջոցներից մեկը հայտնի «ընկղման մեթոդն» է։ Բեռլից. Հեղինակի կարծիքով՝ լեզվով պետք է խոսել ուսուցման առաջին իսկ օրվանից՝ նկարագրելով այն ամենը, ինչ տեսնում ես շուրջը։ Այսպիսով, ուսանողները և ուսուցիչը «հայտնվում են» տարբեր բնորոշ իրավիճակներում, օրինակ՝ նստելով սեղանի շուրջ և ցուցադրելով ճաշի տեսարան: Զրույցի ընթացքում, որն անցկացվում է բացառապես օտար լեզվով, մասնակիցները անվանում և մանրամասն նկարագրում են սպասք և ապրանքներ և խնդրում միմյանց ինչ-որ բան փոխանցել։ Այս մեթոդով էքսպրես ուսուցման հիմնական գաղափարն այն է, որ ուսանողը նախ անգիր է անում հիմնական բառերն ու արտահայտությունները, և միայն դրանից հետո տիրապետում է քերականությանը: Ինքը՝ Բեռլիցը, գործողությունների նման ալգորիթմով լեզվի քերականությունը գալիս է ինտուիտիվ կերպով, կարծես «ինքնին»։ Այստեղ արժե նորից վերադառնալ երեխաների լեզվի ընկալման ֆենոմենին, երբ երեխան, հայտնվելով օտար միջավայրում, կարճ ժամանակում կարողանում է սովորել իր մտքերը ճիշտ և քերականորեն արտահայտել։ Բեռլիցի մեթոդը, ըստ էության, ստիպում է մեծահասակին հայտնվել երեխայի դերում, ով լսում է օտար խոսք որոշակի իրավիճակի համատեքստում՝ ճաշ, խանութ գնալ, զբոսնել և այլն, և մասնակցել երկխոսության, որը. կոնկրետ նշանակություն ունի.

Մեր խորհուրդըԵթե ​​լեզուն ինքնուրույն եք ուսումնասիրում, ամեն օր 30 րոպե հատկացրեք սովորելուն: Առանձնացրեք բառերը թեմատիկորեն (ճաշ, խանութ, ինքնաթիռ) և արտասանեք այն ամենը, ինչ տեսնում եք կամ կարող եք տեսնել շրջապատում: Ազատորեն խոսեք ինքներդ ձեզ հետ:

Լեզուներ սովորելիս մի մոռացեք, որ դուք ամենագեղեցիկ, հարուստ և բարդ լեզվի մայրենի եք: Այս միտքը կներշնչի և վստահություն կհաղորդի, քանի որ անձամբ ձեզ համար ցանկացած օտար լեզվի յուրացումը շատ ավելի հեշտ է, քան օտարերկրացու համար ռուսերեն սովորելը:

Տես խորհուրդներ աղջիկների համար, ովքեր երազում են ամուսնանալ օտարերկրացու հետ.

Ելենա Դևոս

Լրագրող, գրող, ռուսերենի, անգլերենի և ֆրանսերենի ուսուցիչ։ Հեղինակ է «Ռուսերենի դասեր» վեպի, որտեղ խոսվում է ժամանակակից Փարիզում օտարերկրացիներին ռուսերենի ուսուցման մասին։

1. Մոտիվացրո՛ւ քեզ ամեն օր

Լեզու սովորելու տարիքային սահմանափակում չկա։ Միակ բանը, ինչ պետք է ցանկացած տարիքի մարդուն, մոտիվացիան է։ Հիանալի է, եթե դուք հետաքրքրված եք լեզվով կամ, եթե ցանկանում եք, որոշակի իրականությամբ, որը կա այս լեզվով (երբ սիրում եք ֆիլմեր կամ գրքեր, երգեր կամ տեսախաղեր, նկարիչ կամ գրող, կամ պարզապես երիտասարդ տղամարդ կամ աղջիկ):

Հիշենք, որ Լյուդվիգ Վիտգենշտեյնը ռուսերեն է սովորել Դոստոևսկիին բնագրով կարդալու համար (իսկ ուսումնասիրության ընթացքում նա ավելացրել է «Ոճիր և պատիժ» վեպի բոլոր շեշտադրումները)։ Իսկ Լև Տոլստոյը նաև եբրայերեն էր ուսումնասիրում գրքի շնորհիվ. նրան հետաքրքրում էր, թե իրականում ինչպես է գրվել Աստվածաշունչը:

Երբեմն լեզվի նկատմամբ հետաքրքրություն չկա, բայց պետք է սովորել այն՝ աշխատանքի, գործուղումների, այլ երկրում ապրելու համար: Ժամանակ հատկացրեք գրառելու այն ցուցակը, թե ինչն է ձեզ ընդհանուր առմամբ դուր գալիս կյանքում և կապեք այս հոբբիները լեզվի հետ: Արեք նույնը, ինչ միշտ հավանել եք, բայց հիմա օգտագործելով ձեր նոր՝ օտար լեզուն:

2. Մի վախեցեք փորձարկումներից

Չկա նաև բոլորին հարմար լեզու սովորելու իդեալական մեթոդ: Տարբեր մեթոդներ, տարբեր լեզվական դպրոցներ, տարբեր տեսություններ ծաղկում ու մրցում են, դառնում մոդայիկ ու մոռացվում։ Մինչ այժմ ոչ ոք չի հաղթել մյուսներին։

Փորձեք մի քանի ձեռնարկներ, նախքան մեկի վրա կարգավորելը: Կրկնուսույցի հետ դասերի համար մասնակցեք դասագրքի ընտրությանը։ Եթե ​​հասկացաք, որ սխալվել եք (նույնիսկ եթե ուրիշները երջանիկ են, բայց դուք անհարմար եք), փոխեք այն։ Եթե ​​ընտրություն չկա (դպրոցում, խմբակային պարապմունքներում), և ձեզ դուր չի գալիս դասագիրքը, գտեք մեկ ուրիշը և ինքներդ կարդացեք՝ որպես դասերի պարտադիր դեսերտ:

Ընդհանրապես, փորձեք հնարավորինս անհատականացնել ձեր մոտեցումը լեզվին: Բացահայտեք կայքերը, YouTube-ի ալիքները, ձեզ հետաքրքրող ֆիլմերը: Փնտրեք համախոհներ, փորձի փոխանակում, շփվեք. լեզուն, ինչ ասես, սոցիալական երևույթ է։

3. Ընտրեք ուսուցիչ

Այն մարդը, ում հետ դուք սովորում եք լեզուն, հսկայական ազդեցություն կունենա ձեր դասերի արդյունավետության և արդյունքի վրա: Եթե ​​դուք անհարմար եք այս մարդու հետ, նա անարդար է ձեր հանդեպ, դուք չեք հասկանում նրան, առանց վարանելու, փնտրեք մեկ ուրիշին: Հատկապես, եթե մենք խոսում ենք երեխաների դաստիարակի մասին, այստեղ երեխայի կարծիքը որոշիչ կլինի, նույնիսկ եթե ձեզ դուր է գալիս ուսուցիչը իր խստության, պատասխանատվության և մեծահասակների բոլոր տեսակի այլ հատկությունների համար:

Կրկին, եթե ընտրություն չկա, և ձեզ դուր չի գալիս ուսուցիչը, համոզվեք, որ լեզու սովորեք միևնույն ժամանակ այնպիսի միջավայրում, որտեղ ձեզ հարմարավետ և հարմարավետ կզգաք: Դրանք կարող են լինել Skype-ի դասեր, մասնավոր դասեր և այլն: Մի հավատացեք այն նախապաշարմանը, որ լավագույն ուսուցիչը մայրենիին է: Ընդհակառակը, երբեմն քերականական նրբություններն ու կանոնները կարող է ձեզ ավելի լավ բացատրել այն մարդը, ում համար, ինչպես դուք, այս լեզուն մայրենի չէր։

Զգույշ եղեք մտերիմ մարդկանց հետ դասերին (երբ ուսուցիչը ծնող է, ամուսին, կին, քույր և այլն). նրանցից ոչ մի լավ բան չի ստացվում, եթե «պրոֆեսորը» կոպտորեն քննադատում և ծաղրում է «աշակերտին»։

Բոլոր լավ ուսուցիչները մեկ ընդհանուր բան ունեն՝ նրանք քեզ չեն նախատում թեմայից դուրս հարցերի համար (և ընդհանրապես չեն նախատում) և եթե ինչ-որ բան չգիտեն, ասում են։ Եվ նրանք գալիս են հաջորդ դասին՝ ձեր հարցի պատասխանով։ Սա սուրբ է։

4. Հինգ րոպեի կանոն

Լեզուն սովորելու և պահպանելու համար անհրաժեշտ է երկու պայման.

• դուք օգտագործում եք այն;
• դուք դա անում եք կանոնավոր կերպով:

Մարդը, ով օրական 30 րոպե հատկացնում է սովորելուն, ավելի արագ է առաջադիմելու, քան նա, ով ամեն շաբաթ օր երեք ժամ նստում է դասագրքի վրա և մնացած ժամանակ չի բացում դասագիրքը։

Ավելին, առավոտյան և երեկոյան ընդամենը 5 րոպեն կարող է հրաշքներ գործել։ Տեղադրեք ձեր դասագիրքը ձեր ատամի մածուկի կողքին: Խոզանակ ձեր ատամները - նայեք կանոնին, խոնարհման սեղանին: Օգտագործեք ձեր սմարթֆոնը՝ էջը ձեր տնային առաջադրանքով կամ բառարանով լուսանկարելու համար: Եթե ​​հերթ եք կանգնել, նայեք ձեր հեռախոսին և ստուգեք ինքներդ: Քնելուց առաջ գրեք երկու կամ երեք արտահայտություն (եթե երկու-երեք վարժություն եք անում, ապա դա բացարձակապես հիանալի է): Եվ այսպես շարունակ։ Քիչ-քիչ, բայց հաճախ ավելի լավ է, քան շատը և երբեք:

5. Մի խցկվեք - սովորեք

Կարիք չկա խցկել գործերի կանոններն ու անունները, պարզապես պետք է իմանալ, թե ինչպես են դրանք աշխատում: Բայց դուք պետք է անգիր սովորեք ճիշտ արտահայտությունները, բառերը, նախադասությունները, լեզվական կառուցվածքները, դրա հոլովումները և անկումները:

Փորձեք ոչ թե ծանրաբեռնել, այլ սովորել՝ հասկանալ և օգտագործել այն գործնականում: Սովորեք բանաստեղծություններ, ասացվածքներ, տեքստեր: Եվ ոչ թե նրանք, որոնք ուսուցիչը հարցրեց, այլ նրանք, որոնք ձեզ դուր են գալիս: Սա հիանալի բառարանային օգնություն կլինի և ընդհանուր առմամբ բարենպաստ ազդեցություն կունենա խոսելու և մտածելու ունակության վրա, այդ թվում՝ ձեր մայրենի լեզվով:

6. Անմիջապես ուղղեք սխալը

Որքան շուտ ուղղեք սխալը, այնքան քիչ ժամանակ այն կմնա ձեր գլխում։ Հետևաբար, ինքնուրույն սովորելիս մի սկսեք երկար թեստերից, որտեղ ճիշտ պատասխանները տրվում են միայն ամենավերջում։ Այսպես տուժում են միայն քննությունների ժամանակ։

Իդեալում, սխալից հետո դուք պետք է անմիջապես կլանեք ճիշտ տարբերակը, այսինքն՝ ուղղեք այն ուսուցչի, դասագրքի կամ լեզվական ծրագրի օգնությամբ։ Սա հատկապես ճիշտ է անկախ աշխատանքի դեպքում՝ վարժություններ և թեստեր:

Ամեն ինչ պետք է ընթանա «ձեր տարբերակը ճիշտ տարբերակն է» սխեմայի համաձայն: Այս մեթոդը շատ արդյունավետ է մի քանի պատճառով. դուք ամրապնդում եք կանոնը, եթե սխալ չեք ունենում: Իսկ եթե սխալ կա, տեսնում ես, թե որն է, և քո հաջորդ քայլը կլինի ճիշտը։

Մի վստահեք առանց բանալիների դասագրքերի (վարժությունների ճիշտ պատասխաններ): Միևնույն ժամանակ, խորհուրդ է տրվում ժամանակ առ ժամանակ ձեր աշխատանքը ցույց տալ ուսուցչին կամ մայրենիին: Չէ՞ որ նույնիսկ բարձրորակ դասագրքերում կան տառասխալներ ու սխալներ, լեզվի անբնական արտահայտություններ։

7. Գրեք ավելին

Գրեք և տպեք այն լեզվով, որը սովորում եք: Գրածդ մի ուղղիր, ավելի լավ է խաչ քաշես ու նորից գրես բառը։ Երբ ուղղագրության ստուգումը ցույց է տալիս սխալ գրված բառ, երեք վայրկյան պահանջեք բառը նորից մուտքագրելու համար՝ ճիշտ:

Ճիշտ ուղղագրության հիշողությունը միշտ մնում է մեր մատների տակ։

8. Գովաբանեք և խրախուսեք ինքներդ ձեզ

Եվ մի վերջին բան. Ինչպիսին էլ որ լինի ձեր ուսուցիչը, ինչ գրքից էլ որ սովորեք, ինչ լեզվից էլ որ սովորեք, գովեք ինքներդ ձեզ: Ճիշտ ավարտված յուրաքանչյուր առաջադրանքի, այսօր գիրք բացելու համար ժամանակ հատկացնելու համար, յուրաքանչյուր հաջողության համար, նույնիսկ ամենափոքրը: Եթե ​​ձեր բախտը չի բերում ուսուցչի հետ, կրկնակի գովեք նրան։ Համառության և համբերության համար:

«Մարդուն պետք է ամեն 15 րոպեն մեկ հաճոյախոսություն անել», - ասաց Կառլսոնը և միանգամայն իրավացի էր: Սա մոտիվացիայի այլ տեսակ է, միայն ենթագիտակցական: Հետևաբար, եթե ցանկանում եք լեզու սովորել հեշտությամբ և ուրախությամբ, նշեք ձեր յուրաքանչյուր ձեռքբերումը: Ձեզ մի համեմատեք ուրիշների հետ։ Համեմատեք միայն ինքներդ ձեզ հետ՝ որքան գիտեիք երեկ և որքան գիտեք այսօր: Եվ վայելեք տարբերությունը: